Beetight/Beetight
-
Hi, I'm Matt and I made Beetight. I am a new beekeeper (just starting my second season). I have two colonies, which I keep in my garden in Cornwall, in the south-west of England. I wrote this because there didn't seem to be any decent bee record keeping software out there and I find it really hard to keep track of paper records, even with my two hives. As my day job is developing web applications I thought I'd try and make a simple site to manage records of inspections and so on.
Hi, I'm Matt and I made Beetight. I am a new beekeeper (just starting my second season). I have two colonies, which I keep in my garden in Cornwall, in the south-west of England. I wrote this because there didn't seem to be any decent bee record keeping software out there and I find it really hard to keep track of paper records, even with my two hives. As my day job is developing web applications I thought I'd try and make a simple site to manage records of inspections and so on.
Γεια σου, είμαι ο Ματ δημιουργός του Beetight. Είμαι νέος μελισσοκόμος (μόλις ξεκίνησα την δεύτερη σεζόν μου). Έχω δύο αποικίες, που κρατώ στον κήπο μου στην Κορνουάλη, στην νοτιο-δυτική Αγγλία. Δημιούργησα το πρόγραμμα αυτό, διότι δεν φαινόταν να υπάρχει καμία αξιοπρεπή καταγραφή μελισσοκομίας λογισμικό θεωρώ ότι είναι πραγματικά δύσκολο να παρακολουθείτε καταγραφή σε χαρτί, έστω και με δύο κυψέλες . Η δουλειά μου είναι η ανάπτυξη εφαρμογών web σκέφτηκα ότι θα προσπαθήσουμε και να κάνουμε ένα απλό site για τη διαχείριση των αρχείων των επιθεωρήσεων και ούτω καθεξής -
So what does it do?
So what does it do?
Οπότε τι κάνει; -
And what about the extra features?
And what about the extra features?
Και τι γίνεται με τα επιπλέον χαρακτηριστικά; -
Can I use this when I'm out in the field?
Can I use this when I'm out in the field?
Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό όταν είμαι έξω από τον τομέα; -
If you have a smartphone, then yes! If you have an iPhone, Android or other recent smart phone, you can use the Beetight mobile web app. You can record your inspections right from your cellphone. The mobile-optimised site makes it really quick and easy to enter the details. If you use the printable hive labels, you can read the barcodes with your phone's camera, instantly grabbing the details of that hive. It's a web app, so you don't need to install anything: just go to beetight.com on your phone's browser and it will detect that you're using a smartphone.
If you have a smartphone, then yes! If you have an iPhone, Android or other recent smart phone, you can use the Beetight mobile web app. You can record your inspections right from your cellphone. The mobile-optimised site makes it really quick and easy to enter the details. If you use the printable hive labels, you can read the barcodes with your phone's camera, instantly grabbing the details of that hive. It's a web app, so you don't need to install anything: just go to beetight.com on your phone's browser and it will detect that you're using a smartphone.
Εάν έχετε ένα smartphone, τότε ναι! Εάν έχετε ένα iPhone, Android ή άλλο πρόσφατο έξυπνο τηλέφωνο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Beetight στο κινητό. Μπορείτε να καταγράψετε τις επιθεωρήσεις σας απευθείας στο κινητό σας. Η βελτιστοποιημένη ιστοσελίδα καθιστά πραγματικά γρήγορο και εύκολο το να εισαγάγετε τις λεπτομέρειες. Εάν χρησιμοποιείτε της εκτυπωμένες ετικέτες, μπορείτε να διαβάσετε τα barcodes με την κάμερα του τηλεφώνου σας, αμέσως παίρνοντας τις λεπτομέρειες της εν λόγω κυψέλης . Είναι μια εφαρμογή web, ώστε να μην χρειάζεται να εγκαταστήσετε τίποτα: απλά πηγαίνετε στο beetight.com στο πρόγραμμα περιήγησης του τηλεφώνου σας .
-
Beekeeping software and online hive records
Beekeeping software and online hive records
Λογισμικό Μελισσοκομίας με δυνατότητα online εγγραφής κυψέλης -
List tasks
List tasks
Λίστα εργασιών -
Edit task
Edit task
Επεξεργασία εργασιών -
New task
New task
Νέα εργασία -
Invalid apiary
Invalid apiary
Άκυρο μελισσοκομείο -
The apiary has been saved
The apiary has been saved
Το μελισσοκομείο έχει αποθηκευτεί -
The apiary could not be saved. Please try again.
The apiary could not be saved. Please try again.
Το μελισσοκομείο δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. -
The harvest has been saved
The harvest has been saved
Η συγκομιδή έχει αποθηκευτεί -
The harvest could not be saved. Please try again.
The harvest could not be saved. Please try again.
Η συγκομιδή δεν μπορεί να αποθηκευτεί. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. -
Invalid harvest
Invalid harvest
Άκυρη συγκομιδή -
The hive has been saved
The hive has been saved
Η κυψέλη έχει αποθηκευτεί -
The hive could not be saved. Please try again.
The hive could not be saved. Please try again.
Η κυψέλη δε μπόρεσε να αποθηκευτεί. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. -
Died
Died
Πέθανε -
United
United
Ενωμένο -
Sold/Given away
Sold/Given away
Πωλήθηκε /Δόθηκε