European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• vincent-pascucci.chapter-5.subtitles.sequence-49.text
  così che non potesse chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.

  così che non potesse chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.

  so that he couldn’t call the police, and one of our comrades, usually Louis Meunier, would get up and speak.

History

1. so that he couldn’t call the police, and one of our comrades, usually Louis Meunier, would get up and speak.

   so that he couldn’t call the police, and one of our comrades, usually Louis Meunier, would get up and speak.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:28.

   
2. so that he couldn’t call the police, and one of our comrades, usually Louis Meunier, would get up and speak.

   so that he couldn’t call the police, and one of our comrades, usually Louis Meunier, would get up and speak.

   so that he couldn’t call the police, and one of our comrades, usually Louis Meunier, would get up and speak.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:47.

   
3. • so that he couldn’t call the police, and one of our comrades, usually Louis Meunier, would get up and speak.
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si sarebbe alzato per parlare.

   così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si sarebbe alzato per parlare.

   così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si sarebbe alzato per parlare.

   • così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si sarebbe alzato per parlare.
   changed by Salvatore Trapani 24 January, 2021 13:21.

   
5. così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.

   così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.

   così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.

   • così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si sarebbe alzato per parlare.
   • così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.
   changed by Dzvina 04 July, 2022 13:53.

   
6. così che non potesse chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.

   così che non potesse chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.

   così che non potesse chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.

   • così da non poter chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.
   • così che non potesse chiamare la polizia, e uno dei nostri compagni, solitamente Louis Meunier, si alzava per parlare.
   changed by Dzvina 05 July, 2022 15:23.