Beetight/Beetight
-
Change
Change
Ändern -
Latitude
Latitude
Breitengrad -
Longitude
Longitude
Längengrad -
Submit
Submit
Abschicken -
New Apiary
New Apiary
Neuer Bienenstand -
Save
Save
Speichern -
Edit Apiary
Edit Apiary
Bienenstand bearbeiten -
Location
Location
Standort -
Apiaries
Apiaries
Bienenstände -
Add new apiary
Add new apiary
Neuen Bienenstand hinzufügen -
You don't have any apiaries yet! You'll need to add one before you can create a hive.
You don't have any apiaries yet! You'll need to add one before you can create a hive.
Sie haben noch keinen Bienenstand angelegt. Das müssen Sie tun, bevor Sie einen Stock anlegen können. -
Add an apiary
Add an apiary
Bienenstand hinzufügen -
View
View
Anzeigen -
Edit
Edit
Bearbeiten -
Delete
Delete
Löschen -
Are you sure you want to delete this apiary?
Are you sure you want to delete this apiary?
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bienenstand löschen wollen? -
Print forms
Print forms
Stockkarten drucken -
New Hive
New Hive
Neuer Stock -
Add multiple hives
Add multiple hives
Mehrere Stöcke hinzufügen -
Click the button above to print inspection sheets for all %d hives in the apiary. They will print as one hive per page, and this text will not be visible when printed.
Click the button above to print inspection sheets for all %d hives in the apiary. They will print as one hive per page, and this text will not be visible when printed.
Klicken Sie auf die Schaltfläche oben, um die Stockkarten für alle %d Stöcke zu drucken. Es wird eine Stockkarte pro Seite gedruckt, und dieser Informationstext wird nicht auf dem Ausdruck erscheinen.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité