CTU in Prague/SCApp

20 avr. de 01:23 to 14:48

O. Janata changed 117 translations in Czech on SCApp. Hide changes

1 hodina
1 hodina

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 12:53:00 UTC via une opération en batch.

▻

%{count} hodiny1 hodina%{count} hodin

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1
1 hodina
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4
%{count} hodiny
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} hodin

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:23:01 UTC.

1 den
1 den

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 12:41:47 UTC via une opération en batch.

▻

%{count} dny1 den%{count} dnů

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1
1 den
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4
%{count} dny
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} dnů

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:23:32 UTC.

errors.present_coach_already_exist_error

Chyba: Trenér již přidán pro aktuální lekce! Nemůže mít více než 1 mzda na školení :)
Chyba: Trenér již přidán pro aktuální lekce! Nemůže mít více než 1 mzda na školení :)

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:08:54 UTC via une opération en batch.

▻

Chyba: Trenér již přidán do aktuální lekce! Není možné mít více úvazků na jeden trénink.
Chyba: Trenér již přidán do aktuální lekce! Není možné mít více úvazků na jeden trénink.

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:24:50 UTC.

errors.attendance_player_already_exist_error

Chyba uživatele [% {user_id}] již existují v návštěvnosti!
Chyba uživatele [% {user_id}] již existují v návštěvnosti!

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 12:41:49 UTC via une opération en batch.

▻

Chyba uživatele [%{user_id}] již existuje záznam v docházce!
Chyba uživatele [%{user_id}] již existuje záznam v docházce!

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:25:37 UTC.

errors.coach_obligation_not_exist_error

Chyba: Trenér závazek neexistuje!
Chyba: Trenér závazek neexistuje!

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:08:53 UTC via une opération en batch.

▻

Chyba: Trenérský úvazek neexistuje!
Chyba: Trenérský úvazek neexistuje!

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:26:16 UTC.

Nové
Nové

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 12:41:51 UTC via une opération en batch.

▻

Nový
Nový

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:27:18 UTC.

dictionary.edit

Úpravy
Úpravy

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:08:57 UTC via une opération en batch.

▻

Upravit
Upravit

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:27:49 UTC.

dictionary.are_you_sure

Opravdu?
Opravdu?

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:08:59 UTC via une opération en batch.

▻

Jste si jisti?
Jste si jisti?

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:28:13 UTC.

dictionary.location

Umístění
Umístění

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:00 UTC via une opération en batch.

▻

Lokalita
Lokalita

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:28:29 UTC.

dictionary.location

Lokalita
Lokalita

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:28:29 UTC.

▻

Poloha
Poloha

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:28:37 UTC.

dictionary.state

Stát
Stát

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:01 UTC via une opération en batch.

▻

Stav
Stav

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:28:57 UTC.

dictionary.measured_by

Měřeno
Měřeno

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:06 UTC via une opération en batch.

▻

Změřil/a
Změřil/a

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:29:47 UTC.

dictionary.home

Domov
Domov

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:06 UTC via une opération en batch.

▻

Domů
Domů

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:30:00 UTC.

dictionary.dashboard

Řídicí panel
Řídicí panel

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:07 UTC via une opération en batch.

▻

Nástěnka
Nástěnka

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:30:15 UTC.

dictionary.control_panel

Ovládací panely
Ovládací panely

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:08 UTC via une opération en batch.

▻

Ovládací panel
Ovládací panel

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:30:22 UTC.

dictionary.variable_field

Proměnná pole
Proměnná pole

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:08 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika
Metrika

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:48:28 UTC.

dictionary.variable_field_detail

Proměnná pole podrobností
Proměnná pole podrobností

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:09 UTC via une opération en batch.

▻

Detail metriky
Detail metriky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:48:44 UTC.

dictionary.variable_fields

Proměnná pole
Proměnná pole

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:09 UTC via une opération en batch.

▻

Metriky
Metriky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:48:52 UTC.

dictionary.edit_variable_field

Upravit proměnné pole
Upravit proměnné pole

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:10 UTC via une opération en batch.

▻

Upravit metriku
Upravit metriku

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:49:33 UTC.

dictionary.new_variable_field

Nové proměnné pole
Nové proměnné pole

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:18 UTC via une opération en batch.

▻

Nová metrika
Nová metrika

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:49:59 UTC.

dictionary.new_variable_field_measurement

Nové proměnné pole měření
Nové proměnné pole měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:19 UTC via une opération en batch.

▻

Nové měření metriky
Nové měření metriky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:50:21 UTC.

dictionary.variable_field_categories

VF kategorie
VF kategorie

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:19 UTC via une opération en batch.

▻

Kategorie metriky
Kategorie metriky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:50:42 UTC.

dictionary.new_variable_field_category

Nová kategorie VF
Nová kategorie VF

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:20 UTC via une opération en batch.

▻

Nová kategorie metriky
Nová kategorie metriky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:50:52 UTC.

dictionary.variable_field_user_levels

VF uživatelské úrovně
VF uživatelské úrovně

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:20 UTC via une opération en batch.

▻

Metriky - uživatelské úrovně
Metriky - uživatelské úrovně

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:51:19 UTC.

dictionary.new_variable_field_user_level

Nová úroveň uživatele VF
Nová úroveň uživatele VF

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:21 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - Nová uživatelská úroveň
Metrika - Nová uživatelská úroveň

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:51:57 UTC.

dictionary.variable_field_sports

VF sport
VF sport

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:22 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - sport
Metrika - sport

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:52:09 UTC.

dictionary.new_variable_field_sport

Nové VF sport
Nové VF sport

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:22 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - Nový sport
Metrika - Nový sport

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:52:24 UTC.

dictionary.variable_field_sports

Metrika - sport
Metrika - sport

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:52:09 UTC.

▻

Metrika - sporty
Metrika - sporty

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:52:29 UTC.

dictionary.vf_user_measurements

VF uživatelské měření
VF uživatelské měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:23 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - uživatelské hodnoty
Metrika - uživatelské hodnoty

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:53:07 UTC.

dictionary.vf_measurement_detail

VF měření detail
VF měření detail

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:23 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - detail měření
Metrika - detail měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:53:25 UTC.

dictionary.edit_vf_measurement

Upravit proměnné pole měření
Upravit proměnné pole měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:24 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - úprava měření
Metrika - úprava měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:53:51 UTC.

dictionary.measured_at

Měřeno
Měřeno

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:25 UTC via une opération en batch.

▻

Datum měření
Datum měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:54:38 UTC.

dictionary.vf_measurements

VF měření
VF měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:26 UTC via une opération en batch.

▻

Metriky - měření
Metriky - měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:55:01 UTC.

dictionary.new_vf_measurement

Nové měření VF
Nové měření VF

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:26 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - nové měření
Metrika - nové měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:55:17 UTC.

dictionary.until

Až do
Až do

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:31 UTC via une opération en batch.

▻

Do
Do

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:55:32 UTC.

dictionary.training

Školení
Školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:36 UTC via une opération en batch.

▻

Trénink
Trénink

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:55:49 UTC.

dictionary.trainings

Školení
Školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:37 UTC via une opération en batch.

▻

Tréninky
Tréninky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:55:56 UTC.

dictionary.my_trainings

Moje školení
Moje školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:37 UTC via une opération en batch.

▻

Moje tréninky
Moje tréninky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:57:04 UTC.

dictionary.reqular_trainings

Pravidelná školení
Pravidelná školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:38 UTC via une opération en batch.

▻

Pravidelné tréninky
Pravidelné tréninky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:57:16 UTC.

dictionary.regular_training

Pravidelná školení
Pravidelná školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:39 UTC via une opération en batch.

▻

Pravidelný trénink
Pravidelný trénink

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:57:28 UTC.

dictionary.new_training

Nové školení
Nové školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:39 UTC via une opération en batch.

▻

Nový trénink
Nový trénink

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:57:49 UTC.

dictionary.edit_training

Upravit školení
Upravit školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:40 UTC via une opération en batch.

▻

Upravit trénink
Upravit trénink

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:58:02 UTC.

dictionary.training_detail

Podrobnosti školení
Podrobnosti školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:41 UTC via une opération en batch.

▻

Detail tréninku
Detail tréninku

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:58:12 UTC.

dictionary.reqular_training_detail

Pravidelné školení detail
Pravidelné školení detail

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:41 UTC via une opération en batch.

▻

Detail pravidelného tréninku
Detail pravidelného tréninku

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:58:34 UTC.

dictionary.vats

Kádě
Kádě

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:43 UTC via une opération en batch.

▻

DPH
DPH

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:58:50 UTC.

dictionary.training_length

Doba trvání školení
Doba trvání školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:46 UTC via une opération en batch.

▻

Délka tréninku
Délka tréninku

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:59:13 UTC.

dictionary.until_date

Až do data
Až do data

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:49 UTC via une opération en batch.

▻

Do data
Do data

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:00:10 UTC.

dictionary.training_lessons

Kondiční lekce
Kondiční lekce

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:50 UTC via une opération en batch.

▻

Tréninkové hodiny
Tréninkové hodiny

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:00:34 UTC.

dictionary.training_lesson

Lekce
Lekce

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:51 UTC via une opération en batch.

▻

Tréninková hodina
Tréninková hodina

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:00:47 UTC.

dictionary.new_training_lesson

Nové lekce
Nové lekce

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:51 UTC via une opération en batch.

▻

Nová tréninková hodina
Nová tréninková hodina

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:01:01 UTC.

dictionary.edit_training_lesson

Upravit lekce
Upravit lekce

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:52 UTC via une opération en batch.

▻

Upravit tréninkovou hodinu
Upravit tréninkovou hodinu

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:01:14 UTC.

dictionary.player_price_without_vat

Hráč cena za hodinu bez DPH
Hráč cena za hodinu bez DPH

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:55 UTC via une opération en batch.

▻

Cena na hráče za hodinu bez DPH
Cena na hráče za hodinu bez DPH

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:01:51 UTC.

1 minuta
1 minuta

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:14:58 UTC.

▻

%{count} minuty1 minuta%{count} minut

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1
1 minuta
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4
%{count} minuty
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} minut

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:15:26 UTC.

dictionary.group_price_without_vat

Skupina cena za hodinu bez DPH
Skupina cena za hodinu bez DPH

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:56 UTC via une opération en batch.

▻

Skupinová cena za hodinu bez DPH
Skupinová cena za hodinu bez DPH

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:25:29 UTC.

dictionary.training_vat

Ceny školení DPH
Ceny školení DPH

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:57 UTC via une opération en batch.

▻

DPH tréninku
DPH tréninku

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:26:35 UTC.

dictionary.rental_vat

Pronájem DPH
Pronájem DPH

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:58 UTC via une opération en batch.

▻

DPH pronájem
DPH pronájem

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:27:06 UTC.

dictionary.finance

Financí
Financí

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:59 UTC via une opération en batch.

▻

Finance
Finance

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:27:17 UTC.

dictionary.date_and_time

Datum & čas
Datum & čas

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:09:59 UTC via une opération en batch.

▻

Datum & čas
Datum & čas

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:27:20 UTC.

dictionary.even

A to i
A to i

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:01 UTC via une opération en batch.

▻

Sudý
Sudý

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:27:45 UTC.

Lichá
Lichá

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:01 UTC via une opération en batch.

▻

Lichý
Lichý

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:27:51 UTC.

dictionary.player_price

Hráč cena
Hráč cena

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:02 UTC via une opération en batch.

▻

Cena za hráče
Cena za hráče

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:28:09 UTC.

dictionary.group_price

Skupina cena
Skupina cena

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:02 UTC via une opération en batch.

▻

Cena za cena
Cena za cena

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:28:19 UTC.

dictionary.group_price

Cena za cena
Cena za cena

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:28:19 UTC.

▻

Cena na skupinu
Cena na skupinu

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:28:29 UTC.

dictionary.player_price

Cena za hráče
Cena za hráče

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:28:11 UTC.

▻

Cena na hráče
Cena na hráče

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:28:35 UTC.

dictionary.training_coach

Školení trenér
Školení trenér

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:07 UTC via une opération en batch.

▻

Trenér
Trenér

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:29:28 UTC.

dictionary.training_coaches

Školení trenérů
Školení trenérů

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:07 UTC via une opération en batch.

▻

Trenéři
Trenéři

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:29:36 UTC.

dictionary.new_training_coach

Nový trenér vzdělávání
Nový trenér vzdělávání

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:08 UTC via une opération en batch.

▻

Přidat trenéra
Přidat trenéra

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:30:30 UTC.

dictionary.edit_training_coach

Upravit školení trenér
Upravit školení trenér

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:09 UTC via une opération en batch.

▻

Upravit trenéra
Upravit trenéra

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:30:51 UTC.

dictionary.coach_role

Trenér role
Trenér role

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:10 UTC via une opération en batch.

