Diaspora/Diaspora
-
Ĉiuj aspektoj
Ĉiuj aspektoj
全てのアスペクト -
Neniuj rezultoj estas trovitaj
Neniuj rezultoj estas trovitaj
結果が見つかりません -
Kontaktoj
Kontaktoj
連絡先 -
ne validas.
ne validas.
無効です。 -
estas jam prenita.
estas jam prenita.
既に使われています。 -
nevalidas. Ni permesas nur literojn, nombrojn kaj substrekojn.
nevalidas. Ni permesas nur literojn, nombrojn kaj substrekojn.
は無効です。文字、数字、アンダースコアのみ利用できます。 -
estas jam prenita.
estas jam prenita.
既に使われています。 -
estas jam prenita.
estas jam prenita.
既に使われています。 -
estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.
estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.
このユーザーの他の連絡先と重複してはいけません。 -
Ho, ĉu tiom bone? Vi jam rekonigis ĉi tiun afiŝon!
Ho, ĉu tiom bone? Vi jam rekonigis ĉi tiun afiŝon!
えっ？ すでにこの投稿をシェアしています！ -
Ĝustigu la sekvajn erarojn kaj reprovu.
Ĝustigu la sekvajn erarojn kaj reprovu.
次の問題を解決してからやり直してください。 -
Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun aspekton?
Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun aspekton?
このアスペクトを本当に削除していいですか。 -
Renomigi
Renomigi
名前の変更 -
la aspekto-listo estas montrata al la aliaj en ĉi tiu aspekto
la aspekto-listo estas montrata al la aliaj en ĉi tiu aspekto
このアスペクトのメンバー一覧はメンバーに公開されています -
la aspekto-listo estas kaŝita al la aliaj en ĉi tiu aspekto
la aspekto-listo estas kaŝita al la aliaj en ĉi tiu aspekto
このアスペクトのメンバー一覧はメンバーへ公開されていません -
ĝisdatigi
ĝisdatigi
更新 -
ĝisdatigado
ĝisdatigado
更新中 -
Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!
Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!
もっと連絡先を追加しましょう! -
Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.
Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.
もっと連絡先を検索または%{invite_link}できます。 -
Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}
Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}
または%{link}にシェアすることができます
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy