Diaspora/Website
-
Ընտրիր քո լսարանը
Ընտրիր քո լսարանը
Choose your audience -
դիասպորա*֊ի խմբերը թոյլ են տալիս կիսուել միայն այն մարդկանց հետ, ում հետ որ դու ուզում ես։ Դու կարող ես լինել այնքան հրապարակային ու այնքան փակ, ինչքան կամենաս։ Կիսուիր զուարճալի նկարով ամբողջ աշխարհի հետ, իսկ լուրջ գաղտնիքներդ՝ ամենամօտիկ ընկերներիդ։ Վերահսկողութիւնը քո՛ ձեռքերում է։
դիասպորա*֊ի խմբերը թոյլ են տալիս կիսուել միայն այն մարդկանց հետ, ում հետ որ դու ուզում ես։ Դու կարող ես լինել այնքան հրապարակային ու այնքան փակ, ինչքան կամենաս։ Կիսուիր զուարճալի նկարով ամբողջ աշխարհի հետ, իսկ լուրջ գաղտնիքներդ՝ ամենամօտիկ ընկերներիդ։ Վերահսկողութիւնը քո՛ ձեռքերում է։
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control. -
Խմբերի մասին
Խմբերի մասին
All about aspects -
Գաղտնիութեան բանալին սփիւռք*ում
Գաղտնիութեան բանալին սփիւռք*ում
The key to privacy in diaspora* -
Քո կեանքի խմբերը
Քո կեանքի խմբերը
Aspects of your life -
Քո կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող ես կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում ես եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում ես։
Քո կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող ես կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում ես եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում ես։
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to. -
Կազմակերպիր քո կեանքը
Կազմակերպիր քո կեանքը
Organize your life -
Օրինակ, դուք կարող էք ունենալ ընտանիքի, մտերիմ ընկերների, գործընկերների, սպորտի կամ հոբբիի խմբեր։ Ձեր գործընկերները կարիք չունեն իմանալու ընտանեկան հանդիպումների մասին, չէ՞։ Խմբերի դէպքում, նրանք դա չեն իմանայ։
Օրինակ, դուք կարող էք ունենալ ընտանիքի, մտերիմ ընկերների, գործընկերների, սպորտի կամ հոբբիի խմբեր։ Ձեր գործընկերները կարիք չունեն իմանալու ընտանեկան հանդիպումների մասին, չէ՞։ Խմբերի դէպքում, նրանք դա չեն իմանայ։
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t. -
Պատմիր ողջ աշխարհին
Պատմիր ողջ աշխարհին
Tell the whole world -
Իհարկէ, որոշ բաներ այնքան կարեւոր են, որ դու կը ցանկանաս դրանցով կիսուել ողջ աշխարհի հետ։ Դու հեշտօրէն կարող ես դա անել դրանք հրապարակային դարձնելով։ Եւ դրանք կը հասնեն այն մարդկանց, որոնք կը հաւանեն դա, եթէ օգտագործես համապատասխան պիտակները։
Իհարկէ, որոշ բաներ այնքան կարեւոր են, որ դու կը ցանկանաս դրանցով կիսուել ողջ աշխարհի հետ։ Դու հեշտօրէն կարող ես դա անել դրանք հրապարակային դարձնելով։ Եւ դրանք կը հասնեն այն մարդկանց, որոնք կը հաւանեն դա, եթէ օգտագործես համապատասխան պիտակները։
Of course, some things are so important that you want to tell the whole world about them. You can easily share something with the whole world by making it public. Using appropriate hashtags means it’ll reach people who are likely to enjoy it. -
Առանձնայատկութիւններ, որոնք մեր համայնքը սիրում է
Առանձնայատկութիւններ, որոնք մեր համայնքը սիրում է
Features our community loves -
Կարծում ենք, դու էլ դրանք կը հաւանես
Կարծում ենք, դու էլ դրանք կը հաւանես
We think you’ll love ’em too -
Պիտակներ
Պիտակներ
Hashtags -
Պիտակները հնարաւորութիւն են տալիս նշել եւ հետեւել այն ամէնին, ինչը քեզ հետաքրքրում է, եւ քո հրապարակումներին էլ օգնում է գտնել մարդկանց, որոնց դուրը կը գան դրանք։ Այն հիանալի եղանակ է լաւ եւ հետաքրքիր մարդկանց գտնելու։
Պիտակները հնարաւորութիւն են տալիս նշել եւ հետեւել այն ամէնին, ինչը քեզ հետաքրքրում է, եւ քո հրապարակումներին էլ օգնում է գտնել մարդկանց, որոնց դուրը կը գան դրանք։ Այն հիանալի եղանակ է լաւ եւ հետաքրքիր մարդկանց գտնելու։
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*. -
Տարածել
Տարածել
Reshare -
Ինչո՞ւ չկիսուել սիրելի գրառումով ուրիշների հետ։ Սփիւռք*ը հեշտացնում է գաղափարներ սփռելը տարածելու միջոցով։ Պարզապէս սեղմիր «Տարածել» կոճակը։
Ինչո՞ւ չկիսուել սիրելի գրառումով ուրիշների հետ։ Սփիւռք*ը հեշտացնում է գաղափարներ սփռելը տարածելու միջոցով։ Պարզապէս սեղմիր «Տարածել» կոճակը։
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message. -
@Նշուածներ
@Նշուածներ
Mentions -
Ցանկանո՞ւմ ես մեկի ուշադրութիւնը։ Պարզապէս @նշիր նրան։ Հեշտ է որեւէ մեկին տեղեկացնել այն բանի մասին, որը կարծում ես նա պէտք է իմանայ։
Ցանկանո՞ւմ ես մեկի ուշադրութիւնը։ Պարզապէս @նշիր նրան։ Հեշտ է որեւէ մեկին տեղեկացնել այն բանի մասին, որը կարծում ես նա պէտք է իմանայ։
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about. -
Սէր
Սէր
Love -
♥-ի միջոցով ցոյց տուր, որ դու գնահատում ես։ Յաճախ բառերը բաւական չեն, ցոյց տալու համար, թէ ինչ ես զգում։
♥-ի միջոցով ցոյց տուր, որ դու գնահատում ես։ Յաճախ բառերը բաւական չեն, ցոյց տալու համար, թէ ինչ ես զգում։
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel.