Beetight/Beetight
-
Spojit
Spojit
Unite -
Zrušit
Zrušit
Cancel -
Důvod pro archivaci
Důvod pro archivaci
Reason for archiving -
Archiv
Archiv
Archive -
Upravit včelstvo
Upravit včelstvo
Edit Colony -
Přidat úl
Přidat úl
Add hive -
Skrýt archivované úly
Skrýt archivované úly
Hide archived hives -
Zobrazit archivované úly
Zobrazit archivované úly
Show archived hives -
Seznam stanovišť
Seznam stanovišť
List apiaries -
Matka
Matka
Queen -
Úkol
Úkol
To-do -
Archivováno
Archivováno
Archived -
Důvod
Důvod
Reason -
Nová prohlídka
Nová prohlídka
New inspection -
Stránka %page% z %pages%, zobrazuje %current% úlů z %count% celkem, od %start% do %end%
Stránka %page% z %pages%, zobrazuje %current% úlů z %count% celkem, od %start% do %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end% -
tisk kontrolních listů pro všechny úly na stanovišti.
tisk kontrolních listů pro všechny úly na stanovišti.
print sheets for all hives in the apiary -
Rozdělení včelstva
Rozdělení včelstva
Split colony -
Nové jméno úlu
Nové jméno úlu
New hive name -
Upravit detaily úlů
Upravit detaily úlů
Edit hive details -
Výměna matky
Výměna matky
Re-queen
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité