មុខងារស្ថិតិផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃព័ត៌មានដែលទាក់ទងនឹងការបកប្រែមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងស្ថិតិទាំងនេះអ្នកអាចកំណត់ថាការបកប្រែណាដែលហួសសម័យ ឬឲ្យអ្នកដឹងអំពីវិសាលភាពក្នុងការបកប្រែនៃភាសាណាមួយរបស់អ្នកបានប៉ុណ្ណា។