Beetight/Beetight
-
Welcome!
Welcome!
Üdvözöljük! -
Goodbye
Goodbye
Viszlát -
The user has been saved
The user has been saved
A felhaszáló lementve -
The user could not be saved. Please try again.
The user could not be saved. Please try again.
A felhasználó mentése sikertelen. Kérjük próbálja meg mégegyszer. -
Please enter your current login details to continue.
Please enter your current login details to continue.
A továbblépéshez kérjük adja meg a belépési adatait. -
Your settings have been changed
Your settings have been changed
Beállítások megváltoztatva -
The email could not be changed. Please try again.
The email could not be changed. Please try again.
Az email címet nem lehet megváltoztatni. Kérjük próbálja meg mégegyszer. -
The password has been saved
The password has been saved
Kód lementve -
The password could not be changed. Please try again.
The password could not be changed. Please try again.
A kódot nem lehet megváltoztatni. Kérjük próbálja meg mégegyszer. -
Invalid user
Invalid user
Érvénytelen felhasználó -
User deleted
User deleted
Felhaszáló törölve -
Welcome to Beetight!
Welcome to Beetight!
Üdvözöljük a Beetight oldalán! -
Sorry, there was a problem.
Sorry, there was a problem.
Elnézését kérjük, hiba történt. -
Sorry, but those passwords don't match. Please try again.
Sorry, but those passwords don't match. Please try again.
A megadott kódok nem egyeznek. Kérjük próbálja meg mégegyszer. -
Your email has been used in a password reset request at Beetight
Your email has been used in a password reset request at Beetight
Az ön email címét felhasználtuk a kód megváltoztatásakor. -
If you didn't request this then don't worry: you're getting this message, not them.
If you didn't request this then don't worry: you're getting this message, not them.
Ha ön ezt nem kérte, ne aggódjon: csak ön kapja meg ezt az üzenetet. -
Click the link below to reset your password:
Click the link below to reset your password:
Kattintson az alábbi linkre a kód beállításához: -
No location set for apiary
No location set for apiary
A méhes helye nincs megadva -
Add Apiary
Add Apiary
Méhes létrehozása -
An apiary doesn't just refer to a dedicated apiary: it is any site where you have a hive. This could be your garden or yard, a field or orchard, an allotment, a roof-top or just a patch of heather
An apiary doesn't just refer to a dedicated apiary: it is any site where you have a hive. This could be your garden or yard, a field or orchard, an allotment, a roof-top or just a patch of heather
A méhes nem feltétlenül egy külön méhészetre utal: bárhol lehet ahol van legalább egy család méh. Ez lehet az ön kertjében, mezőn vagy gyümölcsösben, egy veteményesben, a teraszon vagy bárhol.