All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 août
723 segments ▲ +9
13,956 mots ▲ +68
81,203 caractères ▲ +424
683 segments ▲ +9
13,558 mots ▲ +67
79,051 caractères ▲ +424
12 segments
69 mots
364 caractères
7 segments
233 mots
1,342 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
674 segments ▲ +1
13,491 mots ▲ +9
78,627 caractères ▲ +73
12 segments
69 mots
364 caractères
7 segments
233 mots
1,342 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +60
13,879 mots ▲ +1,448
80,706 caractères ▲ +8,393
673 segments ▲ +59
13,482 mots ▲ +1,440
78,554 caractères ▲ +8,336
12 segments
69 mots
364 caractères
7 segments
233 mots
1,342 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
653 segments ▲ +3
12,431 mots ▲ +22
72,313 caractères ▲ +135
614 segments ▲ +2
12,042 mots ▲ +19
70,218 caractères ▲ +134
12 segments
69 mots
364 caractères
7 segments
233 mots
1,342 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
650 segments ▲ +1
12,409 mots ▲ +18
72,178 caractères ▲ +150
612 segments ▲ +2
12,023 mots ▲ +24
70,084 caractères ▲ +115
12 segments
69 mots
364 caractères
7 segments
233 mots
1,342 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
649 segments
12,391 mots ▼ -5
72,028 caractères
610 segments
11,999 mots ▼ -13
69,969 caractères
12 segments
69 mots
364 caractères
7 segments
233 mots
1,342 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
649 segments ▲ +21
12,396 mots ▲ +406
72,028 caractères ▲ +2,699
610 segments ▲ +21
12,012 mots ▲ +364
69,969 caractères ▲ +2,475
12 segments
69 mots
364 caractères
7 segments ▲ +1
233 mots ▲ +55
1,342 caractères ▲ +317
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
589 segments
11,648 mots
67,494 caractères
12 segments
69 mots
364 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
589 segments
11,648 mots
67,494 caractères
12 segments
69 mots
364 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▼ -1
11,990 mots ▼ -73
69,329 caractères ▼ -412
589 segments ▼ -1
11,648 mots ▼ -70
67,494 caractères ▼ -406
12 segments
69 mots
364 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
590 segments
11,718 mots ▼ -3
67,900 caractères ▼ -6
12 segments
69 mots
364 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
590 segments
11,721 mots
67,906 caractères
12 segments
69 mots
364 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,741 caractères ▲ +519
590 segments ▲ +2
11,721 mots ▲ +84
67,906 caractères ▲ +519
12 segments
69 mots
364 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
21 segments
95 mots
446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
588 segments ▼ -19
11,637 mots ▼ -113
67,387 caractères ▼ -628
12 segments ▲ +8
69 mots ▲ +44
364 caractères ▲ +318
6 segments
178 mots
1,025 caractères
21 segments ▲ +11
95 mots ▲ +69
446 caractères ▲ +311
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
607 segments
11,750 mots
68,015 caractères
4 segments ▼ -1
25 mots ▼ -3
46 caractères ▼ -10
6 segments
178 mots
1,025 caractères
10 segments ▲ +1
26 mots ▲ +3
135 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
607 segments ▲ +5
11,750 mots ▲ +49
68,015 caractères ▲ +283
5 segments
28 mots
56 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
9 segments
23 mots
125 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
1 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
602 segments
11,701 mots
67,732 caractères
5 segments
28 mots
56 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
9 segments
23 mots
125 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
11 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
602 segments
11,701 mots
67,732 caractères
5 segments
28 mots
56 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
9 segments
23 mots
125 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
9 jan.
622 segments ▲ +7
11,930 mots ▲ +60
68,938 caractères ▲ +379
602 segments ▲ +5
11,701 mots ▲ +53
67,732 caractères ▲ +338
5 segments
28 mots
56 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
9 segments
23 mots
125 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 déc.
615 segments
11,870 mots
68,559 caractères
597 segments
11,648 mots
67,394 caractères
5 segments
28 mots
56 caractères
6 segments
178 mots
1,025 caractères
9 segments
23 mots
125 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères