All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 fév.
729 segments ▼ -1
14,039 mots ▼ -2
81,805 caractères ▼ -12
377 segments
11,496 mots
66,866 caractères
310 segments ▼ -1
1,900 mots ▼ -2
11,335 caractères ▼ -12
16 segments
273 mots
1,574 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
67 mots ▲ +2
354 caractères ▲ +12
27 sept.
730 segments ▲ +1
14,041 mots ▼ -2
81,817 caractères ▼ -39
377 segments ▲ +1
11,496 mots ▼ -1
66,866 caractères ▼ -30
311 segments ▼ -1
1,902 mots ▼ -29
11,347 caractères ▼ -174
16 segments ▲ +1
273 mots ▲ +28
1,574 caractères ▲ +165
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
65 mots
342 caractères
20 août
729 segments
14,043 mots
81,856 caractères ▲ +1
376 segments
11,497 mots
66,896 caractères ▲ +1
312 segments
1,931 mots
11,521 caractères
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
65 mots
342 caractères
12 avr.
729 segments ▼ -1
14,043 mots ▼ -65
81,855 caractères ▼ -342
376 segments ▼ -1
11,497 mots ▼ -65
66,895 caractères ▼ -342
312 segments
1,931 mots
11,521 caractères
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
65 mots ▲ +65
342 caractères ▲ +342
8 jan.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
377 segments
11,562 mots
67,237 caractères
312 segments
1,931 mots
11,521 caractères
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 déc.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
377 segments ▼ -4
11,562 mots ▼ -118
67,237 caractères ▼ -705
312 segments ▲ +4
1,931 mots ▲ +118
11,521 caractères ▲ +705
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 déc.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
381 segments ▼ -4
11,680 mots ▼ -28
67,942 caractères ▼ -174
308 segments ▲ +4
1,813 mots ▲ +28
10,816 caractères ▲ +174
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 déc.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
385 segments ▼ -1
11,708 mots ▼ -13
68,116 caractères ▼ -65
304 segments ▲ +1
1,785 mots ▲ +13
10,642 caractères ▲ +65
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
386 segments ▼ -4
11,721 mots ▼ -50
68,181 caractères ▼ -291
303 segments ▲ +4
1,772 mots ▲ +50
10,577 caractères ▲ +291
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
390 segments ▼ -10
11,771 mots ▼ -147
68,472 caractères ▼ -872
299 segments ▲ +10
1,722 mots ▲ +147
10,286 caractères ▲ +872
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères
400 segments ▼ -1
11,918 mots ▼ -17
69,344 caractères ▼ -109
289 segments ▲ +1
1,575 mots ▲ +17
9,414 caractères ▲ +109
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
730 segments
14,108 mots
82,197 caractères ▲ +5
401 segments ▼ -3
11,935 mots ▼ -28
69,453 caractères ▼ -154
288 segments ▲ +3
1,558 mots ▲ +28
9,305 caractères ▲ +159
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 oct.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
404 segments ▼ -1
11,963 mots ▼ -7
69,607 caractères ▼ -55
285 segments ▲ +1
1,530 mots ▲ +7
9,146 caractères ▲ +55
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -91
0 mots ▼ -1,498
0 caractères ▼ -8,608
7 oct.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
405 segments ▲ +1
11,970 mots ▲ +14
69,662 caractères ▲ +102
284 segments ▼ -1
1,523 mots ▼ -14
9,091 caractères ▼ -102
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
9 sept.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
404 segments ▼ -6
11,956 mots ▼ -23
69,560 caractères ▼ -172
285 segments ▲ +6
1,537 mots ▲ +23
9,193 caractères ▲ +172
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
4 sept.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères ▼ -3
410 segments ▼ -1
11,979 mots ▼ -36
69,732 caractères ▼ -272
279 segments ▲ +1
1,514 mots ▲ +36
9,021 caractères ▲ +269
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
31 août
730 segments
14,108 mots
82,195 caractères
411 segments
12,015 mots
70,004 caractères
278 segments
1,478 mots
8,752 caractères
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
31 août
730 segments
14,108 mots ▼ -32
82,195 caractères ▼ -164
411 segments
12,015 mots ▼ -29
70,004 caractères ▼ -164
278 segments
1,478 mots
8,752 caractères
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +44
8,608 caractères ▲ +244
28 août
730 segments
14,140 mots
82,359 caractères
411 segments
12,044 mots
70,168 caractères
278 segments
1,478 mots
8,752 caractères
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
730 segments
14,140 mots
82,359 caractères
411 segments
12,044 mots
70,168 caractères
278 segments
1,478 mots
8,752 caractères
15 segments
245 mots
1,409 caractères
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères