All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 juil.
729 segments
14,039 mots
81,805 caractères
659 segments
13,149 mots
76,859 caractères
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
67 mots
354 caractères
22 fév.
729 segments
14,039 mots
81,805 caractères
659 segments
13,149 mots
76,859 caractères
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
67 mots
354 caractères
27 sept.
729 segments
14,039 mots ▼ -3
81,805 caractères ▼ -42
659 segments
13,149 mots ▼ -3
76,859 caractères ▼ -42
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
67 mots ▲ +2
354 caractères ▲ +12
20 août
729 segments
14,042 mots ▼ -1
81,847 caractères ▼ -8
659 segments
13,152 mots ▼ -1
76,901 caractères ▼ -8
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
65 mots
342 caractères
12 avr.
729 segments ▼ -1
14,043 mots ▼ -65
81,855 caractères ▼ -342
659 segments ▼ -1
13,153 mots ▼ -65
76,909 caractères ▼ -342
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
65 mots ▲ +65
342 caractères ▲ +342
3 fév.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
660 segments
13,218 mots
77,251 caractères
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 jan.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
660 segments
13,218 mots
77,251 caractères
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 oct.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères ▼ -18
660 segments
13,218 mots
77,251 caractères ▼ -18
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -91
0 mots ▼ -1,498
0 caractères ▼ -8,608
31 août
730 segments ▲ +3
14,108 mots ▲ +127
82,215 caractères ▲ +769
660 segments ▲ +3
13,218 mots ▲ +127
77,269 caractères ▲ +769
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +44
8,608 caractères ▲ +244
28 août
727 segments ▲ +1
13,981 mots ▲ +1
81,446 caractères ▲ +21
657 segments ▲ +1
13,091 mots ▲ +1
76,500 caractères ▲ +21
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
726 segments ▲ +11
13,980 mots ▲ +95
81,425 caractères ▲ +646
656 segments ▲ +11
13,090 mots ▲ +95
76,479 caractères ▲ +646
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
9 août
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
645 segments ▲ +1
12,995 mots ▼ -3
75,833 caractères
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
644 segments ▲ +1
12,998 mots ▲ +9
75,833 caractères ▲ +73
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments
215 mots
1,258 caractères
46 segments
150 mots
788 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +73
13,879 mots ▲ +1,688
80,706 caractères ▲ +9,989
643 segments ▲ +70
12,989 mots ▲ +1,611
75,760 caractères ▲ +9,377
18 segments
525 mots
2,900 caractères
6 segments ▲ +3
215 mots ▲ +109
1,258 caractères ▲ +686
46 segments ▼ -2
150 mots ▼ -48
788 caractères ▼ -269
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
640 segments ▲ +2
12,191 mots ▲ +17
70,717 caractères ▲ +86
573 segments ▲ +2
11,378 mots ▲ +22
66,383 caractères ▲ +195
18 segments
525 mots
2,900 caractères
3 segments
106 mots
572 caractères
48 segments
198 mots
1,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
638 segments ▲ +2
12,174 mots ▲ +5
70,631 caractères ▲ +91
571 segments ▲ +2
11,356 mots ▲ +11
66,188 caractères ▲ +140
18 segments
525 mots
2,900 caractères
3 segments
106 mots
572 caractères
48 segments
198 mots
1,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
636 segments ▲ +8
12,169 mots ▲ +179
70,540 caractères ▲ +1,211
569 segments ▲ +10
11,345 mots ▲ +161
66,048 caractères ▲ +1,125
18 segments ▼ -2
525 mots ▼ -81
2,900 caractères ▼ -438
3 segments ▲ +2
106 mots ▲ +104
572 caractères ▲ +561
48 segments
198 mots
1,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
559 segments
11,184 mots
64,923 caractères
20 segments
606 mots
3,338 caractères
1 segments
2 mots
11 caractères
48 segments
198 mots
1,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
559 segments
11,184 mots
64,923 caractères
20 segments
606 mots
3,338 caractères
1 segments
2 mots
11 caractères
48 segments
198 mots
1,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
559 segments
11,184 mots
64,923 caractères
20 segments
606 mots
3,338 caractères
1 segments
2 mots
11 caractères
48 segments
198 mots
1,057 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères