American Bible Society/JourneyMaker
-
-
%{name}, uma caminhada pela Bíblia de %{length} dias usando @journeymakerapp%{name}, uma caminhada pela Bíblia de %{length} dias usando @journeymakerapp
-
-
Faz uma caminhada pela Bíblia de <span>%{length}</span> dias.Faz uma caminhada pela Bíblia de
<span>
%{length}</span>
dias.
-
-
Acompanha à medida que as mensagens são adicionadas a esta caminhada <span>em andamento</span>.Acompanha à medida que as mensagens são adicionadas a esta caminhada
<span>
em andamento</span>
.
-
-
Dia <span>%{current_day}</span> da caminhada pela Bíblia de <span>%{length}</span> dias<br />.Dia
<span>
%{current_day}</span>
da caminhada pela Bíblia de<span>
%{length}</span>
dias<br />
.
-
-
Obrigada por registar para caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta caminhada já começou no dia %{date}. De momento não há nenhuma mensagem agendada, mas enviaremos futuras mensagens que sejam adicionadas.Obrigada por registar para caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta caminhada já começou no dia %{date}. De momento não há nenhuma mensagem agendada, mas enviaremos futuras mensagens que sejam adicionadas.
-
-
doer haver novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}.doer haver novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}.
-
-
De momento não há novas mensagens para enviar para a caminhada %{journey_name}, mas recomeçaremos a enviar quando mais forem adicionadas por %{community_name}.De momento não há novas mensagens para enviar para a caminhada %{journey_name}, mas recomeçaremos a enviar quando mais forem adicionadas por %{community_name}.
-
-
Não há mais novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}Não há mais novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}
-
-
Se estiver a considerar, poderá %{unsubscribe_link}.Se estiver a considerar, poderá %{unsubscribe_link}.
-
-
A caminhada %{journey_name} encontra-se em andamentoA caminhada %{journey_name} encontra-se em andamento
-
-
A caminhada %{journey_name} ainda não começouA caminhada %{journey_name} ainda não começou
-
-
De momento não há novas mensagens para enviar para a caminhada %{journey_name}, e nenhuma foi adicionada nos últimos %{ongoing_grace_period} dias por %{community_name}.De momento não há novas mensagens para enviar para a caminhada %{journey_name}, e nenhuma foi adicionada nos últimos %{ongoing_grace_period} dias por %{community_name}.
-
-
A caminhada %{journey_name} já começou no dia %{journey_start_date}. Iremos dar início à sua caminhada no dia %{next_day_number}, que enviaremos nos próximos %{next_broadcast_date} dias.A caminhada %{journey_name} já começou no dia %{journey_start_date}. Iremos dar início à sua caminhada no dia %{next_day_number}, que enviaremos nos próximos %{next_broadcast_date} dias.
-
-
A caminhada %{journey_name} ainda não começou. As mensagens para esta caminhada iniciarão no dia %{journey_start_date}.A caminhada %{journey_name} ainda não começou. As mensagens para esta caminhada iniciarão no dia %{journey_start_date}.
-
-
Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
-
De momento não há futuras mensagens para a caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.De momento não há futuras mensagens para a caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
-
De momento não há novas mensagens para a caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.De momento não há novas mensagens para a caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
-
A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
-
A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
-
escreva <strong>AJUDA</strong> para ajuda, escreva <strong>PARA %{tag}</strong> para cancelar. Poderão ser aplicadas taxas de SMS.escreva
<strong>
AJUDA</strong>
para ajuda, escreva<strong>
PARA %{tag}</strong>
para cancelar. Poderão ser aplicadas taxas de SMS.
-
A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
De momento não há novas mensagens para a caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.De momento não há novas mensagens para a caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
De momento não há novas mensagens para a caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.De momento não há novas mensagens para a caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
De momento não há futuras mensagens para a caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.De momento não há futuras mensagens para a caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
De momento não há futuras mensagens para a caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.De momento não há futuras mensagens para a caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
A sua conta da Jornada foi apagadaA sua conta da Jornada foi apagada
-
A sua conta da Caminhada foi apagadaA sua conta da Caminhada foi apagada
-
Encorajamo-lo a ler em espírito de oração, as passagens Bíblicas e notas cada dia, à medida que as forem recebendo na sua caixa de e-mailEncorajamo-lo a ler em espírito de oração, as passagens Bíblicas e notas cada dia, à medida que as forem recebendo na sua caixa de e-mail
-
Encorajamo-lo a ler em espírito de oração, as passagens Bíblicas e notas cada dia, à medida que as for recebendo na sua caixa de e-mailEncorajamo-lo a ler em espírito de oração, as passagens Bíblicas e notas cada dia, à medida que as for recebendo na sua caixa de e-mail
-
Encorajamo-lo a ler em espírito de oração, as passagens Bíblicas e notas cada dia, à medida que as for recebendo na sua caixa de e-mailEncorajamo-lo a ler em espírito de oração, as passagens Bíblicas e notas cada dia, à medida que as for recebendo na sua caixa de e-mail
-
Encorajamo-lo a ler, em espírito de oração, as passagens Bíblicas e notas, à medida que as for recebendo na sua caixa de e-mail.Encorajamo-lo a ler, em espírito de oração, as passagens Bíblicas e notas, à medida que as for recebendo na sua caixa de e-mail.
-
Encorajamo-lo a orar, ler, refletir e responder diáriamente à passagem à medida que for recebendo na sua caixa de e-mail.Encorajamo-lo a orar, ler, refletir e responder diáriamente à passagem à medida que for recebendo na sua caixa de e-mail.
-
Encorajamo-lo a orar, ler, refletir e responder diáriamente à passagem na medida que for recebendo na sua caixa de e-mail.Encorajamo-lo a orar, ler, refletir e responder diáriamente à passagem na medida que for recebendo na sua caixa de e-mail.
-
Ajude a aumentar o envolvimento com a Bíblia pelo mundo, partilhando esta jornada e a passagem diária com a sua família, amigos, Facebook e Twitter.Ajude a aumentar o envolvimento com a Bíblia pelo mundo, partilhando esta jornada e a passagem diária com a sua família, amigos, Facebook e Twitter.
-
Ajude a aumentar o envolvimento com a Bíblia pelo mundo, partilhando esta caminhada e a passagem diária com a sua família, amigos, Facebook e Twitter.Ajude a aumentar o envolvimento com a Bíblia pelo mundo, partilhando esta caminhada e a passagem diária com a sua família, amigos, Facebook e Twitter.
-
E equipa da CaminhadaE equipa da Caminhada
-
A equipa da CaminhadaA equipa da Caminhada
-
Obrigado por subscrever a caminhada %{journey_name}!Obrigado por subscrever a caminhada %{journey_name}!
-
Obrigado por subscrever a Caminhada %{journey_name}!Obrigado por subscrever a Caminhada %{journey_name}!
-
Não está inscrito na caminhada %{journey_name}Não está inscrito na caminhada %{journey_name}
-
Não está inscrito na Caminhada %{journey_name}Não está inscrito na Caminhada %{journey_name}
-
A sua subscrição foi cancelada das mensagens Bíblicas diárias da caminhada %{name}. Obrigada por ter utilizado Caminhada!A sua subscrição foi cancelada das mensagens Bíblicas diárias da caminhada %{name}. Obrigada por ter utilizado Caminhada!
-
A sua subscrição foi cancelada das mensagens Bíblicas diárias da Caminhada %{name}. Obrigada por ter utilizado Caminhada!A sua subscrição foi cancelada das mensagens Bíblicas diárias da Caminhada %{name}. Obrigada por ter utilizado Caminhada!
-
Recebe %{length} dias de SMS ou e-mails com as escrituras.Recebe %{length} dias de SMS ou e-mails com as escrituras.
-
Receba %{length} dias de SMS ou e-mails com as escrituras.Receba %{length} dias de SMS ou e-mails com as escrituras.
-
Receba %{length} dias de SMS ou e-mails com as escrituras.Receba %{length} dias de SMS ou e-mails com as escrituras.
-
Receba %{length} dias de SMS ou e-mails com a Bíblia.Receba %{length} dias de SMS ou e-mails com a Bíblia.
-
Começado aComeçado a
-
Começou emComeçou em
-
Subscreveu com sucesso a caminhada %{journey_name} criada por %{community_name}. Receberá um e-mail por dia da app Caminhadas com um link que o direccionará à sua mensagem Bíblica diária.Subscreveu com sucesso a caminhada %{journey_name} criada por %{community_name}. Receberá um e-mail por dia da app Caminhadas com um link que o direccionará à sua mensagem Bíblica diária.
-
Subscreveu com sucesso a Caminhada %{journey_name} criada por %{community_name}. Receberá um e-mail por dia da app Caminhadas com um link que o direccionará à sua mensagem Bíblica diária.Subscreveu com sucesso a Caminhada %{journey_name} criada por %{community_name}. Receberá um e-mail por dia da app Caminhadas com um link que o direccionará à sua mensagem Bíblica diária.
-
A sua mensagem Bíblica diária da caminhada %{journey_name} para si! Em espirito de oração leia a passagem Bíblica e as notas da caminhada %{community_name}.A sua mensagem Bíblica diária da caminhada %{journey_name} para si! Em espirito de oração leia a passagem Bíblica e as notas da caminhada %{community_name}.
-
A sua mensagem Bíblica diária da Caminhada %{journey_name} para si! Em espirito de oração leia a passagem Bíblica e as notas da caminhada %{community_name}.A sua mensagem Bíblica diária da Caminhada %{journey_name} para si! Em espirito de oração leia a passagem Bíblica e as notas da caminhada %{community_name}.
-
Registou-se para receber mensagens Bíblicas diárias da caminhada %{journey_name} criado por %{community_name}. A data de início desta caminhada foi alterada para %{date}.Registou-se para receber mensagens Bíblicas diárias da caminhada %{journey_name} criado por %{community_name}. A data de início desta caminhada foi alterada para %{date}.
-
Registou-se para receber mensagens Bíblicas diárias da caminhada %{journey_name} criado por %{community_name}. A data de início desta Caminhada foi alterada para %{date}.Registou-se para receber mensagens Bíblicas diárias da caminhada %{journey_name} criado por %{community_name}. A data de início desta Caminhada foi alterada para %{date}.
-
Obrigado por registar a caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta caminhada está programada para começar em %{date} o que significa que receberá a sua primeira mensagem no dia %{date} em conjunto com todos os registados na caminhada.Obrigado por registar a caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta caminhada está programada para começar em %{date} o que significa que receberá a sua primeira mensagem no dia %{date} em conjunto com todos os registados na caminhada.
-
Obrigado por registar a Caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta Caminhada está programada para começar em %{date} o que significa que receberá a sua primeira mensagem no dia %{date} em conjunto com todos os registados na caminhada.Obrigado por registar a Caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta Caminhada está programada para começar em %{date} o que significa que receberá a sua primeira mensagem no dia %{date} em conjunto com todos os registados na caminhada.
-
Obrigado por registar a caminhada %{journey_name} by %{community_name}! Esta caminhada começou no dia %{date}. Iremos dar início à sua caminhada no dia %{day} de forma a juntar-se aos restantes elementos registados e não perder nada!Obrigado por registar a caminhada %{journey_name} by %{community_name}! Esta caminhada começou no dia %{date}. Iremos dar início à sua caminhada no dia %{day} de forma a juntar-se aos restantes elementos registados e não perder nada!
-
Obrigado por registar a Caminhada %{journey_name} by %{community_name}! Esta Caminhada começou no dia %{date}. Iremos dar início à sua Caminhada no dia %{day} de forma a juntar-se aos restantes elementos registados e não perder nada!Obrigado por registar a Caminhada %{journey_name} by %{community_name}! Esta Caminhada começou no dia %{date}. Iremos dar início à sua Caminhada no dia %{day} de forma a juntar-se aos restantes elementos registados e não perder nada!
-
Informamos que %{community_name} decidiu não dar início à caminhada %{journey_name} no dia %{date}.Informamos que %{community_name} decidiu não dar início à caminhada %{journey_name} no dia %{date}.
-
Informamos que %{community_name} decidiu não dar início à Caminhada %{journey_name} no dia %{date}.Informamos que %{community_name} decidiu não dar início à Caminhada %{journey_name} no dia %{date}.
-
Receberá a sua primeira mensagem amanhã! Não precisará fazer nada devido a esta alteração. Nós trataremos de tudo certificando que receberá a sua mensagem diária na noda data de início.Receberá a sua primeira mensagem amanhã! Não precisará fazer nada devido a esta alteração. Nós trataremos de tudo certificando que receberá a sua mensagem diária na noda data de início.
-
Receberá a sua primeira mensagem amanhã! Não precisará fazer nada devido a esta alteração. Nós trataremos de tudo certificando que receberá a sua mensagem diária na nova data de início.Receberá a sua primeira mensagem amanhã! Não precisará fazer nada devido a esta alteração. Nós trataremos de tudo certificando que receberá a sua mensagem diária na nova data de início.
-
Parabéns! Terminou a sua caminhada %{name}, mas não pare agora! Explore e subscreva outro %{link} para continuar a descobrir a palavra de Deus!Parabéns! Terminou a sua caminhada %{name}, mas não pare agora! Explore e subscreva outro %{link} para continuar a descobrir a palavra de Deus!
-
Parabéns! Terminou a sua Caminhada %{name}, mas não pare agora! Explore e subscreva outro %{link} para continuar a descobrir a palavra de Deus!Parabéns! Terminou a sua Caminhada %{name}, mas não pare agora! Explore e subscreva outro %{link} para continuar a descobrir a palavra de Deus!
-
Não se preocupe se folhou um ou dois dias da caminhada. Poderá sempre voltar a um dos links anteriores e visitar o link. Daí poderá avançar ou retroceder para a mensagem diária seguinte de forma a acompanhar as leituras.Não se preocupe se folhou um ou dois dias da caminhada. Poderá sempre voltar a um dos links anteriores e visitar o link. Daí poderá avançar ou retroceder para a mensagem diária seguinte de forma a acompanhar as leituras.
-
Não se preocupe se falhou um ou dois dias da Caminhada. Poderá sempre voltar a um dos links anteriores e visitar o link. Daí poderá avançar ou retroceder para a mensagem diária seguinte de forma a acompanhar as leituras.Não se preocupe se falhou um ou dois dias da Caminhada. Poderá sempre voltar a um dos links anteriores e visitar o link. Daí poderá avançar ou retroceder para a mensagem diária seguinte de forma a acompanhar as leituras.
-
Ao embarcar nesta caminhada, ficam aqui quatro passos para que seja desafiado e encorajado pela palavra de Deus.Ao embarcar nesta caminhada, ficam aqui quatro passos para que seja desafiado e encorajado pela palavra de Deus.
-
Ao embarcar nesta Caminhada, ficam aqui quatro passos para que seja desafiado e encorajado pela palavra de Deus.Ao embarcar nesta Caminhada, ficam aqui quatro passos para que seja desafiado e encorajado pela palavra de Deus.
-
Retirando o máximod a palavra de Deus.Retirando o máximod a palavra de Deus.
-
Retirando o máximo da palavra de Deus.Retirando o máximo da palavra de Deus.
-
Ore com propósito e abertura buscando o que Deus tem para si. Deus fale comigo agora ao Te buscar na Tua palavraOre com propósito e abertura buscando o que Deus tem para si. Deus fale comigo agora ao Te buscar na Tua palavra
-
Ore com propósito e abertura buscando o que Deus tem para si. Deus fale comigo agora ao Te buscar na Tua palavra.Ore com propósito e abertura buscando o que Deus tem para si. Deus fale comigo agora ao Te buscar na Tua palavra.
-
Responda a esta passagem. Fale directamente com Deus sobre o que está a meditar. Procure maneira para colocar em prática aquilo que descobriu.Responda a esta passagem. Fale directamente com Deus sobre o que está a meditar. Procure maneira para colocar em prática aquilo que descobriu.
-
Responda a esta passagem. Fale directamente com Deus sobre o que está a meditar. Procure maneiras para colocar em prática aquilo que descobriu.Responda a esta passagem. Fale directamente com Deus sobre o que está a meditar. Procure maneiras para colocar em prática aquilo que descobriu.
