Diaspora/Website
-
Եթէ արդէն գրանցուած ես, կարող ես բաց թողնել այս բաժինը եւ միանգամից գնալ դէպի %{part_link}
Եթէ արդէն գրանցուած ես, կարող ես բաց թողնել այս բաժինը եւ միանգամից գնալ դէպի %{part_link}
If you have already signed up, you can skip this section and go straight to %{part_link}. -
Օգտագործել մոբայլ ինտէրֆէյսը
Օգտագործել մոբայլ ինտէրֆէյսը
Using the mobile interface -
<strong>Նոթ․</strong> եթէ օգտագործում ես ձեռքի սարք, ապա կը տեսնես փոքր էկրանների համար նախագծուած սփիւռք* ինտէրֆէյսը։ %{mobile_link}՝ ձեռնարկ մոբայլ ինտէրֆէյսի համար։
<strong>Նոթ․</strong>եթէ օգտագործում ես ձեռքի սարք, ապա կը տեսնես փոքր էկրանների համար նախագծուած սփիւռք* ինտէրֆէյսը։ %{mobile_link}՝ ձեռնարկ մոբայլ ինտէրֆէյսի համար։<strong>Note:</strong>if you are using a handheld device, you will be viewing the diaspora* interface designed for smaller screens. %{mobile_link} for a guide to the mobile interface. -
<strong>Նոթ</strong>, եթէ օգտագործում ես լափթոփ կամ դեսքթոփ, ապա տեսնելու ես սփիւռք*ի ինտէրֆէյսը նախագծուած մեծ էկրանների համար։ %{desktop_link} ուղեցոյց դեսքթոփ ինտէրֆէյսի համար։
<strong>Նոթ</strong>, եթէ օգտագործում ես լափթոփ կամ դեսքթոփ, ապա տեսնելու ես սփիւռք*ի ինտէրֆէյսը նախագծուած մեծ էկրանների համար։ %{desktop_link} ուղեցոյց դեսքթոփ ինտէրֆէյսի համար։<strong>Note:</strong>if you are using a laptop or desktop computer, you will be viewing the diaspora* interface designed for larger screens. %{desktop_link} for a guide to the desktop interface. -
Հո՛ս կտէ
Հո՛ս կտէ
Click here -
«Պահոց» պատկերակին սեղմելը(երեք հորիզոնական գիծ) բացում է մենիւ, որը պարունակում է․
«Պահոց» պատկերակին սեղմելը(երեք հորիզոնական գիծ) բացում է մենիւ, որը պարունակում է․
Tapping the “drawer” icon (three horizontal lines) opens the navigation menu, which contains: -
քո հանգոյցի անունը, որը քեզ ետ կը տանի դէպի լրահոս;
քո հանգոյցի անունը, որը քեզ ետ կը տանի դէպի լրահոս;
your pod’s name, which takes you back to the stream page; -
աստղանիշը, որը տանում է ետ՝ դէպի լրահոսի էջ;
աստղանիշը, որը տանում է ետ՝ դէպի լրահոսի էջ;
an asterisk icon, which takes you back to the stream page; -
յղում դէպի <strong>Լրահոս</strong> եւ <strong>Իմ գործունէութիւնը</strong> էջեր;
յղում դէպի
<strong>Լրահոս</strong>եւ<strong>Իմ գործունէութիւնը</strong>էջեր;links to your<strong>Stream</strong>and<strong>My activity</strong>pages; -
Ծանուցումների պատկեր(կանցնենք սա մասին %{part_link}ում),
Ծանուցումների պատկեր(կանցնենք սա մասին %{part_link}ում),
a notifications icon (we’ll cover this in %{part_link}); -
Զրոյցների պատկեր(սա նոյնպէս կանցնենք %{part_link}ում),
Զրոյցների պատկեր(սա նոյնպէս կանցնենք %{part_link}ում),
a conversations icon (also covered in %{part_link}); -
նոր գրառում ստեղծելու պատկերակ;
նոր գրառում ստեղծելու պատկերակ;
an icon to create a new post; -
պատկերակը՝ պահոցը բացելու պարունակում է նաեւ այլ տարբերակներ։
պատկերակը՝ պահոցը բացելու պարունակում է նաեւ այլ տարբերակներ։
an icon to open the “drawer” containing further options. -
որոնման բար(աւելին՝ %{part_link})
որոնման բար(աւելին՝ %{part_link})
the search bar (more about this in %{part_link}); -
Յղումներ դէպի քո <strong>Իմ գործունէութիւնը</strong>, <strong>@Նշումներ</strong>, <strong>Իմ խմբերը</strong> եւ <strong>#Հետեւող պիտակներ</strong> հոսքեր(տես ներքեւում)
Յղումներ դէպի քո
<strong>Իմ գործունէութիւնը</strong>,<strong>@Նշումներ</strong>,<strong>Իմ խմբերը</strong>եւ<strong>#Հետեւող պիտակներ</strong>հոսքեր(տես ներքեւում)links to your<strong>My activity</strong>,<strong>@Mentions</strong>,<strong>My aspects</strong>and<strong>#Followed tags</strong>streams (see below); -
բացուող անձնական մենիւ․
բացուող անձնական մենիւ․
a personal drop-down menu with: -
Յղում դէպի քո անձնական էջ(տես ներքեւում),
Յղում դէպի քո անձնական էջ(տես ներքեւում),
a link to your profile page (see below); -
Յղում դէպի քո կոնտակտների ցանկ(տես %{part_link}),
Յղում դէպի քո կոնտակտների ցանկ(տես %{part_link}),
a link to your contacts list (see %{part_link}); -
Յղում դէպի քո հաշուի կարգաւորումների էջ (տես %{part_link}),
Յղում դէպի քո հաշուի կարգաւորումների էջ (տես %{part_link}),
a link to your account settings page (see %{part_link}); -
յղում դէպի օգնութեան բաժին;
յղում դէպի օգնութեան բաժին;
a link to a help section;