▻

Role trenéra
Role trenéra

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:31:05 UTC.

dictionary.trainings_overview

Školení Přehled
Školení Přehled

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:12 UTC via une opération en batch.

▻

Přehled tréninků
Přehled tréninků

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:31:35 UTC.

dictionary.note

Poznámka:
Poznámka:

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:16 UTC via une opération en batch.

▻

Poznámka
Poznámka

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:32:02 UTC.

dictionary.time_until_start

Doba do zahájení
Doba do zahájení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:17 UTC via une opération en batch.

▻

Čas do zahájení
Čas do zahájení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:32:24 UTC.

dictionary.participation_state

Účast stát
Účast stát

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:18 UTC via une opération en batch.

▻

Účast
Účast

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:32:49 UTC.

dictionary.present

Současnost
Současnost

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:33:00 UTC.

▻

Přítomný
Přítomný

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:33:09 UTC.

dictionary.present

Přítomný
Přítomný

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:33:09 UTC.

▻

Přítomen
Přítomen

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:33:18 UTC.

dictionary.unexcused

Neomluvené
Neomluvené

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:20 UTC via une opération en batch.

▻

Neomluven
Neomluven

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:33:24 UTC.

dictionary.excuse

Omluva
Omluva

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:33:53 UTC.

▻

Omluvit se
Omluvit se

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:34:04 UTC.

dictionary.not_paid

Nezaplatil
Nezaplatil

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:24 UTC via une opération en batch.

▻

Nezaplaceno
Nezaplaceno

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:34:24 UTC.

dictionary.sign_in_time

Podepsat v čase
Podepsat v čase

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:25 UTC via une opération en batch.

▻

Čas přihlášení
Čas přihlášení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:35:07 UTC.

dictionary.excuse_time

Omluva čas
Omluva čas

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:26 UTC via une opération en batch.

▻

Čas omluvení
Čas omluvení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:35:16 UTC.

dictionary.passed

Předán
Předán

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:26 UTC via une opération en batch.

▻

Uskutečněno
Uskutečněno

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:35:33 UTC.

dictionary.remain

Zůstávají
Zůstávají

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:27 UTC via une opération en batch.

▻

Zůstávají
Zůstávají

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:35:38 UTC.

dictionary.change_date_range

Změnit rozsah dat
Změnit rozsah dat

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:35:55 UTC.

▻

Upřesnit datum
Upřesnit datum

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:36:23 UTC.

dictionary.string_value

Řetězcová hodnota
Řetězcová hodnota

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:30 UTC via une opération en batch.

▻

Znaková hodnota
Znaková hodnota

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:36:55 UTC.

dictionary.is_numeric

Numerické?
Numerické?

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:37:11 UTC.

▻

Číselná hodnota?
Číselná hodnota?

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:37:31 UTC.

Minimální
Minimální

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:32 UTC via une opération en batch.

▻

Minimum
Minimum

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:37:44 UTC.

Maximální
Maximální

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:32 UTC via une opération en batch.

▻

Maximum
Maximum

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:37:53 UTC.

dictionary.count

Hrabě
Hrabě

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:33 UTC via une opération en batch.

▻

Počet
Počet

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:38:10 UTC.

dictionary.listing

Dictionary.listing
Dictionary.listing

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:38:13 UTC.

▻

Výpis
Výpis

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:38:25 UTC.

breadcrumbs.home

Domov
Domov

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:35 UTC via une opération en batch.

▻

Domů
Domů

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:38:40 UTC.

breadcrumbs.variable_fields

Proměnná pole
Proměnná pole

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:35 UTC via une opération en batch.

▻

Metriky
Metriky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:38:54 UTC.

breadcrumbs.variable_field

Proměnná pole
Proměnná pole

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:35 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika
Metrika

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:39:00 UTC.

breadcrumbs.variable_field_detail

Proměnná pole podrobností
Proměnná pole podrobností

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:36 UTC via une opération en batch.

▻

Detail metriky
Detail metriky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:39:08 UTC.

breadcrumbs.edit_variable_field

Upravit proměnné pole
Upravit proměnné pole

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:36 UTC via une opération en batch.

▻

Upravit metriku
Upravit metriku

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:39:15 UTC.

breadcrumbs.has_relations

Stávající vztahy
Stávající vztahy

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:38 UTC via une opération en batch.

▻

Existující vztahy
Existující vztahy

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:39:58 UTC.

breadcrumbs.new_variable_field

Nové proměnné pole
Nové proměnné pole

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:40 UTC via une opération en batch.

▻

Nová metrika
Nová metrika

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:40:19 UTC.

breadcrumbs.new_variable_field_measurement

Nové proměnné pole měření
Nové proměnné pole měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:40 UTC via une opération en batch.

▻

Nové měření metriky
Nové měření metriky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:40:27 UTC.

breadcrumbs.variable_field_categories

VF kategorie
VF kategorie

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:40 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - kategorie
Metrika - kategorie

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:41:00 UTC.

breadcrumbs.new_variable_field_category

Nová kategorie VF
Nová kategorie VF

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:40 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - nová kategorie
Metrika - nová kategorie

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:41:23 UTC.

breadcrumbs.variable_field_category

Proměnná pole kategorie
Proměnná pole kategorie

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:41 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - kategorie
Metrika - kategorie

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:41:39 UTC.

breadcrumbs.edit_variable_field_category

Upravit proměnné pole kategorie
Upravit proměnné pole kategorie

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:41 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika -upravit kategorii
Metrika -upravit kategorii

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:42:05 UTC.

breadcrumbs.variable_field_user_levels

VF uživatelské úrovně
VF uživatelské úrovně

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:42 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - uživatelské úrovně
Metrika - uživatelské úrovně

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:43:41 UTC.

breadcrumbs.edit_variable_field_category

Metrika -upravit kategorii
Metrika -upravit kategorii

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:42:05 UTC.

▻

Metrika - upravit kategorii
Metrika - upravit kategorii

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:43:50 UTC.

breadcrumbs.new_variable_field_user_level

Nová úroveň uživatele VF
Nová úroveň uživatele VF

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:42 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - nová uživatelská úroveň
Metrika - nová uživatelská úroveň

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:44:39 UTC.

breadcrumbs.variable_field_sports

VF sport
VF sport

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:42 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - sporty
Metrika - sporty

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:44:51 UTC.

breadcrumbs.new_variable_field_sport

Nové VF sport
Nové VF sport

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:42 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - nový sport
Metrika - nový sport

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:45:09 UTC.

breadcrumbs.vf_measurement_detail

VF měření detail
VF měření detail

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:43 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - detail měření
Metrika - detail měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:45:45 UTC.

breadcrumbs.vf_user_measurements

VF uživatelské měření
VF uživatelské měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:43 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - hodnoty uživatele
Metrika - hodnoty uživatele

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:46:21 UTC.

breadcrumbs.edit_vf_measurement

Upravit proměnné pole měření
Upravit proměnné pole měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:43 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - úprava měření
Metrika - úprava měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:46:31 UTC.

breadcrumbs.vf_measurements

VF měření
VF měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:43 UTC via une opération en batch.

▻

VF měření
VF měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:46:37 UTC.

breadcrumbs.vf_measurements

VF měření
VF měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:46:44 UTC.

▻

Metrika - měření
Metrika - měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:46:54 UTC.

breadcrumbs.new_vf_measurement

Nové měření VF
Nové měření VF

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:44 UTC via une opération en batch.

▻

Metrika - nové měření
Metrika - nové měření

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:47:20 UTC.

breadcrumbs.group_detail

Skupina podrobností
Skupina podrobností

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:44 UTC via une opération en batch.

▻

Detail skupiny
Detail skupiny

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:47:36 UTC.

breadcrumbs.trainings

Školení
Školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:44 UTC via une opération en batch.

▻

Tréninky
Tréninky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:47:51 UTC.

breadcrumbs.my_trainings

Moje školení
Moje školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:45 UTC via une opération en batch.

▻

Moje tréninky
Moje tréninky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:48:04 UTC.

breadcrumbs.regular_trainings

Pravidelná školení
Pravidelná školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:45 UTC via une opération en batch.

▻

Moje pravidelné tréninky
Moje pravidelné tréninky

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:48:22 UTC.

breadcrumbs.new_training

Nové školení
Nové školení

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 13:10:45 UTC via une opération en batch.

▻

Nový trénink
Nový trénink

modifié par O. Janata dimanche 20 avril 2014 14:48:33 UTC.

20 avr. de 01:23 to 14:48

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité