Beetight/Beetight
-
Change password
Change password
Changer votre mot de passe -
If you set a password you can login either with your Facebook account or with your email and password.
If you set a password you can login either with your Facebook account or with your email and password.
Si vous definissez un mot de passe, vous pouvez vous connecter avec votre compte facebook ou votre mail et mot de passe -
Account type
Account type
Type de compte -
Account status
Account status
Statut du compte -
Expires
Expires
Expiration -
Next bill
Next bill
Prochaine facture -
Joined
Joined
Rejoint le -
Inspection fields
Inspection fields
Domaines d'inspections -
Temperature
Temperature
Temperature -
Date format
Date format
Format de date -
Usage
Usage
Uilisation -
click here to login
click here to login
Cliquez ici pour vous connecter -
Welcome to Beetight Pro
Welcome to Beetight Pro
Bienvenue à Beetight pro -
your account page
your account page
Page de votre compte -
Task deleted
Task deleted
Tâche effacée -
Incorrect. Please try again
Incorrect. Please try again
Incorrecte. S'il vous plait essayer à nouveau -
Edit photo
Edit photo
Modifier photo -
What's all this then?
What's all this then?
Qu'est ce que c'est que ceci alors? -
Hi, I'm Matt and I made Beetight. I am a new beekeeper (just starting my second season). I have two colonies, which I keep in my garden in Cornwall, in the south-west of England. I wrote this because there didn't seem to be any decent bee record keeping software out there and I find it really hard to keep track of paper records, even with my two hives. As my day job is developing web applications I thought I'd try and make a simple site to manage records of inspections and so on.
Hi, I'm Matt and I made Beetight. I am a new beekeeper (just starting my second season). I have two colonies, which I keep in my garden in Cornwall, in the south-west of England. I wrote this because there didn't seem to be any decent bee record keeping software out there and I find it really hard to keep track of paper records, even with my two hives. As my day job is developing web applications I thought I'd try and make a simple site to manage records of inspections and so on.
Bonjour, Je suis Matt and j'ai créé Beetight. Je suis un jeune apiculteur (juste commençant ma seconde saison). J'ai deux colonies que je garde dans mon jardin à Cornwall, dans le sud ouest d'Angleterre. J'ai créé ceci parce qu'il ne semble pas y avoir de logiciel de suivi de ruche correcte et que je trouve vraiment difficile de garder trace de mes ruches sur papier, même si ce n'est que pour deux ruches. Parce que mon activité professionnelle est la création d'application web, j'ai essayé de faire un site simple pour gerer les enregistrements des visites et de ruchers. -
So what does it do?
So what does it do?
Alors, qu'est ce que ça fait?