Beetight/Beetight
-
Welkom!
Welkom!
Dobrodošli. -
Tot ziens
Tot ziens
Nasvidenje. -
Account is opgeslagen
Account is opgeslagen
Uporabniško ime je bilo shranjeno. -
Account kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw
Account kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw
Uporabniško ime ni bilo shranjeno. Poizkusite znova. -
Voer je huidige inloggegevens in om verder te gaan
Voer je huidige inloggegevens in om verder te gaan
Prosim vnesite vaše trenutne podatke za prijavo. -
Je instellingen zijn opgeslagen
Je instellingen zijn opgeslagen
Vaše nastavitve so shranjene. -
Het emailadres kon niet worden veranderd. Probeer het opnieuw
Het emailadres kon niet worden veranderd. Probeer het opnieuw
Elektronski naslov ni bgil spremenjen. Poizkusite znova. -
Wachtwoord opgeslagen
Wachtwoord opgeslagen
Geslo je bilo shranjeno. -
Het wachtwoord kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw
Het wachtwoord kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw
Gesla ni bilo mogoče shraniti. Poizkusite znova. -
Ongeldig account
Ongeldig account
Nepačno uporabniško ime. -
Account verwijderd
Account verwijderd
Uporabniško ime izbrisano. -
Welkom bij Beetight!
Welkom bij Beetight!
Dobrodošli v Beetight-u! -
Sorry, er was een probleem.
Sorry, er was een probleem.
Žal, je prišlo do problema. -
Sorry, de wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het opnieuw.
Sorry, de wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het opnieuw.
Žal, se gesla ne ujemajo. Poizkusite znova. -
Je email adres is gebruikt voor een verzoek bij Beetight om het wachtwoord opnieuw in te stellen
Je email adres is gebruikt voor een verzoek bij Beetight om het wachtwoord opnieuw in te stellen
Vaš elektronski naslov je bil uporabljen v zahtevi za ponastavitev gesla na Beetight-u. -
Maak je geen zorgen als dit verzoek niet door jou is gedaan; jij krijgt dit bericht, niemand anders.
Maak je geen zorgen als dit verzoek niet door jou is gedaan; jij krijgt dit bericht, niemand anders.
Če niste zahtevali tega ne skrbite: vi dobivate to sporočilo, ne oni. -
Klik op de link hieronder om je wachtwoord opnieuw in te stellen
Klik op de link hieronder om je wachtwoord opnieuw in te stellen
Kliknite na spodnjo povezavo za ponastavitev gesla. -
Geen locatie opgegeven voor de bijenstand
Geen locatie opgegeven voor de bijenstand
Ni nastavljene lokacije čebelnjaka. -
Voeg bijenstand toe
Voeg bijenstand toe
Dodaj čebelnjak. -
Een bijenstand hoeft niet meteen een komplete bijenstal te zijn: het is elke plek waar je een bijenvolk houdt. Dit kan je tuin zijn, of een veldje, of boomgaard, een volkstuintje, dak of gewoon een stukje heide.
Een bijenstand hoeft niet meteen een komplete bijenstal te zijn: het is elke plek waar je een bijenvolk houdt. Dit kan je tuin zijn, of een veldje, of boomgaard, een volkstuintje, dak of gewoon een stukje heide.
Čebelnjak se ne nanaša na določen čebelnjak: je vse kjer je panj. To je lahko vaš vrt, dvorišče, polje ali sadovnjak, parcela, streha ali samo obliž na grelcu.