WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

To verify ␡
timeago_plugin.minute

a minute
a minute

un minuto aproximadamente
To verify ␡
timeago_plugin.hour

an hour
an hour

una hora aproximadamente
To verify ␡
timeago_plugin.hours

%d hours
%d hours

acerca de %d horas
To verify ␡
timeago_plugin.month

a month
a month

1 mes aproximadamente
To verify ␡
timeago_plugin.year

a year
a year

un año aproximadamente
To verify ␡
batch_operations.batch_operations

translation important

Batch Operation
Batch Operation

Operaciones por lotes
To verify ␡
flash.subscriptions.update.failure

management important

You have too many segments or users to upgrade to this plan.
You have too many segments or users to upgrade to this plan.

Tiene demasiados segmentos para cambiar a este plan.
To verify ␡
footer.copyright

homepage important

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.

© 2009-2021 WebTranslateIt Software S.L. Todos los derechos reservados.
To verify ␡
home.catch_line2

All-in-one translation management system for smart localization teams.
All-in-one translation management system for smart localization teams.

WebTranslateIt combina la gestión y el software de traducción en una plataforma fácil de usar.
To verify ␡
home.meta_description

WebTranslateIt is a software localization tool for developers. Includes a project management tool and a translation tool in an easy to use web-based software.
WebTranslateIt is a software localization tool for developers. Includes a project management tool and a translation tool in an easy to use web-based software.

WebTranslateIt es una plataforma colaborativa de gestión de proyectos de traducción para software y contenido dinámico de traducción.
To verify ␡
organizations.show.expire_explanation

You don’t have a plan selected. Please upgrade to a premium plan to continue using WebTranslateIt.
You don’t have a plan selected. Please upgrade to a premium plan to continue using WebTranslateIt.

Actualmente dispone de una suscripción de prueba. <strong>La versión de prueba expiró el %{date}</strong>. < br /> Por favor, cambie a un plan premium para seguir usando WebTranslateIt.
To verify ␡
plans.monthly

Monthly
Monthly

Mensual
To verify ␡
project_files._help.link_to_documentation

management important

/docs/file_formats/
/docs/file_formats/

/es/docs/file_formats/
To verify ␡
project_files.edit.link_to_documentation

management important

/docs/web_translate_it_client/
/docs/web_translate_it_client/

/es/docs/web_translate_it_client/
To verify ␡
project_files.index.link_to_documentation

management important

/docs/file_manager/
/docs/file_manager/

/es/docs/file_manager/
To verify ␡
projects._form.translation_memory

management important

Translation Memory Sharing
Translation Memory Sharing

Memoria de traducción
To verify ␡
signed_in_home.blank_slate.heading

homepage important

You don’t have any projects yet.
You don’t have any projects yet.

¡Bienvenido a WebTranslateIt!
To verify ␡
signed_in_home.blank_slate.paragraph2

homepage important

Start by creating your first project
Start by creating your first project

Si tiene alguna pregunta, sugerencia o problema, póngase en contacto con nosotros <a href="mailto:support@webtranslateit.com"> por correo electrónico</a> o en nuestra <a href="https://webtranslateit.com/support"> página de soporte técnico</a>.
To verify ␡
statistics._statistic.need_verification

translation important

To verify
To verify

A  verificar
To verify ␡
string_keys.new.heading

⌨️ Button

Add Segment
Add Segment

Añadir segmento nuevo

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify