Beetight/Beetight
-
Numero di alveari da aggiungere
Numero di alveari da aggiungere
Number of hives to add -
Numero Alveare di partenza
Numero Alveare di partenza
Start hive numbering from -
Quando si aggiungono più alveari, il nome viene generato automaticamente. Il nome è nella forma "Alveare X". Devi scegliere con quale valore parte la numerazione.
Quando si aggiungono più alveari, il nome viene generato automaticamente. Il nome è nella forma "Alveare X". Devi scegliere con quale valore parte la numerazione.
When multiple hives are added, the names are generated automatically. The name is of the form 'Hive x'. You may choose which value to start the hive numbering from. -
Razza della Regina
Razza della Regina
Queen race -
Archivia Colonia
Archivia Colonia
Archive colony -
Vuoi archiviare questa colonia ed unirla con un'altra?
Vuoi archiviare questa colonia ed unirla con un'altra?
Would you like to archive this colony and unite it with another? -
Unire
Unire
Unite -
Cancella
Cancella
Cancel -
Motivo dell'archiviazione
Motivo dell'archiviazione
Reason for archiving -
Archiviare
Archiviare
Archive -
Modifica Colonia
Modifica Colonia
Edit Colony -
Aggiungi alveare
Aggiungi alveare
Add hive -
Nascondi alveari archiviati
Nascondi alveari archiviati
Hide archived hives -
Mostra alveari archiviati
Mostra alveari archiviati
Show archived hives -
Lista Apiari
Lista Apiari
List apiaries -
Regina
Regina
Queen -
Da Fare
Da Fare
To-do -
Archiviati
Archiviati
Archived -
Motivi
Motivi
Reason -
Nuova Ispezione
Nuova Ispezione
New inspection
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité