WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
Validation check failed: the original text contains %{original} line breaks, your translation contained %{translation} line breaks.
History
-
Validation check failed: the original text contains %{original} linebreaks, your translation contained only %{translation} linebreaks.Validation check failed: the original text contains %{original} linebreaks, your translation contained only %{translation} linebreaks.
-
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction ne contient que %{translation} retours à la ligne.Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction ne contient que %{translation} retours à la ligne.
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction ne contient que %{translation} retours à la ligne.
-
Validation check failed: the original text contains %{original} linebreaks, your translation contained %{translation} linebreaks.Validation check failed: the original text contains %{original} linebreaks, your translation contained %{translation} linebreaks.
-
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction ne contient que %{translation} retours à la ligne.Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction ne contient que %{translation} retours à la ligne.
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction ne contient que %{translation} retours à la ligne.
-
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
-
Validation check failed: the original text contains %{original} line breaks, your translation contained %{translation} line breaks.Validation check failed: the original text contains %{original} line breaks, your translation contained %{translation} line breaks.
-
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
-
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
-
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.
Le contrôle de validation a échoué : le texte original contient %{original} retours à la ligne et votre traduction contient %{translation} retours à la ligne.