Beetight/Beetight
-
Debes agregar un apiario antes de crear una colmena
Debes agregar un apiario antes de crear una colmena
You must add an apiary before creating a hive -
Cuenta inválida. Por favor, introduzca un número válido.
Cuenta inválida. Por favor, introduzca un número válido.
Invalid count. Please enter a valid number. -
Se introduzco un valor inválido para iniciar la numeración de la colmena. Por favor, introduzca un número entero.
Se introduzco un valor inválido para iniciar la numeración de la colmena. Por favor, introduzca un número entero.
Invalid value entered to start hive numbering from. Please enter a number. -
Lo sentimos, ha pasado el límite de creación de colmenas que tiene permitido para esta versión del sistema. Por favor, elija un número diferente o póngase en contacto con nosotros para tramitar una actualización.
Lo sentimos, ha pasado el límite de creación de colmenas que tiene permitido para esta versión del sistema.
Por favor, elija un número diferente o póngase en contacto con nosotros para tramitar una actualización.Sorry, but creating that many hives would take you over your hive limit. Please choose a different number or contact us to discuss an upgrade -
Colmena
Colmena
Hive -
Hubo un error al crear la colmena.
Hubo un error al crear la colmena.
There was an error creating the hive. -
Las colmenas se han creado con éxito.
Las colmenas se han creado con éxito.
The hives have been successfully created. -
La colmena ha sido archivada
La colmena ha sido archivada
The hive has been archived -
Colmena inválida
Colmena inválida
Invalid hive -
Colmena eliminada
Colmena eliminada
Hive deleted -
Fotografía inválida
Fotografía inválida
Invalid photo -
La fotografía ha sido eliminada
La fotografía ha sido eliminada
The photo has been saved -
La fotografía no ha podido guardarse. Por favor intente nuevamente.
La fotografía no ha podido guardarse. Por favor intente nuevamente.
The photo could not be saved. Please try again. -
Fotografía eliminada
Fotografía eliminada
Photo deleted -
El control se ha guardado
El control se ha guardado
The inspection has been saved -
El control no se pudo guardar. Por favor, inténtalo de nuevo.
El control no se pudo guardar. Por favor, inténtalo de nuevo.
The inspection could not be saved. Please try again. -
Control inválido
Control inválido
Invalid inspection -
Control eliminado
Control eliminado
Inspection deleted -
Reina no válida
Reina no válida
Invalid queen -
La reina se ha guardado
La reina se ha guardado
The queen has been saved