All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 fév.
729 segments ▼ -1
14,039 mots ▼ -2
81,805 caractères ▼ -12
411 segments
8,805 mots
50,950 caractères
251 segments ▼ -1
2,623 mots ▼ -2
15,290 caractères ▼ -12
67 segments
2,611 mots
15,565 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
67 mots ▲ +2
354 caractères ▲ +12
27 sept.
730 segments ▲ +1
14,041 mots ▼ -2
81,817 caractères ▼ -39
411 segments ▼ -3
8,805 mots ▼ -131
50,950 caractères ▼ -833
252 segments
2,625 mots
15,302 caractères
67 segments ▲ +4
2,611 mots ▲ +129
15,565 caractères ▲ +794
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
65 mots
342 caractères
20 août
729 segments
14,043 mots
81,856 caractères ▲ +1
414 segments
8,936 mots
51,783 caractères
252 segments ▼ -1
2,625 mots ▼ -55
15,302 caractères ▼ -318
63 segments ▲ +1
2,482 mots ▲ +55
14,771 caractères ▲ +319
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
65 mots
342 caractères
12 avr.
729 segments ▼ -1
14,043 mots ▼ -65
81,855 caractères ▼ -342
414 segments ▼ -1
8,936 mots ▼ -65
51,783 caractères ▼ -342
253 segments
2,680 mots
15,620 caractères
62 segments
2,427 mots
14,452 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
65 mots ▲ +65
342 caractères ▲ +342
8 jan.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
415 segments
9,001 mots
52,125 caractères
253 segments
2,680 mots
15,620 caractères
62 segments
2,427 mots
14,452 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 oct.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères ▼ -20
415 segments ▼ -21
9,001 mots ▼ -568
52,125 caractères ▼ -3,409
253 segments ▼ -2
2,680 mots ▼ -138
15,620 caractères ▼ -819
62 segments ▲ +23
2,427 mots ▲ +706
14,452 caractères ▲ +4,208
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -91
0 mots ▼ -1,498
0 caractères ▼ -8,608
31 août
730 segments
14,108 mots ▼ -25
82,217 caractères ▼ -93
436 segments ▲ +1
9,569 mots ▲ +47
55,534 caractères ▲ +294
255 segments ▼ -4
2,818 mots ▼ -164
16,439 caractères ▼ -913
39 segments ▲ +3
1,721 mots ▲ +95
10,244 caractères ▲ +526
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +44
8,608 caractères ▲ +244
28 août
730 segments
14,133 mots ▲ +65
82,310 caractères ▲ +368
435 segments
9,522 mots ▲ +62
55,240 caractères ▲ +368
259 segments
2,982 mots
17,352 caractères
36 segments
1,626 mots
9,718 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
730 segments
14,068 mots
81,942 caractères
435 segments
9,460 mots
54,872 caractères
259 segments
2,982 mots
17,352 caractères
36 segments
1,626 mots
9,718 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
730 segments ▲ +15
14,068 mots ▲ +183
81,942 caractères ▲ +1,163
435 segments ▲ +15
9,460 mots ▲ +179
54,872 caractères ▲ +1,141
259 segments ▼ -4
2,982 mots ▼ -161
17,352 caractères ▼ -951
36 segments ▲ +4
1,626 mots ▲ +165
9,718 caractères ▲ +973
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
9 août
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
420 segments ▲ +1
9,281 mots ▼ -3
53,731 caractères
263 segments ▼ -1
3,143 mots ▼ -3
18,303 caractères ▼ -20
32 segments ▲ +1
1,461 mots ▲ +3
8,745 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
419 segments ▲ +1
9,284 mots ▲ +9
53,731 caractères ▲ +73
264 segments
3,146 mots
18,323 caractères
31 segments
1,458 mots
8,725 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +85
13,879 mots ▲ +1,897
80,706 caractères ▲ +11,398
418 segments ▲ +90
9,275 mots ▲ +1,858
53,658 caractères ▲ +11,155
264 segments ▼ -19
3,146 mots ▼ -815
18,323 caractères ▼ -4,682
31 segments ▲ +14
1,458 mots ▲ +838
8,725 caractères ▲ +4,841
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
628 segments
11,982 mots
69,308 caractères
328 segments
7,417 mots
42,503 caractères
283 segments
3,961 mots
23,005 caractères
17 segments
620 mots
3,884 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
628 segments
11,982 mots
69,308 caractères
328 segments
7,417 mots
42,503 caractères
283 segments ▼ -1
3,961 mots ▼ -39
23,005 caractères ▼ -233
17 segments ▲ +1
620 mots ▲ +55
3,884 caractères ▲ +317
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
628 segments
11,982 mots ▼ -8
69,308 caractères ▼ -21
328 segments
7,417 mots
42,503 caractères
284 segments ▼ -3
4,000 mots ▼ -149
23,238 caractères ▼ -846
16 segments ▲ +3
565 mots ▲ +141
3,567 caractères ▲ +825
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
328 segments
7,417 mots
42,503 caractères
287 segments
4,149 mots
24,084 caractères
13 segments
424 mots
2,742 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
328 segments
7,417 mots
42,503 caractères
287 segments
4,149 mots
24,084 caractères
13 segments
424 mots
2,742 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▼ -1
11,990 mots ▼ -73
69,329 caractères ▼ -413
328 segments
7,417 mots
42,503 caractères ▼ -1
287 segments ▼ -5
4,149 mots ▼ -225
24,084 caractères ▼ -1,408
13 segments ▲ +4
424 mots ▲ +152
2,742 caractères ▲ +996
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
328 segments
7,417 mots
42,504 caractères
292 segments
4,374 mots
25,492 caractères
9 segments
272 mots
1,746 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères