Beetight/Beetight
-
Imposta Password
Imposta Password
Set password -
Cambia password
Cambia password
Change password -
Se definisci una password puoi accedere tramite il tuo account Facebook o con la tua mail e password.
Se definisci una password puoi accedere tramite il tuo account Facebook o con la tua mail e password.
If you set a password you can login either with your Facebook account or with your email and password. -
Tipo di account
Tipo di account
Account type -
Stato dell'account
Stato dell'account
Account status -
Scadenza
Scadenza
Expires -
Prossimo pagamento
Prossimo pagamento
Next bill -
Collegato
Collegato
Joined -
Campi per ispezione
Campi per ispezione
Inspection fields -
Temperatura
Temperatura
Temperature -
Formato data
Formato data
Date format -
Utilizzo
Utilizzo
Usage -
click per login
click per login
click here to login -
Benvenuto in Beethight Pro
Benvenuto in Beethight Pro
Welcome to Beetight Pro -
la tua pagina account
la tua pagina account
your account page -
Attività cancellata
Attività cancellata
Task deleted -
Sbagliato. Riprova
Sbagliato. Riprova
Incorrect. Please try again -
Modifica immagine
Modifica immagine
Edit photo -
E' tutto allora?
E' tutto allora?
What's all this then? -
Ciao, sono Matt l'autore di Beetight. Sono un apicultore novello (ho appena iniziato la mia seconda stagione). Ho due colonie, che segue nel mio giardino a Cornwall nel sud-ovest dell'Inghilterra. Ho sviluppato questo programma perché avevo notato che non vi erano software decenti che permettessero di gestire alveari, cosa assai difficile se non si annotano le operazioni necessarie. Dato che il mio lavoro è sviluppare applicazioni web, ho pensato che sarebbe stato utile realizzare un sito web per la registrazione delle cose da fare con gli alveari.
Ciao, sono Matt l'autore di Beetight. Sono un apicultore novello (ho appena iniziato la mia seconda stagione). Ho due colonie, che segue nel mio giardino a Cornwall nel sud-ovest dell'Inghilterra. Ho sviluppato questo programma perché avevo notato che non vi erano software decenti che permettessero di gestire alveari, cosa assai difficile se non si annotano le operazioni necessarie. Dato che il mio lavoro è sviluppare applicazioni web, ho pensato che sarebbe stato utile realizzare un sito web per la registrazione delle cose da fare con gli alveari.
Hi, I'm Matt and I made Beetight. I am a new beekeeper (just starting my second season). I have two colonies, which I keep in my garden in Cornwall, in the south-west of England. I wrote this because there didn't seem to be any decent bee record keeping software out there and I find it really hard to keep track of paper records, even with my two hives. As my day job is developing web applications I thought I'd try and make a simple site to manage records of inspections and so on.