WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

 Keyboard shortcuts available

Want to see WebTranslateIt in your language? Join the translation team and help with the translations!

user_mailer.organization_deleted.para2

Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.

If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.

Discussion started 25 January, 2016 09:33, with a comment.

Clara Llorente Spanish Translator with all proofreading rights 25 January, 2016 09:33

Hi Edouard,

I don't understand the first part of this sentence. What do you mean by "If you'd like to share know how we fell short of your expectations"?
Edouard Manager 25 January, 2016 09:39

Geez thanks for spotting, there was a typo on the English text. This is an e-mail which is automatically sent when a customer unsubscribes, in order for know why and in order to know how we can improve.

History

If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.

No previous version to compare to.

changed by Edouard 05 March, 2012 06:59.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.

No previous version to compare to.

changed by Edouard 05 March, 2012 07:03.
If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.

changed by Estelle 07 March, 2012 15:50.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.

changed by Edouard 26 July, 2012 10:00.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
- ~~If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.~~
- If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
changed by Edouard 25 January, 2016 09:34.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.

changed by Edouard 25 January, 2016 09:34.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.

changed by Edouard 25 January, 2016 09:39.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.

changed by Edouard 25 January, 2016 09:39.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.
- ~~If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.~~
- If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.
changed by Edouard 25 January, 2016 10:37.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.

changed by Edouard 25 January, 2016 10:37.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.

changed by Edouard 25 January, 2016 10:38.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.

changed by Edouard 25 January, 2016 10:38.
Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous en informer en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous en informer en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous en informer en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
- Si vous souhaitez nous faire savoir comment WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à répondre à cet e-mail ou à nous envoyer un message sur le site d’assistance : https://webtranslateit.com/fr/support.
- Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous en informer en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
changed by Estelle 12 April, 2017 15:51.
Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
- Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous en informer en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
- Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
changed by Estelle 12 April, 2017 16:03.
Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
- Si WebTranslateIt ne répond pas à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
- Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
changed by Estelle 12 April, 2017 16:04.
Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.
Si WebTranslateIt n'a pas répondu à vos attentes, n'hésitez pas à nous dire pourquoi en répondant à cet e-mail ou en envoyant un message via notre formulaire de support : https://webtranslateit.com/fr/support.

changed by Estelle 12 April, 2017 16:05.