CTU in Prague/SCApp

28 avr. de 03:39 to 16:09
O. Janata changed 22 translations in English and Czech on SCApp. Hide changes

In anglais:

training_realization.controller.player_not_registered_as_training_player
  1. Player is not registered to this training lesson. Can not be sign in!
    Player is not registered to this training lesson. Can not be sign in!

    Player is not registered to this training lesson. Can not be sign in!

    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Player is not registered to this training lesson. Can not sign in!
    Player is not registered to this training lesson. Can not sign in!

    Player is not registered to this training lesson. Can not sign in!

    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.controller.player_not_registered_as_training_player
  1. Player is not registered to this training lesson. Can not sign in!
    Player is not registered to this training lesson. Can not sign in!

    Player is not registered to this training lesson. Can not sign in!

    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Player is not registered to this training lesson. Can not be signed in!
    Player is not registered to this training lesson. Can not be signed in!

    Player is not registered to this training lesson. Can not be signed in!

    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier

In tchèque:

user.devise.send_reset_instructions
  1.  
    2. ▻
  2. Zaslat instrukce k nastavení nového hesla.
    Zaslat instrukce k nastavení nového hesla.
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
user.devise.sign_up
  1.  
    2. ▻
  2. Zaregistrovat se
    Zaregistrovat se
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.controller.player_not_registered_as_training_player
  1.  
    2. ▻
  2. Nelze přihlásit! Hráč není veden na seznamu tréninku.
    Nelze přihlásit! Hráč není veden na seznamu tréninku.
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
home.dashboard.closests_trainigs_trained_by_me
  1. Nejbližší školení trénované mnou
    Nejbližší školení trénované mnou
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nejbližší školení, které trénuji
    Nejbližší školení, které trénuji
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
regular_trainings.show.regular_training_coaches
  1. Trenéři pravidelného tréninku
    Trenéři pravidelného tréninku
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Zúčastnění trenéři
    Zúčastnění trenéři
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
regular_trainings.show.regular_training_players
  1. Hráči pravidelného tréninku
    Hráči pravidelného tréninku
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pravidelní hráči
    Pravidelní hráči
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
regular_trainings.show.regular_training_lessons
  1. Pravidelné tréninkové hodiny
    Pravidelné tréninkové hodiny
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vypsané tréninkové hodiny
    Vypsané tréninkové hodiny
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
regular_trainings.show.regular_training_lessons
  1. Vypsané tréninkové hodiny
    Vypsané tréninkové hodiny
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Rozvrh vypsaných tréninkových hodiny
    Rozvrh vypsaných tréninkových hodiny
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
regular_trainings.show.player_attendance
  1. Docházka hráče
    Docházka hráče
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Zobrazit docházku hráče
    Zobrazit docházku hráče
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_lesson.show.calculation
  1. Výpočet
    Výpočet
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Způsob výpočetu
    Způsob výpočetu
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_lesson.show.group_price
  1. Skupina cena
    Skupina cena
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cena za skupinu
    Cena za skupinu
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_lesson.show.rental_vat
  1. Pronájem DPH
    Pronájem DPH
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. DPH pronájmu
    DPH pronájmu
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.show.sign_in_time
  1. Čas přihlášení
    Čas přihlášení
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Přihlášení možné do
    Přihlášení možné do
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.show.excuse_time
  1. Čas omluvení
    Čas omluvení
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Omluvení možné do
    Omluvení možné do
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.show.group_price
  1. Cena na skupinu
    Cena na skupinu
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cena za skupinu
    Cena za skupinu
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.show.calculation
  1. Výpočet
    Výpočet
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Způsob výpočtu ceny hráče
    Způsob výpočtu ceny hráče
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_lesson.show.calculation
  1. Způsob výpočetu
    Způsob výpočetu
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Způsob výpočetu ceny hráče
    Způsob výpočetu ceny hráče
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.form.calculation
  1. Výpočet
    Výpočet
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Způsob výpočtu ceny hráče
    Způsob výpočtu ceny hráče
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.show.new_lesson_measurement
  1. Nové měření
    Nové měření
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nové měření metriky
    Nové měření metriky
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
training_realization.show.fill_attendance
  1. Tvorba docházky
    Tvorba docházky
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Zaznamenat docházku
    Zaznamenat docházku
    modifié par O. Janata .
    Copier dans le presse-papier
28 avr. de 03:39 to 16:09