JavaScript XMPP Client/JSXC

07 Jul from 5:19am to 6:45am
Yoshi changed 123 translations in Japanese on JSXC. Hide changes
translation.Continue_without_chat
  1.  
    2. ▻
  2. チャットなしで継続
    チャットなしで継続
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Please_wait
  1.  
    2. ▻
  2. お待ちください
    お待ちください
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Login_failed
  1.  
    2. ▻
  2. チャットログインに失敗しました。
    チャットログインに失敗しました。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Sorry_we_cant_authentikate_
  1.  
    2. ▻
  2. チャットサーバーで認証に失敗しました。 パスワードが間違っている可能性があります。
    チャットサーバーで認証に失敗しました。 パスワードが間違っている可能性があります。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Retry
  1.  
    2. ▻
  2. 戻る
    戻る
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.clear_history
  1.  
    2. ▻
  2. 履歴をクリア
    履歴をクリア
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.New_message_from
  1.  
    2. ▻
  2. __name__ さんから新しいメッセージが届きました。
    __name__ さんから新しいメッセージが届きました。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Should_we_notify_you_
  1.  
    2. ▻
  2. 今後新しいメッセージについてお知らせしますか？
    今後新しいメッセージについてお知らせしますか？
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Please_accept_
  1.  
    2. ▻
  2. "Allow" ボタンをクリックしてください。
    "Allow" ボタンをクリックしてください。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Hide_offline
  1.  
    2. ▻
  2. オフラインの連絡先を表示しない
    オフラインの連絡先を表示しない
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Show_offline
  1.  
    2. ▻
  2. オフラインの連絡先を表示する
    オフラインの連絡先を表示する
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.About
  1.  
    2. ▻
  2. About
    About
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.dnd
  1.  
    2. ▻
  2. 邪魔しないで
    邪魔しないで
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Mute
  1.  
    2. ▻
  2. 消音
    消音
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Unmute
  1.  
    2. ▻
  2. 消音解除
    消音解除
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Subscription
  1.  
    2. ▻
  2. 購読
    購読
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.both
  1.  
    2. ▻
  2. 両方
    両方
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Status
  1.  
    2. ▻
  2. ステータス
    ステータス
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.online
  1.  
    2. ▻
  2. オンライン
    オンライン
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.chat
  1.  
    2. ▻
  2. チャット
    チャット
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.away
  1.  
    2. ▻
  2. 離席
    離席
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.xa
  1.  
    2. ▻
  2. 退席
    退席
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.offline
  1.  
    2. ▻
  2. オフライン
    オフライン
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.none
  1.  
    2. ▻
  2. なし
    なし
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Unknown_instance_tag
  1.  
    2. ▻
  2. 不明なインスタンスタグ。
    不明なインスタンスタグ。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Not_one_of_our_latest_keys
  1.  
    2. ▻
  2. 最新の鍵ではありません
    最新の鍵ではありません
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Unknown_instance_tag
  1. 不明なインスタンスタグ。
    不明なインスタンスタグ。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 不明なインスタンスタグ
    不明なインスタンスタグ
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Not_one_of_our_latest_keys
  1. 最新の鍵ではありません
    最新の鍵ではありません
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 最新の鍵ではありません。
    最新の鍵ではありません。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Unknown_instance_tag
  1. 不明なインスタンスタグ
    不明なインスタンスタグ
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 不明なインスタンスタグ。
    不明なインスタンスタグ。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Received_an_unreadable_encrypted_message
  1.  
    2. ▻
  2. 読み取りできない暗号化メッセージを受信しました。
    読み取りできない暗号化メッセージを受信しました。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Online
  1.  
    2. ▻
  2. オンライン
    オンライン
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Chatty
  1.  
    2. ▻
  2. 会話可能
    会話可能
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Away
  1.  
    2. ▻
  2. 退席
    退席
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Extended_away
  1.  
    2. ▻
  2. 離席
    離席
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Offline
  1.  
    2. ▻
  2. オフライン
    オフライン
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Friendship_request
  1.  
    2. ▻
  2. 会話リクエスト
    会話リクエスト
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Confirm
  1.  
    2. ▻
  2. 確認
    確認
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Dismiss
  1.  
    2. ▻
  2. 無視
    無視
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Remove
  1.  
    2. ▻
  2. 削除
    削除
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Online_help
  1.  
    2. ▻
  2. オンラインヘルプ
    オンラインヘルプ
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.FN
  1.  
    2. ▻
  2. フルネーム
    フルネーム
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.N
  1.  
    2. ▻
  2. 名前
    名前
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.FAMILY
  1.  
    2. ▻
  2. 姓
    姓
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.GIVEN
  1.  
    2. ▻
  2. 名
    名
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.NICKNAME
  1.  
    2. ▻
  2. ニックネーム
    ニックネーム
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.URL
  1.  
    2. ▻
  2. URL
    URL
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.ADR
  1.  
    2. ▻
  2. 都道府県
    都道府県
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.STREET
  1.  
    2. ▻
  2. 市町村
    市町村
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.EXTADD
  1.  
    2. ▻
  2. 番地等
    番地等
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.LOCALITY
  1.  
    2. ▻
  2. 地方
    地方
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.REGION
  1.  
    2. ▻
  2. 地区
    地区
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.PCODE
  1.  
    2. ▻
  2. 郵便番号
    郵便番号
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.CTRY
  1.  
    2. ▻
  2. 国名
    国名
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.TEL
  1.  
    2. ▻
  2. 電話
    電話
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.NUMBER
  1.  
    2. ▻
  2. 番号
    番号
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.EMAIL
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.USERID
  1.  
    2. ▻
  2. User ID
    User ID
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.ORG
  1.  
    2. ▻
  2. 組織
    組織
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.ORGNAME
  1.  
    2. ▻
  2. 組織名
    組織名
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.ORGUNIT
  1.  
    2. ▻
  2. ユニット
    ユニット
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.TITLE
  1.  
    2. ▻
  2. 役職
    役職
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.ROLE
  1.  
    2. ▻
  2. 役割
    役割
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.BDAY
  1.  
    2. ▻
  2. 誕生日
    誕生日
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.DESC
  1.  
    2. ▻
  2. 特記事項
    特記事項
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.PHOTO
  1.  
    2. ▻
  2. 写真
    写真
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.send_message
  1.  
    2. ▻
  2. メッセージ送信
    メッセージ送信
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.get_info
  1.  
    2. ▻
  2. 情報
    情報
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Settings
  1.  
    2. ▻
  2. 設定
    設定
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Priority
  1.  
    2. ▻
  2. 優先度
    優先度
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Save
  1.  
    2. ▻
  2. 保存
    保存
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.User_settings
  1.  
    2. ▻
  2. ユーザー設定
    ユーザー設定
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.A_fingerprint_
  1.  
    2. ▻
  2. あなたが話している相手が彼または彼女が言っていることを確認するために指紋が使われます。
    あなたが話している相手が彼または彼女が言っていることを確認するために指紋が使われます。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.is
  1.  
    2. ▻
  2. は
    は
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Login_options
  1.  
    2. ▻
  2. ログインオプション
    ログインオプション
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.BOSH_url
  1.  
    2. ▻
  2. BOSH URL
    BOSH URL
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Domain
  1.  
    2. ▻
  2. ドメイン
    ドメイン
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Resource
  1.  
    2. ▻
  2. リソース
    リソース
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.On_login
  1.  
    2. ▻
  2. ログイン時
    ログイン時
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Received_an_unencrypted_message
  1.  
    2. ▻
  2. 暗号化されていないメッセージを受信しました
    暗号化されていないメッセージを受信しました
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Sorry_your_buddy_doesnt_provide_any_information
  1.  
    2. ▻
  2. 申し訳ありません。あなたの連絡先は情報を提供していません。
    申し訳ありません。あなたの連絡先は情報を提供していません。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Info_about
  1.  
    2. ▻
  2. 情報
    情報
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Authentication_aborted
  1.  
    2. ▻
  2. 認証が中止されました。
    認証が中止されました。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Authentication_request_received
  1.  
    2. ▻
  2. 認証要求がありました。
    認証要求がありました。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Log_in_without_chat
  1.  
    2. ▻
  2. チャットなしでログイン
    チャットなしでログイン
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.has_come_online
  1.  
    2. ▻
  2. はオンラインになりました
    はオンラインになりました
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Unknown_sender
  1.  
    2. ▻
  2. 送信者不明
    送信者不明
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Please_allow_access_to_microphone_and_camera
  1.  
    2. ▻
  2. マイクとカメラにアクセスするには、上部の\"許可\"ボタンをクリックしてください。
    マイクとカメラにアクセスするには、上部の\"許可\"ボタンをクリックしてください。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Please_allow_access_to_microphone_and_camera
  1. マイクとカメラにアクセスするには、上部の\"許可\"ボタンをクリックしてください。
    マイクとカメラにアクセスするには、上部の\"許可\"ボタンをクリックしてください。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. マイクとカメラにアクセスするには、上部の"許可"ボタンをクリックしてください。
    マイクとカメラにアクセスするには、上部の"許可"ボタンをクリックしてください。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Please_allow_access_to_microphone_and_camera
  1. マイクとカメラにアクセスするには、上部の"許可"ボタンをクリックしてください。
    マイクとカメラにアクセスするには、上部の"許可"ボタンをクリックしてください。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. マイクとカメラにアクセスするには、上部の「許可」ボタンをクリックしてください。
    マイクとカメラにアクセスするには、上部の「許可」ボタンをクリックしてください。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Incoming_call
  1.  
    2. ▻
  2. 着信
    着信
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.from
  1.  
    2. ▻
  2. から
    から
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Please_accept_
  1. "Allow" ボタンをクリックしてください。
    "Allow" ボタンをクリックしてください。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 「Allow」ボタンをクリックしてください。
    「Allow」ボタンをクリックしてください。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Do_you_want_to_accept_the_call_from
  1.  
    2. ▻
  2. 電話を受け入れますか
    電話を受け入れますか
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Reject
  1.  
    2. ▻
  2. 拒否
    拒否
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Accept
  1.  
    2. ▻
  2. 承諾
    承諾
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.hang_up
  1.  
    2. ▻
  2. 電話を切る
    電話を切る
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.snapshot
  1.  
    2. ▻
  2. スナップショット
    スナップショット
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.mute_my_audio
  1.  
    2. ▻
  2. 消音
    消音
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.pause_my_video
  1.  
    2. ▻
  2. ビデオ一次停止
    ビデオ一次停止
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.fullscreen
  1.  
    2. ▻
  2. フルスクリーン
    フルスクリーン
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Info
  1.  
    2. ▻
  2. 情報
    情報
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Local_IP
  1.  
    2. ▻
  2. ローカルIP
    ローカルIP
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Remote_IP
  1.  
    2. ▻
  2. リモートIP
    リモートIP
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Local_Fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. ローカル指紋
    ローカル指紋
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Remote_Fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. リモート指紋
    リモート指紋
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Video_call_not_possible
  1.  
    2. ▻
  2. ビデオ通話はできません。 あなたの連絡先はビデオ通話をサポートしていません。
    ビデオ通話はできません。 あなたの連絡先はビデオ通話をサポートしていません。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Start_video_call
  1.  
    2. ▻
  2. ビデオ通話開始
    ビデオ通話開始
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Join_chat
  1.  
    2. ▻
  2. チャットに参加
    チャットに参加
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Join
  1.  
    2. ▻
  2. 参加
    参加
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Room
  1.  
    2. ▻
  2. 会議室
    会議室
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.Nickname
  1.  
    2. ▻
  2. ニックネーム
    ニックネーム
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.left_the_building
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__ は建物を離れました
    __nickname__ は建物を離れました
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.entered_the_room
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__ 会議に参加しました
    __nickname__ 会議に参加しました
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.is_now_known_as
  1.  
    2. ▻
  2. __oldNickname__ は現在は __newNickname__です
    __oldNickname__ は現在は __newNickname__です
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.This_room_is
  1.  
    2. ▻
  2. この会議室は
    この会議室は
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_hidden.description
  1.  
    2. ▻
  2. 検索できません
    検索できません
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_hidden.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. 非表示
    非表示
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_hidden.description
  1. 検索できません
    検索できません
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 検索されません
    検索されません
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_membersonly.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. メンバーのみ
    メンバーのみ
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_moderated.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. 調整
    調整
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_membersonly.description
  1.  
    2. ▻
  2. メンバーリストに登録する必要があります
    メンバーリストに登録する必要があります
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_moderated.description
  1.  
    2. ▻
  2. 「音声」可能な人だけがメッセージを送信できます
    「音声」可能な人だけがメッセージを送信できます
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_nonanonymous.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. 匿名ではない
    匿名ではない
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
07 Jul from 5:19am to 6:45am