All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 août
730 segments
14,108 mots
82,217 caractères
410 segments
7,685 mots
44,902 caractères
227 segments
3,147 mots
18,124 caractères
87 segments
3,256 mots
19,084 caractères
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
28 août
730 segments ▲ +5
14,108 mots ▲ +164
82,217 caractères ▲ +1,062
410 segments ▼ -9
7,685 mots ▼ -449
44,902 caractères ▼ -2,492
227 segments
3,147 mots
18,124 caractères
87 segments ▲ +14
3,256 mots ▲ +613
19,084 caractères ▲ +3,554
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +44
8,608 caractères ▲ +244
9 août
725 segments ▲ +10
13,944 mots ▲ +59
81,155 caractères ▲ +376
419 segments
8,134 mots ▼ -119
47,394 caractères ▼ -616
227 segments
3,147 mots ▲ +127
18,124 caractères ▲ +643
73 segments ▲ +10
2,643 mots ▲ +51
15,530 caractères ▲ +349
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
12 avr.
715 segments
13,885 mots
80,779 caractères
419 segments ▼ -3
8,253 mots ▼ -37
48,010 caractères ▼ -220
227 segments ▲ +1
3,020 mots ▲ +3
17,481 caractères ▲ +21
63 segments ▲ +2
2,592 mots ▲ +34
15,181 caractères ▲ +199
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
30 mar.
715 segments
13,885 mots
80,779 caractères
422 segments ▼ -5
8,290 mots ▼ -26
48,230 caractères ▼ -151
226 segments ▲ +5
3,017 mots ▼ -24
17,460 caractères ▼ -141
61 segments
2,558 mots ▲ +50
14,982 caractères ▲ +292
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
29 mar.
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
427 segments
8,316 mots ▼ -12
48,381 caractères ▼ -67
221 segments
3,041 mots ▲ +20
17,601 caractères ▲ +107
61 segments ▲ +1
2,508 mots ▼ -11
14,690 caractères ▼ -40
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
427 segments ▼ -7
8,328 mots ▼ -80
48,448 caractères ▼ -553
221 segments ▲ +11
3,021 mots ▲ +183
17,494 caractères ▲ +1,017
60 segments ▼ -4
2,519 mots ▼ -103
14,730 caractères ▼ -464
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
22 mar.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
434 segments ▼ -1
8,408 mots ▼ -12
49,001 caractères ▼ -63
210 segments ▲ +3
2,838 mots ▲ +103
16,477 caractères ▲ +594
64 segments ▼ -2
2,622 mots ▼ -91
15,194 caractères ▼ -531
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
12 mar.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
435 segments ▼ -9
8,420 mots ▼ -178
49,064 caractères ▼ -1,069
207 segments ▲ +15
2,735 mots ▲ +591
15,883 caractères ▲ +3,381
66 segments ▼ -6
2,713 mots ▼ -413
15,725 caractères ▼ -2,312
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
7 mar.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
444 segments ▼ -7
8,598 mots ▼ -80
50,133 caractères ▼ -469
192 segments ▲ +4
2,144 mots ▲ +39
12,502 caractères ▲ +249
72 segments ▲ +3
3,126 mots ▲ +41
18,037 caractères ▲ +220
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
1 mar.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
451 segments ▼ -31
8,678 mots ▼ -470
50,602 caractères ▼ -2,827
188 segments ▲ +40
2,105 mots ▲ +949
12,253 caractères ▲ +5,530
69 segments ▼ -9
3,085 mots ▼ -479
17,817 caractères ▼ -2,703
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
28 fév.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
482 segments ▲ +1
9,148 mots ▲ +4
53,429 caractères ▲ +19
148 segments
1,156 mots ▼ -18
6,723 caractères ▼ -63
78 segments
3,564 mots ▲ +23
20,520 caractères ▲ +117
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +85
13,879 mots ▲ +1,897
80,706 caractères ▲ +11,398
481 segments ▲ +54
9,144 mots ▲ +132
53,410 caractères ▲ +1,382
148 segments ▼ -5
1,174 mots ▼ -176
6,786 caractères ▼ -968
78 segments ▲ +36
3,541 mots ▲ +1,941
20,403 caractères ▲ +10,984
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
628 segments
11,982 mots ▼ -8
69,308 caractères ▼ -21
427 segments ▼ -2
9,012 mots ▼ -100
52,028 caractères ▼ -575
153 segments ▼ -1
1,350 mots ▼ -49
7,754 caractères ▼ -271
42 segments ▲ +3
1,600 mots ▲ +141
9,419 caractères ▲ +825
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
429 segments
9,112 mots
52,603 caractères
154 segments
1,399 mots
8,025 caractères
39 segments
1,459 mots
8,594 caractères
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
429 segments
9,112 mots
52,603 caractères
154 segments
1,399 mots
8,025 caractères
39 segments
1,459 mots
8,594 caractères
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▼ -1
11,990 mots ▼ -73
69,329 caractères ▼ -413
429 segments ▼ -12
9,112 mots ▼ -561
52,603 caractères ▼ -3,321
154 segments
1,399 mots
8,025 caractères
39 segments ▲ +11
1,459 mots ▲ +488
8,594 caractères ▲ +2,908
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
441 segments ▼ -1
9,673 mots ▼ -42
55,924 caractères ▼ -276
154 segments
1,399 mots
8,025 caractères
28 segments
971 mots
5,686 caractères
6 segments
20 mots
107 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,742 caractères ▲ +57,763
442 segments ▼ -14
9,715 mots ▼ -433
56,200 caractères ▲ +46,052
154 segments ▼ -1
1,399 mots ▼ -2
8,025 caractères ▲ +6,624
28 segments ▲ +18
971 mots ▲ +561
5,686 caractères ▲ +5,276
6 segments
20 mots
107 caractères ▲ +87
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères ▲ +112
24 jan.
627 segments
11,979 mots
11,979 caractères
456 segments
10,148 mots
10,148 caractères
155 segments
1,401 mots
1,401 caractères
10 segments
410 mots
410 caractères
6 segments
20 mots
20 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
21 caractères