European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-1.subtitles.sequence-34.text
  In quel tempo lì i tedeschi erano quattro, noi eravamo più di quattromila, sul treno.

  In quel tempo lì i tedeschi erano quattro, noi eravamo più di quattromila, sul treno.

  At that point there were four Germans, while we were four thousand.

History

1. At that point there were four Germans, while we were four thousand.

   At that point there were four Germans, while we were four thousand.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:23.

   
2. At that point there were four Germans, while we were four thousand.

   At that point there were four Germans, while we were four thousand.

   At that point there were four Germans, while we were four thousand.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:47.

   
3. • At that point there were four Germans, while we were four thousand.
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. In quel tempo lì i tedeschi erano quattro, noi eravamo più di quattromila, sul treno.

   In quel tempo lì i tedeschi erano quattro, noi eravamo più di quattromila, sul treno.

   In quel tempo lì i tedeschi erano quattro, noi eravamo più di quattromila, sul treno.

   • In quel tempo lì i tedeschi erano quattro, noi eravamo più di quattromila, sul treno.
   changed by Steffen Kreuseler 15 January, 2021 17:04.