LinguaLeo/LinguaLeo Windows 8

15 oct. de 02:38 to 15:48

Joao Gabriel changed 52 translations in Portuguese, Brazil on LinguaLeo Windows 8. Hide changes

AppBar_RemoveFromLearn.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name

▻

Utilizar para o aprendizado
Utilizar para o aprendizado

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:38:40 UTC.

CommonTemplate_HintTextTemplate_1.Text

▻

Clique numa palavra nova
Clique numa palavra nova

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:39:22 UTC.

CommonTemplate_HintTextTemplate_2.Text

▻

2. Adicione uma tradução adequada para adicionar uma palavra ao dicionário.
2. Adicione uma tradução adequada
para adicionar uma palavra ao dicionário.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:39:50 UTC.

CommonTemplate_Welcome_Word.Text

▻

palavra
palavra

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:40:02 UTC.

CommonTemplate_Welcome_Word_other.Text

▻

. mensagem . fala
. mensagem . fala

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:40:28 UTC.

PageJungleGuide_Feedback.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name

▻

comentários
comentários

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:41:08 UTC.

PageJungleGuide_NamePage.Text

▻

Inglês com o Leo
Inglês com o Leo

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:41:34 UTC.

PageJungleGuide_Refresh.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name

▻

Atualizar
Atualizar

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:41:43 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_Footer_1.Text

▻

Este aplicativo está sincronizando com o site
Este aplicativo está sincronizando com o site

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:42:00 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_Footer_2.Text

▻

Nossos cursos esperam você. Aproveite também para treinar e conversar com outros usuários.
Nossos cursos esperam você. Aproveite também para treinar e conversar com outros usuários.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:42:56 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_HiIAmLeo.Text

▻

Oi, meu nome é Leo. Eu vou te ajudar.
Oi, meu nome é Leo.
Eu vou te ajudar.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:43:24 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_ListWords.Text

▻

carteiro . transportadora . médio
carteiro . transportadora . médio

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:44:03 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_Part2_1.Text

▻

1. Clique em um cartão para usar o material
1. Clique em um cartão
para usar o material

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:44:32 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_Part2_1.Text

1. Clique em um cartão para usar o material
1. Clique em um cartão
para usar o material

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:44:32 UTC.

▻

1. Clique em um cartão para usar um material
1. Clique em um cartão
para usar um material

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:44:41 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_Part2_2.Text

▻

2. Ou aprenda um pouco mais tarde
2. Ou aprenda
um pouco mais tarde

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:45:03 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_PlayAndLearn.Text

▻

Aprenda e jogue
Aprenda e jogue

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:45:17 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_PlayAndLearn_Hungry.Text

▻

A saciedade do Leo está em 32%
A saciedade do Leo está em 32%

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:45:33 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_PlayAndLearn_Text.Text

▻

3. Receba seus pontos de experiência e alimente o Leo até 100% todos os dias
3. Receba seus pontos de experiência e alimente o Leo até 100% todos os dias

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:46:11 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_PlayAndLearn_XP.Text

▻

Experiência - mais 56 pontos
Experiência - mais 56 pontos

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:46:43 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_ReadInteresting.Text

▻

1. Leia os textos mais interessantes
1. Leia os textos mais interessantes

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:47:30 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_ReadInteresting_Text.Text

▻

Leia os textos mais interessantes na Selva. Encontre o que você mais gosta entre os 125.000 materiais.
Leia os textos mais interessantes na Selva.
Encontre o que você mais gosta entre os 125.000 materiais.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:53:26 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_TranslateNewWord.Text

▻

2. Traduza palavras novas
2. Traduza palavras novas

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:53:38 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_TranslateNewWord_Text.Text

▻

Clique nas palavras novas e adicione-as ao dicionário. Pratique palavras para enriquecer o seu vocabulário.
Clique nas palavras novas e adicione-as ao dicionário.
Pratique palavras para enriquecer o seu vocabulário.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:54:11 UTC.

PageJungleGuide_Welcome_Understand.Content

▻

Entendi!
Entendi!

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:54:20 UTC.

PageJungleGuid_Welcome_HowTraining.Text

▻

Como estudar com o Leo?
Como estudar com o Leo?

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 14:55:09 UTC.

TextPage_Fonts.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name

▻

Fontes
Fontes

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:24:40 UTC.

TextPage_SlideBack.Text

▻

Voltar
Voltar

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:24:46 UTC.

TextPage_SlideRight.Text

▻

Avançar
Avançar

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:24:57 UTC.

TextPage_ToMyDictionary.Content

▻

no Meu Dicionário
no Meu Dicionário

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:25:08 UTC.

TextPage_TrainingWords.Content

▻

Praticar palavras
Praticar palavras

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:25:20 UTC.

TextPage_TrainingWords.Content

Praticar palavras
Praticar palavras

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:25:20 UTC.

▻

praticar palavras
praticar palavras

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:25:25 UTC.

TextPage_Welcome_NewWordsAdd_1.Text

▻

Palavras novas preenchem o seu dicionário
Palavras novas preenchem o seu dicionário

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:25:55 UTC.

TextPage_Welcome_NewWordsAdd_2.Text

▻

Outras enriquecem o seu vocabulário.
Outras enriquecem o seu vocabulário.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:26:16 UTC.

TextPage_Welcome_NewWordsAdd_1.Text

Palavras novas preenchem o seu dicionário
Palavras novas preenchem o seu dicionário

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:25:56 UTC.

▻

Palavras novas preenchem o seu dicionário.
Palavras novas preenchem o seu dicionário.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:26:23 UTC.

TextPage_WordAddingTo.Text

▻

Palavras estão sendo adicionadas
Palavras estão sendo adicionadas

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:26:37 UTC.

▻

Inglês com o Leo
Inglês com o Leo

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:26:47 UTC.

LoadingTemplate_Load.Text

▻

Carregando
Carregando

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:27:12 UTC.

SettingPanelAbout_About.Text

▻

Sobre este aplicativo
Sobre este aplicativo

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:27:21 UTC.

SettingPanelAbout_AfterRestartApp.Text

▻

As mudanças serão aplicadas após a reinicialização do aplicativo.
As mudanças serão aplicadas após a reinicialização do aplicativo.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:28:27 UTC.

SettingPanelOffline_BuyTheGold.Content

▻

Adquirir o Status Ouro →
Adquirir o Status Ouro →

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:32:01 UTC.

SettingPanelOffline_DeleteOffline.OffContent

▻

Excluir os materiais aprendidos
Excluir os materiais aprendidos

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:32:17 UTC.

SettingPanelOffline_DeleteOffline.OnContent

▻

Excluir os materiais aprendidos
Excluir os materiais aprendidos

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:32:42 UTC.

SettingPanelOffline_DictionaryVersion.Text

▻

A versão do dicionário
A versão do dicionário

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:32:54 UTC.

SettingPanelOffline_Header.Text

▻

Trabalhando offline
Trabalhando offline

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:33:03 UTC.

SettingPanelOffline_MeatballsNeedFor.Text

▻

precisamos de palavras para adicionar palavras novas
precisamos de palavras para adicionar palavras novas

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:33:53 UTC.

SettingPanelOffline_OfflineContent.Text

▻

Os materiais que você está aprendendo são armazenados automaticamente em seu dispositivo para estarem disponíveis offline.
Os materiais que você está aprendendo são armazenados automaticamente em seu dispositivo para estarem disponíveis offline.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:34:46 UTC.

SettingPanelOffline_Reserved.Text

▻

Utilizados:
Utilizados:

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:35:10 UTC.

SettingPanelOffline_Set.Content

▻

Definir
Definir

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:35:24 UTC.

SettingPanelOffline_SetAndDelete.Text

▻

Se você definir este limite, uma parte dos materiais antigos será removida.
Se você definir este limite, uma parte dos materiais antigos será removida.

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:36:03 UTC.

SettingPanelOffline_YouHave.Text

▻

Você possui
Você possui

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:36:14 UTC.

PanoramaBase_Stored

em seu dispositivo
em seu dispositivo

modifié par Olga mardi 15 octobre 2013 14:44:07 UTC.

▻

Em seu dispositivo
Em seu dispositivo

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:37:05 UTC.

▻

Estamos felizes em apresentar-lhe a Selva no Windows 8! Características do aplicativo: - Mais de 100.000 histórias, livros e artigos interessantes em Inglês. - Uma tradução contextual de palavras desconhecidas em um clique. Palavras novas são adicionadas ao seu dicionário pessoal e sincronizadas com sua conta em LinguaLeo.com. - Possibilidade de ler e traduzir materiais offline. - Traduções para 60.000 palavras armazenadas offline. Mais de 5.000.000 de pessoas melhoram seu Inglês com a LinguaLeo. Vamos fazer juntos. Nossas realizações: ★ Start-up do Ano segundo o TNW Russian Start-up Awards. ★ Melhor Startup de TI de acordo com o índice Russian Start-up Rating e vencedora de vários outros prêmios de prestígio internacional. Por favor, envie seus comentários para winphone@lingualeo.com
Estamos felizes em apresentar-lhe a Selva no Windows 8!

Características do aplicativo:
- Mais de 100.000 histórias, livros e artigos interessantes em Inglês.
- Uma tradução contextual de palavras desconhecidas em um clique. Palavras novas são adicionadas ao seu dicionário pessoal e sincronizadas com sua conta em LinguaLeo.com.
- Possibilidade de ler e traduzir materiais offline.
- Traduções para 60.000 palavras armazenadas offline.

Mais de 5.000.000 de pessoas melhoram seu Inglês com a LinguaLeo.
Vamos fazer juntos.

Nossas realizações:

★ Start-up do Ano segundo o TNW Russian Start-up Awards.
★ Melhor Startup de TI de acordo com o índice Russian Start-up Rating e vencedora de vários outros prêmios de prestígio internacional.

Por favor, envie seus comentários para winphone@lingualeo.com

modifié par Joao Gabriel mardi 15 octobre 2013 15:48:19 UTC.

15 oct. de 02:38 to 15:48

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité