Beetight/Beetight
-
Vítejte!
Vítejte!
Welcome! -
Nashledanou
Nashledanou
Goodbye -
Uživatel byl uložen
Uživatel byl uložen
The user has been saved -
Uživatel nemohl být uložen. Zkuste to znovu, prosím.
Uživatel nemohl být uložen. Zkuste to znovu, prosím.
The user could not be saved. Please try again. -
Pro pokračování zadejte, prosím, své přihlašovací údaje.
Pro pokračování zadejte, prosím, své přihlašovací údaje.
Please enter your current login details to continue. -
Vaše nastavení bylo změněno
Vaše nastavení bylo změněno
Your settings have been changed -
E-mail nemohl být změněn. Zkuste to znovu, prosím.
E-mail nemohl být změněn. Zkuste to znovu, prosím.
The email could not be changed. Please try again. -
Heslo bylo uloženo
Heslo bylo uloženo
The password has been saved -
Heslo nemohlo být změněno. Zkuste to znovu, prosím.
Heslo nemohlo být změněno. Zkuste to znovu, prosím.
The password could not be changed. Please try again. -
Neplatný uživatel
Neplatný uživatel
Invalid user -
Uživatel byl odstraněn
Uživatel byl odstraněn
User deleted -
Vítejte v Beetight!
Vítejte v Beetight!
Welcome to Beetight! -
Omlouváme se, ale objevil se problém.
Omlouváme se, ale objevil se problém.
Sorry, there was a problem. -
Omlouváme se, ale heslo nesouhlasí. Zkuste to znovu, prosím.
Omlouváme se, ale heslo nesouhlasí. Zkuste to znovu, prosím.
Sorry, but those passwords don't match. Please try again. -
Váš email byl použit v žádosti na obnovu hesla na Beetight
Váš email byl použit v žádosti na obnovu hesla na Beetight
Your email has been used in a password reset request at Beetight -
Pokud jste toto nežádali, nedělejte si starosti: dostanete tuto zprávu, a ne oni.
Pokud jste toto nežádali, nedělejte si starosti: dostanete tuto zprávu, a ne oni.
If you didn't request this then don't worry: you're getting this message, not them. -
Pro obnovení svého hesla klikněte na níže uvedený odkaz:
Pro obnovení svého hesla klikněte na níže uvedený odkaz:
Click the link below to reset your password: -
Poloha stanoviště nebyla zadána
Poloha stanoviště nebyla zadána
No location set for apiary -
Přidat stanoviště
Přidat stanoviště
Add Apiary -
Stanoviště není jen odkaz na vyhrazenou včelnici. Je to libovolné místo, kde máte úl. Může to být vaše zahrada či dvůr, pole nebo sad, zahrádka, střecha
Stanoviště není jen odkaz na vyhrazenou včelnici. Je to libovolné místo, kde máte úl. Může to být vaše zahrada či dvůr, pole nebo sad, zahrádka, střecha
An apiary doesn't just refer to a dedicated apiary: it is any site where you have a hive. This could be your garden or yard, a field or orchard, an allotment, a roof-top or just a patch of heather