-
A sua passagem diária da caminhada %{name_truncated} está pronta! Leia-a aqui: %{url} Txt STOP %{keyword} para terminar, HELP para ajuda.A sua passagem diária da caminhada %{name_truncated} está pronta! Leia-a aqui: %{url} Txt STOP %{keyword} para terminar, HELP para ajuda.
-
A sua passagem diária da Caminhada %{name_truncated} está pronta! Leia-a aqui: %{url} Txt STOP %{keyword} para terminar, HELP para ajuda.A sua passagem diária da Caminhada %{name_truncated} está pronta! Leia-a aqui: %{url} Txt STOP %{keyword} para terminar, HELP para ajuda.
-
A sua passagem diária da Caminhada %{name_truncated} está pronta! Leia-a aqui: %{url} Txt STOP %{keyword} para terminar, HELP para ajuda.A sua passagem diária da Caminhada %{name_truncated} está pronta! Leia-a aqui: %{url} Txt STOP %{keyword} para terminar, HELP para ajuda.
-
A sua passagem diária da Caminhada %{name_truncated} está pronta! Leia-a aqui: %{url} Escreva PARAR %{keyword} para cancelar AJUDA para ajuda.A sua passagem diária da Caminhada %{name_truncated} está pronta! Leia-a aqui: %{url} Escreva PARAR %{keyword} para cancelar AJUDA para ajuda.
-
Atualização: %{keyword} já não está programado para começar no dia %{date}. A sua primeira mensagem será entregue amanhã! Txt PARA %{keyword_upcase} para terminar, AJUDA para ajuda.Atualização: %{keyword} já não está programado para começar no dia %{date}. A sua primeira mensagem será entregue amanhã! Txt PARA %{keyword_upcase} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
Atualização: %{keyword} já não está programado para começar no dia %{date}. A sua primeira mensagem será entregue amanhã! Escreva PARAR %{keyword_upcase} para cancelar, AJUDA para ajuda.Atualização: %{keyword} já não está programado para começar no dia %{date}. A sua primeira mensagem será entregue amanhã! Escreva PARAR %{keyword_upcase} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
Atualização: A data de início de %{keyword} foi alterada para %{date}. As suas mensagens serão enviadas nessa data. Txt PARA %{keyword_upcase} para terminar.Atualização: A data de início de %{keyword} foi alterada para %{date}. As suas mensagens serão enviadas nessa data. Txt PARA %{keyword_upcase} para terminar.
-
Atualização: A data de início de %{keyword} foi alterada para %{date}. As suas mensagens serão enviadas nessa data. Escreva PARAR %{keyword_upcase} para cancelar.Atualização: A data de início de %{keyword} foi alterada para %{date}. As suas mensagens serão enviadas nessa data. Escreva PARAR %{keyword_upcase} para cancelar.
-
Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Vai começar no %{day} dia. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Vai começar no %{day} dia. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
Obrigado por registar esta Caminhada! Ela começou no dia %{date}. Vai começar no %{day} dia. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Escreva PARAR %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta Caminhada! Ela começou no dia %{date}. Vai começar no %{day} dia. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Escreva PARAR %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
Obrigado por registar esta caminhada! As suas mensagens diárias começarão no dia %{date}. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta caminhada! As suas mensagens diárias começarão no dia %{date}. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Txt PARA %{keyword} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
Obrigado por registar esta Caminhada! As suas mensagens diárias começarão no dia %{date}. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta Caminhada! As suas mensagens diárias começarão no dia %{date}. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
Alertas Bíblicos em Português. Mais informações em support@absjourneys.org or 888.849.6231. Responda PARA para terminar. Poderão ser cobradas taxas normais de Msg&data. 1msg/dayAlertas Bíblicos em Português. Mais informações em support@absjourneys.org or 888.849.6231. Responda PARA para terminar. Poderão ser cobradas taxas normais de Msg&data. 1msg/day
-
Alertas Bíblicos em Português. Mais informações em support@absjourneys.org or 888.849.6231. Responda PARAR para cancelar. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. 1SMS/diaAlertas Bíblicos em Português. Mais informações em support@absjourneys.org or 888.849.6231. Responda PARAR para cancelar. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. 1SMS/dia
-
Lista de subscrições, txt PARA <sub> para terminar ou PARATUDO:Lista de subscrições, txt PARA
<sub>
para terminar ou PARATUDO: -
Lista de subscrições, escreva PARAR <sub> para terminar ou PARARTUDO:Lista de subscrições, escreva PARAR
<sub>
para terminar ou PARARTUDO:
-
72717: Cancelou os seus alertas Bíblico, não serão enviadas mais mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de Msg&data. Responda AJUDA para ajuda ou support@absjourneys.org72717: Cancelou os seus alertas Bíblico, não serão enviadas mais mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de Msg&data. Responda AJUDA para ajuda ou support@absjourneys.org
-
72717: Cancelou os seus alertas Bíblico, não serão enviadas mais mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Responda AJUDA para ajuda ou support@absjourneys.org72717: Cancelou os seus alertas Bíblico, não serão enviadas mais mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Responda AJUDA para ajuda ou support@absjourneys.org
-
72717: Cancelou os seus alertas Bíblico, não serão enviadas mais mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de Msg&data. Responda AJUDA para ajuda ou support@absjourneys.org72717: Cancelou os seus alertas Bíblico, não serão enviadas mais mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de Msg&data. Responda AJUDA para ajuda ou support@absjourneys.org
-
72717: Cancelou os seus alertas Bíblico, não serão enviadas mais mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Responda AJUDA para ajuda ou support@absjourneys.org72717: Cancelou os seus alertas Bíblico, não serão enviadas mais mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Responda AJUDA para ajuda ou support@absjourneys.org
-
Bem vindo à Caminhada! msgs diárias da Bíblia. Poderão ser cobradas taxa normais de data&msg. Veja o sumário: %{url} Txt PARA %{keyword_upcase} para terminar, AJUDA para ajuda.Bem vindo à Caminhada! msgs diárias da Bíblia. Poderão ser cobradas taxa normais de data&msg. Veja o sumário: %{url} Txt PARA %{keyword_upcase} para terminar, AJUDA para ajuda.
-
Bem vindo à Caminhada! msgs diárias da Bíblia. Poderão ser cobradas taxa normais de SMS. Veja o sumário: %{url} Escreva PARAR %{keyword_upcase} para cancelar, AJUDA para ajuda.Bem vindo à Caminhada! msgs diárias da Bíblia. Poderão ser cobradas taxa normais de SMS. Veja o sumário: %{url} Escreva PARAR %{keyword_upcase} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
Parabéns! Terminou a caminhada %{name}! Partilhe com outros para aumentar o envolvimento com a Bíblia. http://JourneyMaker.orgParabéns! Terminou a caminhada %{name}! Partilhe com outros para aumentar o envolvimento com a Bíblia. http://JourneyMaker.org
-
Parabéns! Terminou a Caminhada %{name}! Partilhe com outros para aumentar o envolvimento com a Bíblia. http://JourneyMaker.orgParabéns! Terminou a Caminhada %{name}! Partilhe com outros para aumentar o envolvimento com a Bíblia. http://JourneyMaker.org
-
Embutir esta caminhada no seu siteEmbutir esta caminhada no seu site
-
Embutir esta Caminhada no seu siteEmbutir esta Caminhada no seu site
-
Veja mais caminhadas disponíveis.Veja mais caminhadas disponíveis.
-
Veja mais Caminhadas disponíveis.Veja mais Caminhadas disponíveis.
-
Ou texto <strong>%{tag}</strong> para <strong>%{number}</strong> para seguir por SMS..Ou texto
<strong>
%{tag}</strong>
para<strong>
%{number}</strong>
para seguir por SMS.. -
Ou texto <strong>%{tag}</strong> para <strong>%{number}</strong> para seguir por SMS.Ou texto
<strong>
%{tag}</strong>
para<strong>
%{number}</strong>
para seguir por SMS.
-
Uma caminhada <span class="highlight">em andamento</span>.Uma caminhada
<span class="highlight">
em andamento</span>
. -
Uma Caminhada <span class="highlight">em andamento</span>.Uma Caminhada
<span class="highlight">
em andamento</span>
.
