All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 juil.
729 segments
14,039 mots
81,805 caractères
369 segments
8,103 mots
46,822 caractères
101 segments
949 mots
5,978 caractères
73 segments
2,964 mots
17,199 caractères
186 segments
2,023 mots
11,806 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
67 mots
354 caractères
24 avr.
729 segments
14,039 mots
81,805 caractères
369 segments ▼ -1
8,103 mots ▼ -1
46,822 caractères ▼ -7
101 segments ▲ +2
949 mots ▲ +4
5,978 caractères ▲ +27
73 segments ▼ -1
2,964 mots ▼ -3
17,199 caractères ▼ -20
186 segments
2,023 mots
11,806 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
67 mots
354 caractères
23 avr.
729 segments
14,039 mots
81,805 caractères
370 segments
8,104 mots
46,829 caractères
99 segments
945 mots
5,951 caractères
74 segments
2,967 mots
17,219 caractères
186 segments
2,023 mots
11,806 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
67 mots
354 caractères
22 fév.
729 segments ▼ -1
14,039 mots ▼ -2
81,805 caractères ▼ -12
370 segments
8,104 mots
46,829 caractères
99 segments
945 mots
5,951 caractères
74 segments
2,967 mots
17,219 caractères
186 segments ▼ -1
2,023 mots ▼ -2
11,806 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
67 mots ▲ +2
354 caractères ▲ +12
27 sept.
730 segments ▲ +1
14,041 mots ▼ -2
81,817 caractères ▼ -39
370 segments ▼ -2
8,104 mots ▼ -102
46,829 caractères ▼ -648
99 segments
945 mots
5,951 caractères
74 segments ▲ +4
2,967 mots ▲ +129
17,219 caractères ▲ +794
187 segments ▼ -1
2,025 mots ▼ -29
11,818 caractères ▼ -185
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
65 mots
342 caractères
20 août
729 segments
14,043 mots
81,856 caractères ▲ +1
372 segments
8,206 mots
47,477 caractères
99 segments
945 mots
5,951 caractères
70 segments ▲ +1
2,838 mots ▲ +55
16,425 caractères ▲ +319
188 segments ▼ -1
2,054 mots ▼ -55
12,003 caractères ▼ -318
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
65 mots
342 caractères
12 avr.
729 segments ▼ -1
14,043 mots ▼ -65
81,855 caractères ▼ -342
372 segments ▼ -1
8,206 mots ▼ -65
47,477 caractères ▼ -342
99 segments
945 mots
5,951 caractères
69 segments
2,783 mots
16,106 caractères
189 segments
2,109 mots
12,321 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
65 mots ▲ +65
342 caractères ▲ +342
8 jan.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
373 segments ▼ -1
8,271 mots ▼ -81
47,819 caractères ▼ -492
99 segments
945 mots
5,951 caractères
69 segments ▲ +1
2,783 mots ▲ +81
16,106 caractères ▲ +492
189 segments
2,109 mots
12,321 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 oct.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères ▼ -20
374 segments ▼ -19
8,352 mots ▼ -570
48,311 caractères ▼ -3,381
99 segments ▼ -3
945 mots ▼ -130
5,951 caractères ▼ -792
68 segments ▲ +22
2,702 mots ▲ +700
15,614 caractères ▲ +4,153
189 segments
2,109 mots
12,321 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -91
0 mots ▼ -1,498
0 caractères ▼ -8,608
31 août
730 segments
14,108 mots ▼ -23
82,217 caractères ▼ -106
393 segments
8,922 mots ▼ -23
51,692 caractères ▼ -106
102 segments
1,075 mots
6,743 caractères
46 segments
2,002 mots
11,461 caractères
189 segments
2,109 mots
12,321 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +44
8,608 caractères ▲ +244
28 août
730 segments
14,131 mots
82,323 caractères
393 segments
8,945 mots
51,798 caractères
102 segments
1,075 mots
6,743 caractères
46 segments
2,002 mots
11,461 caractères
189 segments
2,109 mots
12,321 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
730 segments
14,131 mots ▼ -1
82,323 caractères ▼ -9
393 segments
8,945 mots
51,798 caractères
102 segments
1,075 mots
6,743 caractères
46 segments
2,002 mots
11,461 caractères
189 segments
2,109 mots
12,321 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
730 segments ▲ +15
14,132 mots ▲ +247
82,332 caractères ▲ +1,553
393 segments ▲ +15
8,945 mots ▲ +246
51,798 caractères ▲ +1,543
102 segments
1,075 mots
6,743 caractères
46 segments
2,002 mots
11,461 caractères ▲ +1
189 segments
2,109 mots
12,321 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
9 août
715 segments
13,885 mots
80,779 caractères
378 segments
8,699 mots
50,255 caractères
102 segments ▲ +1
1,075 mots ▲ +25
6,743 caractères ▲ +159
46 segments
2,002 mots ▼ -22
11,460 caractères ▼ -139
189 segments ▼ -1
2,109 mots ▼ -3
12,321 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
6 avr.
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
378 segments
8,699 mots ▼ -12
50,255 caractères ▼ -67
101 segments ▲ +1
1,050 mots ▲ +11
6,584 caractères ▲ +67
46 segments ▲ +1
2,024 mots ▲ +25
11,599 caractères ▲ +159
190 segments ▼ -1
2,112 mots ▼ -27
12,341 caractères ▼ -159
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
378 segments ▲ +1
8,711 mots ▲ +4
50,322 caractères ▲ +19
100 segments
1,039 mots
6,517 caractères
45 segments ▲ +1
1,999 mots ▲ +54
11,440 caractères ▲ +314
191 segments ▼ -1
2,139 mots ▼ -49
12,500 caractères ▼ -260
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments
13,879 mots
80,706 caractères
377 segments
8,707 mots
50,303 caractères
100 segments
1,039 mots
6,517 caractères
44 segments
1,945 mots
11,126 caractères
192 segments
2,188 mots
12,760 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
27 jan.
713 segments
13,879 mots
80,706 caractères
377 segments ▼ -15
8,707 mots ▼ -237
50,303 caractères ▼ -1,608
100 segments ▲ +15
1,039 mots ▲ +237
6,517 caractères ▲ +1,608
44 segments
1,945 mots
11,126 caractères
192 segments
2,188 mots
12,760 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
26 jan.
713 segments ▲ +68
13,879 mots ▲ +1,567
80,706 caractères ▲ +9,245
392 segments ▲ +85
8,944 mots ▲ +1,716
51,911 caractères ▲ +10,200
85 segments ▼ -36
802 mots ▼ -1,040
4,909 caractères ▼ -5,992
44 segments ▲ +20
1,945 mots ▲ +888
11,126 caractères ▲ +5,028
192 segments
2,188 mots
12,760 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
645 segments
12,312 mots
71,461 caractères
307 segments
7,228 mots
41,711 caractères
121 segments
1,842 mots
10,901 caractères
24 segments
1,057 mots
6,098 caractères
192 segments
2,188 mots
12,760 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères