European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

All Segments

Proofread Segments

Unproofread Segments

Untranslated

Date	Total	Untranslated	Unproofread	Unverified	Completed	Hidden	Obsolete
05 Jan	7,338 segments 90,693 words ▲ +2 487,148 characters ▲ +8	6,571 segments ▼ -1 81,182 words ▼ -15 431,669 characters ▼ -86	530 segments 6,207 words 37,437 characters	238 segments ▲ +1 3,289 words 17,956 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,283 segments 24,317 words 190,387 characters	6 segments 6 words 41 characters
05 Jan	7,338 segments 90,691 words 487,140 characters ▲ +22	6,572 segments ▼ -1 81,197 words ▼ -15 431,755 characters ▼ -87	530 segments 6,207 words 37,437 characters	237 segments ▲ +2 3,289 words ▲ +17 17,956 characters ▲ +117	0 segments 0 words 0 characters	25,283 segments 24,317 words 190,387 characters	6 segments 6 words 41 characters
28 Dec	7,338 segments ▼ -2 90,691 words ▲ +3 487,118 characters ▲ +10	6,573 segments ▼ -3 81,212 words ▼ -38 431,842 characters ▼ -195	530 segments ▼ -2 6,207 words ▼ -2 37,437 characters ▼ -4	235 segments ▲ +3 3,272 words ▲ +43 17,839 characters ▲ +209	0 segments 0 words 0 characters	25,283 segments ▼ -115 24,317 words ▼ -109 190,387 characters ▼ -884	6 segments ▼ -31 6 words ▼ -439 41 characters ▼ -2,153
09 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,576 segments 81,250 words 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,576 segments 81,250 words 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,576 segments 81,250 words 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,576 segments 81,250 words 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,576 segments 81,250 words 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,576 segments ▲ +1 81,250 words 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,575 segments ▲ +12 81,250 words ▲ +92 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,563 segments ▼ -13 81,158 words ▼ -92 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,576 segments ▲ +21 81,250 words ▲ +176 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,555 segments ▼ -5 81,074 words ▼ -32 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,560 segments ▼ -5 81,106 words ▼ -59 432,037 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,565 segments ▲ +10 81,165 words ▲ +97 432,037 characters ▲ +287	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,555 segments ▼ -2 81,068 words ▼ -18 431,750 characters ▼ -238	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,557 segments ▲ +15 81,086 words ▲ +164 431,988 characters ▲ +816	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,542 segments ▼ -27 80,922 words ▼ -273 431,172 characters ▼ -865	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,569 segments ▲ +15 81,195 words ▲ +127 432,037 characters ▲ +406	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters
06 Dec	7,340 segments 90,688 words 487,108 characters	6,554 segments 81,068 words 431,631 characters	532 segments 6,209 words 37,441 characters	232 segments 3,229 words 17,630 characters	0 segments 0 words 0 characters	25,398 segments 24,426 words 191,271 characters	37 segments 445 words 2,194 characters