Beetight/Beetight
-
The user has been saved
The user has been saved
Account is opgeslagen -
The user could not be saved. Please try again.
The user could not be saved. Please try again.
Account kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw -
Please enter your current login details to continue.
Please enter your current login details to continue.
Voer je huidige inloggegevens in om verder te gaan -
Your settings have been changed
Your settings have been changed
Je instellingen zijn opgeslagen -
The email could not be changed. Please try again.
The email could not be changed. Please try again.
Het emailadres kon niet worden veranderd. Probeer het opnieuw -
The password has been saved
The password has been saved
Wachtwoord opgeslagen -
The password could not be changed. Please try again.
The password could not be changed. Please try again.
Het wachtwoord kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw -
Invalid user
Invalid user
Ongeldig account -
User deleted
User deleted
Account verwijderd -
Welcome to Beetight!
Welcome to Beetight!
Welkom bij Beetight! -
Sorry, there was a problem.
Sorry, there was a problem.
Sorry, er was een probleem. -
Sorry, but those passwords don't match. Please try again.
Sorry, but those passwords don't match. Please try again.
Sorry, de wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het opnieuw. -
Your email has been used in a password reset request at Beetight
Your email has been used in a password reset request at Beetight
Je email adres is gebruikt voor een verzoek bij Beetight om het wachtwoord opnieuw in te stellen -
If you didn't request this then don't worry: you're getting this message, not them.
If you didn't request this then don't worry: you're getting this message, not them.
Maak je geen zorgen als dit verzoek niet door jou is gedaan; jij krijgt dit bericht, niemand anders. -
Click the link below to reset your password:
Click the link below to reset your password:
Klik op de link hieronder om je wachtwoord opnieuw in te stellen -
No location set for apiary
No location set for apiary
Geen locatie opgegeven voor de bijenstand -
Add Apiary
Add Apiary
Voeg bijenstand toe -
An apiary doesn't just refer to a dedicated apiary: it is any site where you have a hive. This could be your garden or yard, a field or orchard, an allotment, a roof-top or just a patch of heather
An apiary doesn't just refer to a dedicated apiary: it is any site where you have a hive. This could be your garden or yard, a field or orchard, an allotment, a roof-top or just a patch of heather
Een bijenstand hoeft niet meteen een komplete bijenstal te zijn: het is elke plek waar je een bijenvolk houdt. Dit kan je tuin zijn, of een veldje, of boomgaard, een volkstuintje, dak of gewoon een stukje heide. -
Address
Address
Adres -
Change
Change
Aanpassen