Beetight/Beetight
-
Laipni lūdzam!
Laipni lūdzam!
Welcome! -
Visu labu
Visu labu
Goodbye -
Lietotāja informācija ir saglabāta
Lietotāja informācija ir saglabāta
The user has been saved -
Neizdevās saglabāt lietotāja informāciju. Lūdzu mēģini vēlreiz.
Neizdevās saglabāt lietotāja informāciju. Lūdzu mēģini vēlreiz.
The user could not be saved. Please try again. -
Lai turpinātu, ievadi pieteikšanās informāciju.
Lai turpinātu, ievadi pieteikšanās informāciju.
Please enter your current login details to continue. -
Tavi iestatījumi ir izmainīti
Tavi iestatījumi ir izmainīti
Your settings have been changed -
Neizdevās nomainīt e-pasta adresi. Lūdzu mēģini vēlreiz.
Neizdevās nomainīt e-pasta adresi. Lūdzu mēģini vēlreiz.
The email could not be changed. Please try again. -
Parole ir saglabāta.
Parole ir saglabāta.
The password has been saved -
Neizdevās nomainīt paroli. Lūdzu mēģini vēlreiz.
Neizdevās nomainīt paroli. Lūdzu mēģini vēlreiz.
The password could not be changed. Please try again. -
Nederīgs lietotājs
Nederīgs lietotājs
Invalid user -
Lietotājs dzēsts
Lietotājs dzēsts
User deleted -
Laipni lūdzam Beetight!
Laipni lūdzam Beetight!
Welcome to Beetight! -
Diemžēl radās kļūda.
Diemžēl radās kļūda.
Sorry, there was a problem. -
Ievadītās paroles nesakrīt. Lūdzu mēģini vēlreiz.
Ievadītās paroles nesakrīt. Lūdzu mēģini vēlreiz.
Sorry, but those passwords don't match. Please try again. -
Beetight lapā tika veikts pieprasījums atjaunot paroli ar tavu e-pasta adresi.
Beetight lapā tika veikts pieprasījums atjaunot paroli ar tavu e-pasta adresi.
Your email has been used in a password reset request at Beetight -
Ja to nepieprasīji tu, tad nav par ko uztraukties, jo šo ziņu saņem tu, nevis tā persona, kas veica pieprasījumu.
Ja to nepieprasīji tu, tad nav par ko uztraukties, jo šo ziņu saņem tu, nevis tā persona, kas veica pieprasījumu.
If you didn't request this then don't worry: you're getting this message, not them. -
Atver zemāk esošo saiti, lai atjaunotu paroli:
Atver zemāk esošo saiti, lai atjaunotu paroli:
Click the link below to reset your password: -
Dravai nav iestatīta atrašanās vieta
Dravai nav iestatīta atrašanās vieta
No location set for apiary -
Pievienot dravu
Pievienot dravu
Add Apiary -
Drava šeit neapzīmē dravu klasiskajā izpratnē. Tā var būt jebkura vieta, kur var nolikt kaut vienu bišu stropu. Tas var būt dārzs, pagalms, lauks, jums, vai pat vienkārši viršu pleķītis.
Drava šeit neapzīmē dravu klasiskajā izpratnē. Tā var būt jebkura vieta, kur var nolikt kaut vienu bišu stropu. Tas var būt dārzs, pagalms, lauks, jums, vai pat vienkārši viršu pleķītis.
An apiary doesn't just refer to a dedicated apiary: it is any site where you have a hive. This could be your garden or yard, a field or orchard, an allotment, a roof-top or just a patch of heather