-
%{name}, uma caminhada pela Bíblia de %{length} dias usando @journeymakerapp%{name}, uma caminhada pela Bíblia de %{length} dias usando @journeymakerapp
-
%{name}, uma Caminhada pela Bíblia de %{length} dias usando @journeymakerapp%{name}, uma Caminhada pela Bíblia de %{length} dias usando @journeymakerapp
-
Faz uma caminhada pela Bíblia de <span>%{length}</span> dias.Faz uma caminhada pela Bíblia de
<span>
%{length}</span>
dias. -
Faz uma Caminhada pela Bíblia de <span>%{length}</span> dias.Faz uma Caminhada pela Bíblia de
<span>
%{length}</span>
dias.
-
Acompanha à medida que as mensagens são adicionadas a esta caminhada <span>em andamento</span>.Acompanha à medida que as mensagens são adicionadas a esta caminhada
<span>
em andamento</span>
. -
Acompanha à medida que as mensagens são adicionadas a esta Caminhada <span>em andamento</span>.Acompanha à medida que as mensagens são adicionadas a esta Caminhada
<span>
em andamento</span>
.
-
Dia <span>%{current_day}</span> da caminhada pela Bíblia de <span>%{length}</span> dias<br />.Dia
<span>
%{current_day}</span>
da caminhada pela Bíblia de<span>
%{length}</span>
dias<br />
. -
Dia <span>%{current_day}</span> da Caminhada pela Bíblia de <span>%{length}</span> dias<br />.Dia
<span>
%{current_day}</span>
da Caminhada pela Bíblia de<span>
%{length}</span>
dias<br />
.
-
Obrigada por registar para caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta caminhada já começou no dia %{date}. De momento não há nenhuma mensagem agendada, mas enviaremos futuras mensagens que sejam adicionadas.Obrigada por registar para caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta caminhada já começou no dia %{date}. De momento não há nenhuma mensagem agendada, mas enviaremos futuras mensagens que sejam adicionadas.
-
Obrigada por registar para Caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta Caminhada já começou no dia %{date}. De momento não há nenhuma mensagem agendada, mas enviaremos futuras mensagens que sejam adicionadas.Obrigada por registar para Caminhada %{journey_name} de %{community_name}! Esta Caminhada já começou no dia %{date}. De momento não há nenhuma mensagem agendada, mas enviaremos futuras mensagens que sejam adicionadas.
-
doer haver novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}.doer haver novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}.
-
Pode haver novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}.Pode haver novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}.
-
Pode haver novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}.Pode haver novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}.
-
Pode haver novos conteúdos para a Caminhada %{journey_name}.Pode haver novos conteúdos para a Caminhada %{journey_name}.
-
De momento não há novas mensagens para enviar para a caminhada %{journey_name}, mas recomeçaremos a enviar quando mais forem adicionadas por %{community_name}.De momento não há novas mensagens para enviar para a caminhada %{journey_name}, mas recomeçaremos a enviar quando mais forem adicionadas por %{community_name}.
-
De momento não há novas mensagens para enviar para a Caminhada %{journey_name}, mas recomeçaremos a enviar quando mais forem adicionadas por %{community_name}.De momento não há novas mensagens para enviar para a Caminhada %{journey_name}, mas recomeçaremos a enviar quando mais forem adicionadas por %{community_name}.
-
Não há mais novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}Não há mais novos conteúdos para a caminhada %{journey_name}
-
Não há mais novos conteúdos para a Caminhada %{journey_name}Não há mais novos conteúdos para a Caminhada %{journey_name}
-
De momento não há novas mensagens para enviar para a caminhada %{journey_name}, e nenhuma foi adicionada nos últimos %{ongoing_grace_period} dias por %{community_name}.De momento não há novas mensagens para enviar para a caminhada %{journey_name}, e nenhuma foi adicionada nos últimos %{ongoing_grace_period} dias por %{community_name}.
-
De momento não há novas mensagens para enviar para a Caminhada %{journey_name}, e nenhuma foi adicionada nos últimos %{ongoing_grace_period} dias por %{community_name}.De momento não há novas mensagens para enviar para a Caminhada %{journey_name}, e nenhuma foi adicionada nos últimos %{ongoing_grace_period} dias por %{community_name}.
-
A caminhada %{journey_name} já começou no dia %{journey_start_date}. Iremos dar início à sua caminhada no dia %{next_day_number}, que enviaremos nos próximos %{next_broadcast_date} dias.A caminhada %{journey_name} já começou no dia %{journey_start_date}. Iremos dar início à sua caminhada no dia %{next_day_number}, que enviaremos nos próximos %{next_broadcast_date} dias.
-
A Caminhada %{journey_name} já começou no dia %{journey_start_date}. Iremos dar início à sua Caminhada no dia %{next_day_number}, que enviaremos nos próximos %{next_broadcast_date} dias.A Caminhada %{journey_name} já começou no dia %{journey_start_date}. Iremos dar início à sua Caminhada no dia %{next_day_number}, que enviaremos nos próximos %{next_broadcast_date} dias.
-
A caminhada %{journey_name} encontra-se em andamentoA caminhada %{journey_name} encontra-se em andamento
-
A Caminhada %{journey_name} encontra-se em andamentoA Caminhada %{journey_name} encontra-se em andamento
-
A caminhada %{journey_name} ainda não começou. As mensagens para esta caminhada iniciarão no dia %{journey_start_date}.A caminhada %{journey_name} ainda não começou. As mensagens para esta caminhada iniciarão no dia %{journey_start_date}.
-
A Caminhada %{journey_name} ainda não começou. As mensagens para esta Caminhada iniciarão no dia %{journey_start_date}.A Caminhada %{journey_name} ainda não começou. As mensagens para esta Caminhada iniciarão no dia %{journey_start_date}.
-
A caminhada %{journey_name} ainda não começouA caminhada %{journey_name} ainda não começou
-
A Caminhada %{journey_name} ainda não começouA Caminhada %{journey_name} ainda não começou
-
Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de data&msg. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
Obrigado por registar esta Caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.Obrigado por registar esta Caminhada! Ela começou no dia %{date}. Receberá as futuras mensagens. Poderão ser cobradas taxas normais de SMS. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
De momento não há futuras mensagens para a caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.De momento não há futuras mensagens para a caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
De momento não há futuras mensagens para a Caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.De momento não há futuras mensagens para a Caminhada %{keyword}, mas poderá haver em breve. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
De momento não há novas mensagens para a caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.De momento não há novas mensagens para a caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
De momento não há novas mensagens para a Caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.De momento não há novas mensagens para a Caminhada %{keyword}, e poderá não haver mais. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.A caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
A Caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.A Caminhada iniciará no dia %{journey_start_date}. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.A caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARA %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
A Caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.A Caminhada começou no dia %{journey_start_date}. Começará no dia %{day_number} na %{next_broadcast_date}. Escreva PARAR %{keyword} para cancelar, AJUDA para ajuda.
-
escreva <strong>AJUDA</strong> para ajuda, escreva <strong>PARA %{tag}</strong> para cancelar. Poderão ser aplicadas taxas de SMS.escreva
<strong>
AJUDA</strong>
para ajuda, escreva<strong>
PARA %{tag}</strong>
para cancelar. Poderão ser aplicadas taxas de SMS. -
escreva <strong>AJUDA</strong> para ajuda, escreva <strong>PARAR %{tag}</strong> para cancelar. Poderão ser aplicadas taxas de SMS.escreva
<strong>
AJUDA</strong>
para ajuda, escreva<strong>
PARAR %{tag}</strong>
para cancelar. Poderão ser aplicadas taxas de SMS.
-
Atualmente esta é a última mensagem desta caminhada, mas poderão ser adicionadas mais em qualquer altura.Atualmente esta é a última mensagem desta caminhada, mas poderão ser adicionadas mais em qualquer altura.
-
Atualmente esta é a última mensagem desta Caminhada, mas poderão ser adicionadas mais em qualquer altura.Atualmente esta é a última mensagem desta Caminhada, mas poderão ser adicionadas mais em qualquer altura.
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité