Beetight/Beetight
-
To-do
To-do
Darbi -
Archived
Archived
Arhivēts -
Reason
Reason
Iemesls -
New inspection
New inspection
Jauna apskate -
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Lapa %page% no %pages%, saraksts ar %current% saimēm no %count%, no %start% līdz %end% -
print sheets for all hives in the apiary
print sheets for all hives in the apiary
drukāt lapas visām saimēm dravā -
Split colony
Split colony
Sadalīt saimi -
New hive name
New hive name
Jauns stropa nosaukums -
Edit hive details
Edit hive details
Labot stropa informāciju -
Re-queen
Re-queen
Mainīt māti -
New queen
New queen
Jauna māte -
Print hive label
Print hive label
Drukāt stropa uzlīmi -
Print form
Print form
Drukāt formu -
Archive hive
Archive hive
Arhivēt stropu -
Unite colonies
Unite colonies
Apvienot saimes -
Unarchive hive
Unarchive hive
Atarhivēt stropu -
Are you sure you want to unarchive this hive?
Are you sure you want to unarchive this hive?
Vai tiešām atarhivēt šo stropu -
Are you sure you want to delete this hive rather than archive it?
Are you sure you want to delete this hive rather than archive it?
Vai tiešām labāk šo stropu dzēst nekā arhivēt? -
List hives
List hives
Stropu saraksts -
Add new hive
Add new hive
Pievienot stropu
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité