European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-1.subtitles.sequence-11.text
  Eines schönen Tages kam er schließlich als Faschist verkleidet nach Hause,

  Eines schönen Tages kam er schließlich als Faschist verkleidet nach Hause,

  One day our friend came home dressed as a fascist.

History

1. One day our friend came home dressed as a fascist.

   One day our friend came home dressed as a fascist.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 31 August, 2019 13:02.

   
2. Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause

   Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause

   Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause

   No previous version to compare to.
   changed by Steffen Kreuseler 29 January, 2021 15:26.

   
3. Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause,

   Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause,

   Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause,

   • Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause
   • Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause,
   changed by Steffen Kreuseler 29 January, 2021 15:26.

   
4. Eines schönen Tages kam er schließlich als Faschist verkleidet nach Hause,

   Eines schönen Tages kam er schließlich als Faschist verkleidet nach Hause,

   Eines schönen Tages kam er schließlich als Faschist verkleidet nach Hause,

   • Eines schönen Tages kam er sogar als Faschist verkleidet nach Hause,
   • Eines schönen Tages kam er schließlich als Faschist verkleidet nach Hause,
   changed by Steffen Kreuseler 29 January, 2021 15:34.