Diaspora/Website
-
Ako sa pripojiť?
Ako sa pripojiť?
How do I connect? -
Hoci je diaspora* tvorená množstvom podov po celom svete, budete ju vnímať ako jedinu integrovanú sieť. Nepotrebujete byť na rovnakom pode ako vaše kontakty, aby ste s nimi mohli voľne komunikovať - komunikácia prebieha plynule prostredníctvom všetkých podov v diaspora* "vesmíre" . Pri používaní siete diaspora* ľahko zabudnete, že sa v skutočnosti skladá z mnohých podov. Spojiť sa s niekym v sieti diaspora* je naozaj veľmi jednoduché:
Hoci je diaspora* tvorená množstvom podov po celom svete, budete ju vnímať ako jedinu integrovanú sieť. Nepotrebujete byť na rovnakom pode ako vaše kontakty, aby ste s nimi mohli voľne komunikovať - komunikácia prebieha plynule prostredníctvom všetkých podov v diaspora* "vesmíre" . Pri používaní siete diaspora* ľahko zabudnete, že sa v skutočnosti skladá z mnohých podov. Spojiť sa s niekym v sieti diaspora* je naozaj veľmi jednoduché:
Even though diaspora* is made up of many pods all over the world, you will experience it as one integrated network. You don’t need to be on the same pod as your contacts in order to communicate freely with each other - communication happens seamlessly across all the pods in the diaspora* universe. When you’re using diaspora*, you can easily forget that it’s actually made up of many pods. Connecting with someone in diaspora* is actually really simple: -
1. Nájdite ich
1. Nájdite ich
1. Find them -
Všetko čo potrebuješ na to aby si sa s niekym spojil je nájsť ich a pridať si ich do jedného zo svojich kategórii. (Pozri dole pre viac o kategóriach.) Nájdite ich pomocou poľa na vyhľadávanie v čiernej lište, alebo podržte kurzor nad ich menom na vašej nástenke a ukáže sa vám ich vizitka. Ak viete ich diaspora* ID (vašemeno@menopodu.com), môžete použiť to.
Všetko čo potrebuješ na to aby si sa s niekym spojil je nájsť ich a pridať si ich do jedného zo svojich kategórii. (Pozri dole pre viac o kategóriach.) Nájdite ich pomocou poľa na vyhľadávanie v čiernej lište, alebo podržte kurzor nad ich menom na vašej nástenke a ukáže sa vám ich vizitka. Ak viete ich diaspora* ID (vašemeno@menopodu.com), môžete použiť to.
All you need to do to connect to someone is find them and add them to an aspect. (See below for more on aspects.) Find them using the search field in the black bar, or hover over their name in your stream and a hovercard will appear. If you know their diaspora* ID (yourname@podname.com), you can use that. -
2. Pridajte si ich
2. Pridajte si ich
2. Add them -
Potom to už je len otázka stlačenie tlačítka "Pridať kontakt" a vybranie súčasťou ktorej kategórie chcete aby boli. Teraz ste spojení a môžete s nimi zdieľať ako na hocakej inej sieti. Alebo, ak sú súčasťou rôznych sfér vášho života, môžete si ich pridať do viacerých kategórií. Teraz ste spojení. Je to takto jednoduché.
Potom to už je len otázka stlačenie tlačítka "Pridať kontakt" a vybranie súčasťou ktorej kategórie chcete aby boli. Teraz ste spojení a môžete s nimi zdieľať ako na hocakej inej sieti. Alebo, ak sú súčasťou rôznych sfér vášho života, môžete si ich pridať do viacerých kategórií. Teraz ste spojení. Je to takto jednoduché.
Then it’s just a matter of clicking the “Add contact” button and choose which aspect you want them to be part of. You’re now connected and can share with them as you would on any other network. Or, if they’re part of different aspects of your life, add them to multiple aspects. You’re now connected. It’s as easy as that. -
Sloboda
Sloboda
Freedom -
diaspora* sa nepokúša obmedzovať vás
diaspora* sa nepokúša obmedzovať vás
diaspora* doesn’t try to limit you -
Buďte tým, kým chcete
Buďte tým, kým chcete
Be who you want to be -
Veľa sietí trvá na tom, aby ste použili vašu pravú identitu. Nie však diaspora*. Tu si môžete vybrať kým chcete byť, a podeliť sa o tak veľa alebo tak málo o sebe ako chcete. Je to vážne na vás ako budete komunikovať s inými ľuďmi.
Veľa sietí trvá na tom, aby ste použili vašu pravú identitu. Nie však diaspora*. Tu si môžete vybrať kým chcete byť, a podeliť sa o tak veľa alebo tak málo o sebe ako chcete. Je to vážne na vás ako budete komunikovať s inými ľuďmi.
A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora*. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people. -
Buďte kreatívni
Buďte kreatívni
Be creative -
You’re not limited to how you can interact. You can just follow fascinating people to see what they have to say, or you can share world with everyone. Share your photos, artwork, videos, music, words - whatever you want. Let yourself fly.
-
Slobodný ako na slobode.
Slobodný ako na slobode.
Free as in freedom -
diaspora* is completely Free Software. This means there are no limits on how it can be used. You can even take the source code and change it to make it work in the way you want to, and help us improve the network. We’d love to have you on board.
-
Súkromie
Súkromie
Privacy -
Úplná kontrola nad tým, čo patrí vám
Úplná kontrola nad tým, čo patrí vám
Total control over what is yours -
Vlastnite svoje dáta.
Vlastnite svoje dáta.
Own your own data -
Many networks make money by analysing your interactions and using this to advertise things to you. diaspora* doesn’t use your data for any purpose other than allowing you to connect and share with others. Only the admins of pods you interact with can access your data, and you can choose which pods you interact with.
-
Host it yourself
-
Choose where your data are stored by choosing a pod you’re happy with. If you want to be really secure, you can set up and host your own pod on servers you control, and interact only with pods you trust, so no one can get at your personal data.