All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 jan.
628 segments
12,005 mots
69,431 caractères
390 segments
8,444 mots
48,477 caractères
193 segments
2,216 mots
12,990 caractères
36 segments
1,314 mots
7,785 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
628 segments
12,005 mots ▲ +15
69,431 caractères ▲ +102
390 segments
8,444 mots
48,477 caractères
193 segments ▼ -5
2,216 mots ▼ -230
12,990 caractères ▼ -1,284
36 segments ▲ +5
1,314 mots ▲ +245
7,785 caractères ▲ +1,386
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
390 segments
8,444 mots
48,477 caractères
198 segments
2,446 mots
14,274 caractères
31 segments
1,069 mots
6,399 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
390 segments
8,444 mots
48,477 caractères
198 segments
2,446 mots
14,274 caractères
31 segments
1,069 mots
6,399 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▲ +1
11,990 mots ▼ -28
69,329 caractères ▼ -147
390 segments ▼ -14
8,444 mots ▼ -733
48,477 caractères ▼ -4,274
198 segments
2,446 mots
14,274 caractères
31 segments ▲ +15
1,069 mots ▲ +705
6,399 caractères ▲ +4,127
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
627 segments
12,018 mots
69,476 caractères
404 segments ▼ -1
9,177 mots ▼ -36
52,751 caractères ▼ -223
198 segments
2,446 mots
14,274 caractères
16 segments
364 mots
2,272 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
627 segments
12,018 mots
69,476 caractères
405 segments
9,213 mots
52,974 caractères
198 segments
2,446 mots
14,274 caractères
16 segments ▲ +1
364 mots ▲ +36
2,272 caractères ▲ +223
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
627 segments
12,018 mots
69,476 caractères
405 segments
9,213 mots
52,974 caractères
198 segments
2,446 mots
14,274 caractères
15 segments
328 mots
2,049 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
627 segments
12,018 mots ▲ +39
69,476 caractères ▲ +57,497
405 segments ▼ -13
9,213 mots ▼ -269
52,974 caractères ▲ +43,492
198 segments
2,446 mots
14,274 caractères ▲ +11,828
15 segments ▲ +13
328 mots ▲ +308
2,049 caractères ▲ +2,029
9 segments
31 mots
179 caractères ▲ +148
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères ▲ +112
24 jan.
627 segments
11,979 mots
11,979 caractères ▼ -57,243
418 segments
9,482 mots
9,482 caractères ▼ -45,149
198 segments
2,446 mots
2,446 caractères ▼ -11,828
2 segments
20 mots
20 caractères ▼ -118
9 segments
31 mots
31 caractères ▼ -148
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
21 caractères ▼ -112
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
418 segments
9,482 mots
54,631 caractères
198 segments ▼ -1
2,446 mots ▼ -17
14,274 caractères ▼ -117
2 segments ▲ +1
20 mots ▲ +17
138 caractères ▲ +118
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 oct.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
418 segments
9,482 mots
54,631 caractères
199 segments
2,463 mots
14,391 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
418 segments ▲ +5
9,482 mots ▲ +49
54,631 caractères ▲ +283
199 segments
2,463 mots
14,391 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
1 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
413 segments
9,433 mots
54,348 caractères
199 segments
2,463 mots
14,391 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
11 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
413 segments
9,433 mots
54,348 caractères
199 segments
2,463 mots
14,391 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
9 jan.
622 segments ▲ +7
11,930 mots ▲ +60
68,938 caractères ▲ +379
413 segments ▲ +7
9,433 mots ▲ +58
54,348 caractères ▲ +365
199 segments ▼ -1
2,463 mots ▼ -1
14,391 caractères ▼ -6
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
20 caractères ▲ +20
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 déc.
615 segments ▲ +1
11,870 mots ▲ +7
68,559 caractères ▲ +44
406 segments ▲ +1
9,375 mots ▲ +7
53,983 caractères ▲ +44
200 segments
2,464 mots
14,397 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
13 déc.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
405 segments
9,368 mots
53,939 caractères
200 segments
2,464 mots
14,397 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
18 sept.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
405 segments
9,368 mots
53,939 caractères
200 segments
2,464 mots
14,397 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
18 août
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
405 segments
9,368 mots
53,939 caractères
200 segments
2,464 mots
14,397 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments
31 mots
179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères