WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

11 Feb from 9:22pm to 9:23pm
Edouard changed 6 translations in French on WebTranslateIt. Hide changes
flash.projects.generate.success
  1.  
    2. ▻
  2. Nous préparons maintenant votre fichier %{file_format}. Nous vous l’enverrons par e-mail dès qu’il sera prêt.
    Nous préparons maintenant votre fichier %{file_format}. Nous vous l’enverrons par e-mail dès qu’il sera prêt.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
flash.projects.generate.failure
  1.  
    2. ▻
  2. Nous avons rencontré un problème lors de la préparation de votre fichiers.
    Nous avons rencontré un problème lors de la préparation de votre fichiers.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
flash.projects.generate.failure
  1. Nous avons rencontré un problème lors de la préparation de votre fichiers.
    Nous avons rencontré un problème lors de la préparation de votre fichiers.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nous avons rencontré un problème lors de la préparation de votre fichier.
    Nous avons rencontré un problème lors de la préparation de votre fichier.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
projects.charts.get_tmx
  1.  
    2. ▻
  2. Recevez par e-mail un fichier .tmx contenant les traductions de votre projet.
    Recevez par e-mail un fichier .tmx contenant les traductions de votre projet.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
user_mailer.tmx_file.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Traductions du projet %{name} - Fichier TMX
    Traductions du projet %{name} - Fichier TMX
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
user_mailer.tmx_file.para1
  1.  
    2. ▻
  2. Vous trouverez attaché à cet e-mail un fichier CSV contenant toutes les traductions du projet %{name}.
    Vous trouverez attaché à cet e-mail un fichier CSV contenant toutes les traductions du projet %{name}.
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
11 Feb from 9:22pm to 9:23pm