European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see European Resistance Archive (ERA) in your language? Join the translation team and help with the translations!

History

  1. but within three months I was called up for the Army again, since I was in the military when I was arrested.
    but within three months I was called up for the Army again,  
    since I was in the military when I was arrested.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. but within three months I was called up for the Army again, since I was in the military when I was arrested.
    but within three months I was called up for the Army again, since I was in the military when I was arrested.

    but within three months I was called up for the Army again,  
    since I was in the military when I was arrested.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  3. changed via the API .
    Copy to clipboard
  4. aber nach drei Monaten wurde ich wieder zum Militär einberufen, denn ich war Soldat als ich verhaftet wurde.
    aber nach drei Monaten wurde ich wieder zum Militär einberufen, denn ich war Soldat als ich verhaftet wurde.

    aber nach drei Monaten wurde ich wieder zum Militär einberufen, 
    denn ich war Soldat als ich verhaftet wurde.

    changed by Laurens Nienhaus .
    Copy to clipboard
  5. but within three months I was called up for the Army again, since I was in the military when I was arrested.
    but within three months I was called up for the Army again, since I was in the military when I was arrested.
    changed by Steffen Kreuseler .
    Copy to clipboard