Beetight/Beetight
-
To-do
To-do
Feladat -
Archived
Archived
Archíválva -
Reason
Reason
Ok -
New inspection
New inspection
Új ellenőrzés -
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
A %page%. lap az összből (%pages%), megjelentítve %page%. az összből (%pages%), kezdve a %pages%. feljegyzésnél egészen a %pages%. feljegyzésig. -
print sheets for all hives in the apiary
print sheets for all hives in the apiary
Jelentés nyomtatása az összes kaptár számára -
Split colony
Split colony
Család szétválasztása -
New hive name
New hive name
Új kaptár neve -
Edit hive details
Edit hive details
Család adatainak szerkesztése -
Re-queen
Re-queen
Anyásítva -
New queen
New queen
Új anya -
Print hive label
Print hive label
Kaptár adatlap nyomtatása -
Print form
Print form
Formanyomtatvány nyomtatása -
Archive hive
Archive hive
Kaptár archiválása -
Unite colonies
Unite colonies
Családegyesítés -
Unarchive hive
Unarchive hive
Kaptár előhívása az archívumból -
Are you sure you want to unarchive this hive?
Are you sure you want to unarchive this hive?
Biztos benne, hogy elő kívánja hívni a kaptárt az archívumból? -
Are you sure you want to delete this hive rather than archive it?
Are you sure you want to delete this hive rather than archive it?
Biztos benne, hogy archíválás helyett törölni kívánja a kaptárt? -
List hives
List hives
Kaptárak jegyzéke -
Add new hive
Add new hive
Új kaptár létrehozása
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité