Beetight/Beetight
-
Stockkarte drucken
Stockkarte drucken
Print form -
Stock archivieren
Stock archivieren
Archive hive -
Völker vereinigen
Völker vereinigen
Unite colonies -
Stock reaktivieren
Stock reaktivieren
Unarchive hive -
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Stock reaktivieren wollen?
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Stock reaktivieren wollen?
Are you sure you want to unarchive this hive? -
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Stock löschen wollen anstatt ihn zu archivieren?
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Stock löschen wollen anstatt ihn zu archivieren?
Are you sure you want to delete this hive rather than archive it? -
Stöcke auflisten
Stöcke auflisten
List hives -
Neuen Stock hinzufügen
Neuen Stock hinzufügen
Add new hive -
Beutentyp
Beutentyp
Hive Type -
Eindeutige Kennung
Eindeutige Kennung
Unique ID -
Kurzlink
Kurzlink
Short link -
Bienenstand
Bienenstand
Apiary -
Zargen
Zargen
Supers -
Herkunft des Volks
Herkunft des Volks
Colony source -
Grund der Archivierung
Grund der Archivierung
Archive reason -
Muttervolk
Muttervolk
Parent colony -
Tochtervölker
Tochtervölker
Child colonies -
Aufgabe
Aufgabe
To do -
Um eine Aufgabe als erledigt zu markieren, erstellen Sie eine neue Kontrolle
Um eine Aufgabe als erledigt zu markieren, erstellen Sie eine neue Kontrolle
To mark a task as completed, create a new inspection -
Feuchtigkeit
Feuchtigkeit
Moisture
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité