GsRac yemenli tercümanlar/website çevirisi
-
Kulübümüzün 23 Nisan Şenliği Devamını oku: Kulübümüzün 23 Nisan ŞenliğiKulübümüz Beşiktaş Rotaract'ın "Hayalleriniz Bizden" projesine tam 54 gencin hayallerini gerçekleştirerek katılım göstermiştir. Lüleburgaz'daki gençlerin hediyeleri 1-2 Mayıs haftasonu bizzat gidilerek gençlere teslim edilecektir. Proje hakkında kısa bilgi:Önceki dönemlerde Beşiktaş Rotary Kulübü tarafından gerçekleştirilen “Hayalleriniz Bizden” projesi bu dönem genişletilerek Beşiktaş Rotaract Kulübü tarafından geleneksel hale getirilmiştir. Geçtiğimiz dönem Mardin Nusaybin Merkez İlköğretim Okulunda öğrenim gören 495 çocuğun hayalleri Beşiktaş Rotaract Kulübü tarafından 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramında başarı ile gerçekleştirilmiştir. Geçen sene gerçekleştirilen proje Uluslararası Rotary’nin her yıl düzenlediği “Outstanding Rotaract Projects” yarışmasına gönderilip yılın en başarılı projelerine aday olmuştur. Beşiktaş Rotaract Kulübü gelenekselleşen "Hayalleriniz Bizden” projesinde bu dönem de yine en yüksek verimi hedeflemektedir.Devamını oku: "Hayalleriniz Bizden" Projesine DestekGalatasaray Rotary Kulübü ile ortak olarak, Rotary Çocuk Evi’ndeki çocuklara ve yetişkinlere toplam 5 koli olmak üzere karışık ve hiç giyilmemiş kıyafet yardımında bulunduk.Geçtiğimiz aylarda evlerimizden ve çevremizden toplamış olduğumuz 2. el kıyafetleri Türkiye'de bulunan mültecilere ulaştırılması için Birleşmiş Milletlere 21 koli kıyafet teslim edildi.Arkadaşlar, Geleneksel AIDS projemizi 1 Aralık 2009 Salı günü önce Taksim ardından da Beşiktaş'ta gerçekleştirmiş bulunuyoruz... Projemiz hem Pozitif Yaşam Derneği ortaklığıyla hem de Hindistan'dan Future League Rotaract Kulübüyle eş zamanlı gerçekleştirilmiştir.Ayrıntılara gelince, Salı sabahı Taksim Tünel meydanındaki coşkulu kalabalıkla buluştuk. İlk önce gayet sakin başlayan toplanma aşaması, oldukça kalabalık, darbukalı tefli bir ritm grubunun gelmesiyle ''sabah sabah'' inanılmaz bir gürültü ve coşku ile devam etti... Farklı sivil toplum kuruluşları, doktor önlüklü tıp öğrencileri, palyaçolar, pandomimciler, uzuuun sırıklar üzerinde yürüyen (yürümeye çalışan) animatörler ve elbette Galatasaray Rotaract oradaydı. Rozetlerimizi taktık, çıkartmalarımızı yapıştrıdık t-shirtlerimize, aldık elimize pankartlarımızı ve ses çıkarması için hazırlanan içleri mercimek-pirinç dolu pet şişelerimizi düştük yollara.Devamını oku: 1 Aralık Dünya AIDS Günü
Kulübümüzün 23 Nisan Şenliği Devamını oku: Kulübümüzün 23 Nisan ŞenliğiKulübümüz Beşiktaş Rotaract'ın "Hayalleriniz Bizden" projesine tam 54 gencin hayallerini gerçekleştirerek katılım göstermiştir. Lüleburgaz'daki gençlerin hediyeleri 1-2 Mayıs haftasonu bizzat gidilerek gençlere teslim edilecektir. Proje hakkında kısa bilgi:Önceki dönemlerde Beşiktaş Rotary Kulübü tarafından gerçekleştirilen “Hayalleriniz Bizden” projesi bu dönem genişletilerek Beşiktaş Rotaract Kulübü tarafından geleneksel hale getirilmiştir. Geçtiğimiz dönem Mardin Nusaybin Merkez İlköğretim Okulunda öğrenim gören 495 çocuğun hayalleri Beşiktaş Rotaract Kulübü tarafından 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramında başarı ile gerçekleştirilmiştir. Geçen sene gerçekleştirilen proje Uluslararası Rotary’nin her yıl düzenlediği “Outstanding Rotaract Projects” yarışmasına gönderilip yılın en başarılı projelerine aday olmuştur. Beşiktaş Rotaract Kulübü gelenekselleşen "Hayalleriniz Bizden” projesinde bu dönem de yine en yüksek verimi hedeflemektedir.Devamını oku: "Hayalleriniz Bizden" Projesine DestekGalatasaray Rotary Kulübü ile ortak olarak, Rotary Çocuk Evi’ndeki çocuklara ve yetişkinlere toplam 5 koli olmak üzere karışık ve hiç giyilmemiş kıyafet yardımında bulunduk.Geçtiğimiz aylarda evlerimizden ve çevremizden toplamış olduğumuz 2. el kıyafetleri Türkiye'de bulunan mültecilere ulaştırılması için Birleşmiş Milletlere 21 koli kıyafet teslim edildi.Arkadaşlar, Geleneksel AIDS projemizi 1 Aralık 2009 Salı günü önce Taksim ardından da Beşiktaş'ta gerçekleştirmiş bulunuyoruz... Projemiz hem Pozitif Yaşam Derneği ortaklığıyla hem de Hindistan'dan Future League Rotaract Kulübüyle eş zamanlı gerçekleştirilmiştir.Ayrıntılara gelince, Salı sabahı Taksim Tünel meydanındaki coşkulu kalabalıkla buluştuk. İlk önce gayet sakin başlayan toplanma aşaması, oldukça kalabalık, darbukalı tefli bir ritm grubunun gelmesiyle ''sabah sabah'' inanılmaz bir gürültü ve coşku ile devam etti... Farklı sivil toplum kuruluşları, doktor önlüklü tıp öğrencileri, palyaçolar, pandomimciler, uzuuun sırıklar üzerinde yürüyen (yürümeye çalışan) animatörler ve elbette Galatasaray Rotaract oradaydı. Rozetlerimizi taktık, çıkartmalarımızı yapıştrıdık t-shirtlerimize, aldık elimize pankartlarımızı ve ses çıkarması için hazırlanan içleri mercimek-pirinç dolu pet şişelerimizi düştük yollara.Devamını oku: 1 Aralık Dünya AIDS Günü
Historique
L'historique des traductions vous montre les différentes versions des traductions qui ont été enregistrées. Il vous permet également de revenir à une ancienne version d'une traduction.