European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-13.subtitles.sequence-30.text
  E c’era il problema di calare, perché metà era arrotolato e metà era ancora su il sipario

  E c’era il problema di calare, perché metà era arrotolato e metà era ancora su il sipario

  We had to lower the curtain, since half of it was still hanging.

History

1. We had to lower the curtain, since half of it was still hanging.

   We had to lower the curtain, since half of it was still hanging.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:24.

   
2. We had to lower the curtain, since half of it was still hanging.

   We had to lower the curtain, since half of it was still hanging.

   We had to lower the curtain, since half of it was still hanging.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:47.

   
3. • We had to lower the curtain, since half of it was still hanging.
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. E c’era il problema di calare, perché metà era arrotolato e metà era ancora su il sipario

   E c’era il problema di calare, perché metà era arrotolato e metà era ancora su il sipario

   E c’era il problema di calare, perché metà era arrotolato e metà era ancora su il sipario

   • E c’era il problema di calare, perché metà era arrotolato e metà era ancora su il sipario
   changed by Steffen Kreuseler 16 January, 2021 16:30.