14 déc. de 12:34 to 01:02
Gnclmorais changed 73 translations in Portuguese, Brazil on fleex. Hide changes
  1.  
  2. O seu objectivo
    O seu objectivo
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. iniciante
    iniciante
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. (escolha)
    (escolha)
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bem-vindo ao novo fleex!
    Bem-vindo ao novo fleex!
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. bom
    bom
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. intermédio
    intermédio
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} meses
    {0} meses
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gostaria de ser capaz de compreender vídeos sem legendas dentro de {0}
    Gostaria de ser capaz de compreender vídeos sem legendas dentro de {0}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ok
    ok
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1 mês
    1 mês
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1 ano
    1 ano
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ou:
    ou:
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Defina os seus objectivos e o fleex criará um programa de trabalho personalizado
    Defina os seus objectivos e o fleex criará um programa de trabalho personalizado
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fleex - Defina os seus objetivos
    Fleex - Defina os seus objetivos
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1. Defina os seus objectivos e o fleex criará um programa de trabalho personalizado
    Defina os seus objectivos e o fleex criará um programa de trabalho personalizado
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  2. Defina os seus objetivos e o fleex criará um programa de trabalho personalizado
    Defina os seus objetivos e o fleex criará um programa de trabalho personalizado
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Terá que praticar:
    Terá que praticar:
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Vamos falar sobre você:
    Vamos falar sobre você:
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O seu objectivo
    O seu objectivo
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O seu nível
    O seu nível
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. dia
    dia
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. mês
    mês
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} episódios de séries / {1}
    {0} episódios de séries / {1}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} minutos / {1}
    {0} minutos / {1}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} palestras Ted / {1}
    {0} palestras Ted / {1}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} episódios web / {1}
    {0} episódios web / {1}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1 episódio de série / {0}
    1 episódio de série / {0}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1 palestra Ted / {0}
    1 palestra Ted / {0}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1 episódio web / {0}
    1 episódio web / {0}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. semana
    semana
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Voltar à página principal
    Voltar à página principal
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O leitor Fleex ainda não está disponível para mac. Chegará em breve!
    O leitor Fleex ainda não está disponível para mac. Chegará em breve! 
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fleex | Para breve!
    Fleex | Para breve!
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Desculpe!
    Desculpe!
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. não há conta associada a este endereço de correio electrónico
    não conta associada a este endereço de correio electrónico
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ok
    Ok
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Recupere a sua password fleex
    Recupere a sua password fleex
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fleex | Recupere a sua palavra-passe
    Fleex | Recupere a sua palavra-passe
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1. Recupere a sua password fleex
    Recupere a sua password fleex
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  2. Recupere a sua palavra-passe fleex
    Recupere a sua palavra-passe fleex
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Por favor digite o seu endereço de correio eletrónico e clique 'Ok':
    Por favor digite o seu endereço de correio eletrónico e clique 'Ok':
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Recuperando a palavra-passe...
    Recuperando a palavra-passe...
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Recupere a sua palavra-passe
    Recupere a sua palavra-passe
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Algo correu mal. Isto poderá ser porque:
    Algo correu mal. Isto poderá ser porque:
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Experimente o leitor fleex
    Experimente o leitor fleex
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Em:
    Em:
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Procure por canal
    Procure por canal
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Procure por tag
    Procure por tag
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Procure por palestra Ted
    Procure por palestra Ted
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. vídeo
    vídeo
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. vídeos
    vídeos
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tudo bem!
    Tudo bem!
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Desde o início
    Desde o início
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Esta semana
    Esta semana
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O seu objetivo:
    O seu objetivo:
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O seu progresso:
    O seu progresso:
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. A sua nova palavra-passe é {0} Uma vez ligado, poderá alterar a sua palavra-passe através do seu {1}espaço pessoal{2}
    A sua nova palavra-passe é {0}  
    Uma vez ligado, poderá alterar a sua palavra-passe através do seu {1}espaço pessoal{2}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. [fleex] A sua nova palavra-passe
    [fleex] A sua nova palavra-passe
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Este ponto verde representa a sua posição atual.
    Este ponto verde representa a sua posição atual.
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A curva cinzenta no gráfico de progressão indica o seu progresso ideal.
    A curva cinzenta no gráfico de progressão indica o seu progresso ideal.
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. À medida que assiste a vídeos, fleex irá gradualmente ajustar a sua mistura de legendas para o guiar em direção ao seu objetivo.
    À medida que assiste a vídeos, fleex irá gradualmente ajustar a sua mistura de legendas para o guiar em direção ao seu objetivo.
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aprender uma língua requer prática regular. Se parar de praticar, a sua curva irá estagnar e ficar vermelha.
    Aprender uma língua requer prática regular. Se parar de praticar, a sua curva irá estagnar e ficar vermelha.
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistir a vídeos novos voltará a colocá-lo na zona verde.
    Assistir a vídeos novos voltará a colocá-lo na zona verde.
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Escolha como mostrar a sua progressão
    Escolha como mostrar a sua progressão
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ficheiro de vídeo {0}(beta){1}
    Ficheiro de vídeo {0}(beta){1}
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prática necessária!
    Prática necessária!
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Você está aqui1
    Você está aqui1
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1. Você está aqui1
    Você está aqui1
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  2. Você está aqui!
    Você está aqui!
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tente manter-se no caminho
    Tente manter-se no caminho
    modifié par Gnclmorais .
    Copier dans le presse-papier
14 déc. de 12:34 to 01:02