Beetight/Beetight
-
When multiple hives are added, the names are generated automatically. The name is of the form 'Hive x'. You may choose which value to start the hive numbering from.
When multiple hives are added, the names are generated automatically. The name is of the form 'Hive x'. You may choose which value to start the hive numbering from.
Több kaptár hozzáadása esetén a kaptárak száma automatikusan van létrehozva. A számuk "x. Kaptár" fomátumu lesz. Kiválasztahtja, hogy a kaptárak számozását hánytól kezdje. -
Queen race
Queen race
Anya fajtája -
Archive colony
Archive colony
Család archíválása -
Would you like to archive this colony and unite it with another?
Would you like to archive this colony and unite it with another?
Szeretné archíválni a családot és egyesíteni egy másikkal? -
Unite
Unite
Egyesít -
Cancel
Cancel
Mégse -
Reason for archiving
Reason for archiving
Archíválás oka -
Archive
Archive
Archívál -
Edit Colony
Edit Colony
Család szerkesztése -
Add hive
Add hive
Kaptár hozzáadása -
Hide archived hives
Hide archived hives
Archívált kaptárak elrejtése -
Show archived hives
Show archived hives
Archívált kaptárak megjelenítése -
List apiaries
List apiaries
Méhesek jegyzéke -
Queen
Queen
Anya -
To-do
To-do
Feladat -
Archived
Archived
Archíválva -
Reason
Reason
Ok -
New inspection
New inspection
Új ellenőrzés -
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
A %page%. lap az összből (%pages%), megjelentítve %page%. az összből (%pages%), kezdve a %pages%. feljegyzésnél egészen a %pages%. feljegyzésig. -
print sheets for all hives in the apiary
print sheets for all hives in the apiary
Jelentés nyomtatása az összes kaptár számára
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité