fleex/fleex

19 déc. de 10:40 to 11:11
Brokenbro changed 44 translations in Italian on fleex. Hide changes
AllEnglishSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Con {0} sarà comodo vedere un video con tutti i sottotitoli in inglese
    Con {0} sarà comodo vedere un video con tutti i sottotitoli in inglese
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
NMonths
  1.  
    2. ▻
  2. {0} mesi
    {0} mesi
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
AllEnglishSubs
  1. Con {0} sarà comodo vedere un video con tutti i sottotitoli in inglese
    Con {0} sarà comodo vedere un video con tutti i sottotitoli in inglese
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. In {0} sarà comodo vedere un video con tutti i sottotitoli in inglese
    In {0} sarà comodo vedere un video con tutti i sottotitoli in inglese
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
NoSubs
  1.  
    2. ▻
  2. In {0} non avrete più bisogno dei sottotitoli
    In {0} non avrete più bisogno dei sottotitoli
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
NWeeks
  1.  
    2. ▻
  2. {0} settimane
    {0} settimane
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
NYears
  1.  
    2. ▻
  2. {0} anni
    {0} anni
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
NYearsNMonths
  1.  
    2. ▻
  2. {0} anni e {1} mesi
    {0} anni e {1} mesi
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
NYearsOneMonth
  1.  
    2. ▻
  2. {0} anni e 1 mese
    {0} anni e 1 mese
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OneMonth
  1.  
    2. ▻
  2. 1 mese
    1 mese
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OneWeek
  1.  
    2. ▻
  2. 1 settimana
    1 settimana
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OneYear
  1.  
    2. ▻
  2. 1 anno
    1 anno
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OneYearNMonths
  1.  
    2. ▻
  2. 1 anno e {0} mesi
    1 anno e {0} mesi
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OneYearOneMonth
  1.  
    2. ▻
  2. 1 anno e 1 mese
    1 anno e 1 mese
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
StartWithAllEnglishSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Inizierai con tutti i sottotitoli in Inglese
    Inizierai con tutti i sottotitoli in Inglese
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Easy
  1.  
    2. ▻
  2. Facile
    Facile
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Hard
  1.  
    2. ▻
  2. Difficile
    Difficile
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Intermediate
  1.  
    2. ▻
  2. Medio
    Medio
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
VeryEasy
  1.  
    2. ▻
  2. Molto facile
    Molto facile
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
VeryHard
  1.  
    2. ▻
  2. Molto difficile
    Molto difficile
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Day
  1.  
    2. ▻
  2. giorno
    giorno
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Motivation
  1.  
    2. ▻
  2. Sono pronto a impegnarmi in {0} di Inglese per {1}
    Sono pronto a impegnarmi in {0} di Inglese per {1}
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
NMinutes
  1.  
    2. ▻
  2. {0} minuti
    {0} minuti
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OneHour
  1.  
    2. ▻
  2. 1 ora
    1 ora
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OurPromise
  1.  
    2. ▻
  2. Le nostre promesse
    Le nostre promesse
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OurPromise
  1. Le nostre promesse
    Le nostre promesse
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. La nostra promessa
    La nostra promessa
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Week
  1.  
    2. ▻
  2. settimana
    settimana
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
YourMotivation
  1.  
    2. ▻
  2. La tua motivazione
    La tua motivazione
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Difficulty
  1.  
    2. ▻
  2. Difficoltà:
    Difficoltà:
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
OurPromise
  1. La nostra promessa
    La nostra promessa
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. La nostra promessa:
    La nostra promessa:
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Descrizione
    Descrizione
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Difficulty
  1.  
    2. ▻
  2. Difficoltà
    Difficoltà
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Titolo
    Titolo
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
SubtitleOk
  1.  
    2. ▻
  2. {0} Ben fatto! {1} Hai ricevuto la tua parte di pratica per il giorno
    {0} Ben fatto! {1} Hai ricevuto la tua parte di pratica per il giorno
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
SubtitleOk
  1. {0} Ben fatto! {1} Hai ricevuto la tua parte di pratica per il giorno
    {0} Ben fatto! {1} Hai ricevuto la tua parte di pratica per il giorno
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {0}Ben fatto!{1} Hai ricevuto la tua parte di pratica per il giorno
    {0}Ben fatto!{1} Hai ricevuto la tua parte di pratica per il giorno
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
SubtitleWarning
  1.  
    2. ▻
  2. {0}Pratica richiesta!{1} Torna indietro, è necessario guardare: {2} {3} minuti{4}
    {0}Pratica richiesta!{1} Torna indietro, è necessario guardare: {2} {3} minuti{4}
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Word
  1. parola
    parola
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Parola
    Parola
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Tip3Content1
  1. Questo punto verde indica la tua posizione attuale.
    Questo punto verde indica la tua posizione attuale.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Questo punto verde indica la tua posizione attuale. Noi l'abbiamo impostata in base al tuo livello, e l'obiettivo è di arrivare allo '0%' lassù - guarda i video senza sottotitoli.
    Questo punto verde indica la tua posizione attuale. Noi l'abbiamo impostata in base al tuo livello, e l'obiettivo è di arrivare allo '0%' lassù - guarda i video senza sottotitoli.
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Tip3Content2
  1. Mentre guardi i video, fleex aggiusterà gradualmente il tuo mix di sottotitoli per guidarti verso il tuo obbiettivo.
    Mentre guardi i video, fleex aggiusterà gradualmente il tuo mix di sottotitoli per guidarti verso il tuo obbiettivo.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mentre guardi i video, fleex aggiusterà gradualmente il bilanciamento dei sottotitoli per guidarti verso il tuo obbiettivo.
    Mentre guardi i video, fleex aggiusterà gradualmente il bilanciamento dei sottotitoli per guidarti verso il tuo obbiettivo.
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
SubmitLabel
  1. Cambia la tua selezione per aggiornare il tuo piano - quando sei soddisfatto, premi:
    Cambia la tua selezione per aggiornare il tuo piano - quando sei soddisfatto, premi:
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cambia la tua selezione per aggiornare questo risultato - quando sei soddisfatto, premi:
    Cambia la tua selezione per aggiornare questo risultato - quando sei soddisfatto, premi:
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Title
  1. Impara l'inglese con i media che ami
    Impara l'inglese con i media che ami
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impara l'inglese guardando i film e gli show televisivi che ami
    Impara l'inglese guardando i film e gli show televisivi che ami
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Tip2Content1
  1. Quest'area mostra varie informazioni sul tuo video
    Quest'area mostra varie informazioni sul tuo video
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Quest'area mostra varie informazioni sul tuo video:
    Quest'area mostra varie informazioni sul tuo video:
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Tip1Content2
  1. A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED ({1}).
    A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED ({1}).
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED, un set di conferenze famose ({1}).
    A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED, un set di conferenze famose ({1}).
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Tip1Content2
  1. A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED, un set di conferenze famose ({1}).
    A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED, un set di conferenze famose ({1}).
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED, un serie di conferenze famose ({1}).
    A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED, un serie di conferenze famose ({1}).
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
Motivation
  1. Sono pronto a impegnarmi in {0} di Inglese per {1}
    Sono pronto a impegnarmi in {0} di Inglese per {1}
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sono pronto a impegnarmi per {0} di Inglese ogni {1}
    Sono pronto a impegnarmi per {0} di Inglese ogni {1}
    modifié par Brokenbro .
    Copier dans le presse-papier
19 déc. de 10:40 to 11:11