European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
| Date | Total | Untranslated | Unproofread | Unverified | Completed | Hidden | Obsolete |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 May |
8,306 segments
102,586 words
▲ +4
548,810 characters
▲ +16
|
7,479 segments
▼ -3
92,049 words
▼ -52
487,576 characters
▼ -268
|
502 segments
6,068 words
36,728 characters
|
325 segments
▲ +3
4,469 words
▲ +56
24,506 characters
▲ +284
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 10 Feb |
8,306 segments
102,582 words
548,794 characters
▲ +2
|
7,482 segments
▼ -1
92,101 words
▼ -18
487,844 characters
▼ -100
|
502 segments
6,068 words
36,728 characters
|
322 segments
▲ +1
4,413 words
▲ +18
24,222 characters
▲ +102
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 08 Feb |
8,306 segments
102,582 words
548,792 characters
▼ -1
|
7,483 segments
▼ -1
92,119 words
▼ -14
487,944 characters
▼ -68
|
502 segments
6,068 words
36,728 characters
|
321 segments
▲ +1
4,395 words
▲ +14
24,120 characters
▲ +67
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 29 Jan |
8,306 segments
102,582 words
548,793 characters
|
7,484 segments
▼ -1
92,133 words
▼ -11
488,012 characters
▼ -58
|
502 segments
6,068 words
36,728 characters
|
320 segments
▲ +1
4,381 words
▲ +11
24,053 characters
▲ +58
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 25 Jan |
8,306 segments
102,582 words
548,793 characters
▲ +1
|
7,485 segments
92,144 words
488,070 characters
|
502 segments
▼ -1
6,068 words
▼ -112
36,728 characters
▼ -655
|
319 segments
▲ +1
4,370 words
▲ +112
23,995 characters
▲ +656
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 22 Jan |
8,306 segments
102,582 words
▲ +89
548,792 characters
▲ +588
|
7,485 segments
▼ -1
92,144 words
▲ +66
488,070 characters
▲ +457
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
318 segments
▲ +1
4,258 words
▲ +23
23,339 characters
▲ +131
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 18 Jan |
8,306 segments
102,493 words
▲ +5
548,204 characters
▼ -115
|
7,486 segments
▼ -19
92,078 words
▼ -308
487,613 characters
▼ -1,784
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
317 segments
▲ +19
4,235 words
▲ +313
23,208 characters
▲ +1,669
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 15 Jan |
8,306 segments
102,488 words
548,319 characters
▼ -3
|
7,505 segments
▼ -3
92,386 words
▼ -24
489,397 characters
▼ -141
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
298 segments
▲ +3
3,922 words
▲ +24
21,539 characters
▲ +138
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 14 Jan |
8,306 segments
102,488 words
548,322 characters
|
7,508 segments
▼ -3
92,410 words
▼ -36
489,538 characters
▼ -179
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
295 segments
▲ +3
3,898 words
▲ +36
21,401 characters
▲ +179
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 12 Jan |
8,306 segments
102,488 words
▼ -1
548,322 characters
▼ -5
|
7,511 segments
▼ -6
92,446 words
▼ -57
489,717 characters
▼ -315
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
292 segments
▲ +6
3,862 words
▲ +56
21,222 characters
▲ +310
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 10 Jan |
8,306 segments
102,489 words
▲ +68
548,327 characters
▲ +385
|
7,517 segments
▼ -1
92,503 words
▲ +54
490,032 characters
▲ +306
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
286 segments
▲ +1
3,806 words
▲ +14
20,912 characters
▲ +79
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 22 Sep |
8,306 segments
▲ +15
102,421 words
▲ +554
547,942 characters
▲ +3,366
|
7,518 segments
▲ +15
92,449 words
▲ +554
489,726 characters
▲ +3,366
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
285 segments
3,792 words
20,833 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
▲ +14
184 words
▲ +178
1,121 characters
▲ +1,080
|
| 01 Sep |
8,291 segments
101,867 words
544,576 characters
|
7,503 segments
91,895 words
486,360 characters
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
285 segments
3,792 words
20,833 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 01 Sep |
8,291 segments
▼ -271
101,867 words
▲ +6,606
544,576 characters
▲ +30,876
|
7,503 segments
▼ -271
91,895 words
▲ +6,606
486,360 characters
▲ +30,876
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
285 segments
3,792 words
20,833 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
▲ +2,988
27,271 words
▲ +2,988
213,402 characters
▲ +23,632
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 31 Aug |
8,562 segments
95,261 words
513,700 characters
|
7,774 segments
85,289 words
455,484 characters
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
285 segments
3,792 words
20,833 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,223 segments
24,283 words
189,770 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 31 Aug |
8,562 segments
95,261 words
513,700 characters
|
7,774 segments
85,289 words
455,484 characters
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
285 segments
3,792 words
20,833 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,223 segments
24,283 words
189,770 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 31 Aug |
8,562 segments
▲ +1,249
95,261 words
▲ +4,738
513,700 characters
▲ +26,293
|
7,774 segments
▲ +1,303
85,289 words
▲ +4,792
455,484 characters
▲ +26,401
|
503 segments
▼ -54
6,180 words
▼ -54
37,383 characters
▼ -108
|
285 segments
3,792 words
20,833 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,223 segments
▼ -60
24,283 words
▼ -42
189,770 characters
▼ -660
|
6 segments
▼ -30
6 words
▼ -298
41 characters
▼ -1,663
|
| 20 Aug |
7,313 segments
▼ -29
90,523 words
▼ -79
487,407 characters
▲ +710
|
6,471 segments
▼ -28
80,497 words
▼ -75
429,083 characters
▲ +727
|
557 segments
6,234 words
37,491 characters
|
285 segments
▼ -1
3,792 words
▼ -4
20,833 characters
▼ -17
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,283 segments
24,325 words
190,430 characters
|
36 segments
▲ +30
304 words
▲ +298
1,704 characters
▲ +1,663
|
| 31 Jul |
7,342 segments
90,602 words
▼ -4
486,697 characters
▼ -32
|
6,499 segments
▼ -1
80,572 words
▼ -8
428,356 characters
▼ -49
|
557 segments
6,234 words
37,491 characters
|
286 segments
▲ +1
3,796 words
▲ +4
20,850 characters
▲ +17
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,283 segments
24,325 words
190,430 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 22 Feb |
7,342 segments
90,606 words
486,729 characters
|
6,500 segments
80,580 words
428,405 characters
|
557 segments
6,234 words
37,491 characters
|
285 segments
3,792 words
20,833 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,283 segments
24,325 words
190,430 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy