TheocBase/TheocBase

14 Sep from 7:58pm to 8:43pm
Acustica changed 387 translations in Italian on TheocBase. Hide changes
db65b52c62db1b5a571d67b1bc7095b7d0c9b22d
  1. <!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LEZIONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LEZIONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Cantici
    Cantici
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Suggerimento:
    Suggerimento:
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suggerimento:
    Suggerimento:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Suggerimento:
    Suggerimento:
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suggerimento:
    Suggerimento:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Cantici
    Cantici
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
5397e0583f14f6c88de06b1ef28f460a1fb5b0ae
  1. Si
    Si
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si
    Si
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Attenzione:
    Attenzione:
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attenzione:
    Attenzione:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
14b7f13243bc289432fb4183842d9e1819da11d5
  1. Tags di stampa comuni
    Tags di stampa comuni
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tags di stampa comuni
    Tags di stampa comuni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1. 2
    2
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1. 3
    3
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 3
    3
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
a13e1f1f6633d6f237bdeb6bd2ee3df1940130f6
  1. Circoscrizione
    Circoscrizione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Circoscrizione
    Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1. {nome del fratello che chiude con la preghiera}
    {nome del fratello che chiude con la preghiera}
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {nome del fratello incaricato per la preghiera conclusiva}
    {nome del fratello incaricato per la preghiera conclusiva}
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Songs
  1. Cantici
    Cantici
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Printing Tags
  1. Stampa Tags dell'adunanza del Fine Settimana
    Stampa Tags dell'adunanza del Fine Settimana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tags di Stampa per l'Adunanza del Fine Settimana
    Tags di Stampa per l'Adunanza del Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker Printing Tags
  1. Stampa Tags Oratori in Uscita
    Stampa Tags Oratori in Uscita
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tag di Stampa per gli Oratori in Uscita
    Tag di Stampa per gli Oratori in Uscita
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
  1. Tag per la stampa di modelli "Pianificazione Oratori Esterni"
    Tag per la stampa di modelli "Pianificazione Oratori Esterni"
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tag di stampa per il modello "Pianificazione Oratori Esterni"
    Tag di stampa per il modello "Pianificazione Oratori Esterni"
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags
  1. 'Assegnazioni Oratori in uscita'-Stampa di modelli Tags
    'Assegnazioni Oratori in uscita'-Stampa di modelli Tags
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tag di Stampa per il modello 'Assegnazioni Oratori in uscita'
    Tag di Stampa per il modello 'Assegnazioni Oratori in uscita'
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
  1. Tag di stampa per il modello "Pianificazione Oratori Esterni"
    Tag di stampa per il modello "Pianificazione Oratori Esterni"
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tag di Stampa per il modello 'Pianificazione Oratori Esterni'
    Tag di Stampa per il modello 'Pianificazione Oratori Esterni'
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Name
  1. Nome
    Nome
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome
    Nome
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Memorial
  1. Commemorazione
    Commemorazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commemorazione
    Commemorazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Other exception
  1. Altre eccezioni
    Altre eccezioni
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Altre eccezioni
    Altre eccezioni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1. Visualizza titoli del cantico
    Visualizza titoli del cantico
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visualizza titoli dei cantici
    Visualizza titoli dei cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Programma
    Programma
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programma
    Programma
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1. Foglio di lavoro
    Foglio di lavoro
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Foglio di lavoro
    Foglio di lavoro
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1. Programma Oratori Esterni
    Programma Oratori Esterni
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programma Oratori Esterni
    Programma Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Print
  1. Stampa
    Stampa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stampa
    Stampa
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Sala principale
    Sala principale
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala principale
    Sala principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Sala principale
    Sala principale
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala principale
    Sala principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Do not show again
  1. Non farlo più vedere
    Non farlo più vedere
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non mostrarlo più
    Non mostrarlo più
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Select at least one option
  1. Seleziona almeno un'opzione
    Seleziona almeno un'opzione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona almeno un'opzione
    Seleziona almeno un'opzione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere
    Consigliere
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere
    Consigliere
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Adunanza Pubblica
    Adunanza Pubblica
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Pubblica
    Adunanza Pubblica
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1. Programma combinato
    Programma combinato
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programma combinato
    Programma combinato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Oratori Esterni
    Oratori Esterni
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori Esterni
    Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Template not found
  1. Punto non trovato
    Punto non trovato
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modello non trovato
    Modello non trovato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Inizio settimana con %1
    Inizio settimana con %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La settimana inizia %1
    La settimana inizia %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1. File non può essere letto
    File non può essere letto
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impossibile leggere il file
    Impossibile leggere il file
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Discorso di Servizio
    Discorso di Servizio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discorso di Servizio
    Discorso di Servizio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Begins at
  1. Inizio ore
    Inizio ore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inizio ore
    Inizio ore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. Tesori della Parola di Dio
    Tesori della Parola di Dio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tesori della Parola di Dio
    Tesori della Parola di Dio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Efficaci nel Ministero
    Efficaci nel Ministero
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Efficaci nel Ministero
    Efficaci nel Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. Vita Cristiana
    Vita Cristiana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vita Cristiana
    Vita Cristiana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1. Foglio di lavoro
    Foglio di lavoro
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Foglio di lavoro
    Foglio di lavoro
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Commenti Introduttivi
    Commenti Introduttivi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commenti Introduttivi
    Commenti Introduttivi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Song
  1. Cantico
    Cantico
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico
    Cantico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere
    Consigliere
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere
    Consigliere
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Studio Biblico di Congregazione
    Studio Biblico di Congregazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Biblico di Congregazione
    Studio Biblico di Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Sorvegliante di Circoscrizione
    Sorvegliante di Circoscrizione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sorvegliante di Circoscrizione
    Sorvegliante di Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Assistente
    Assistente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assistente
    Assistente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Study
  1. Studio
    Studio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio
    Studio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Source
  1. Fonte
    Fonte
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fonte
    Fonte
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Exercises
  1. Esercizi
    Esercizi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esercizi
    Esercizi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Tempo
    Tempo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tempo
    Tempo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Note
    Note
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Note
    Note
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Prossimo studio
    Prossimo studio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prossimo studio
    Prossimo studio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Class
  1. Scuola
    Scuola
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Scuola
    Scuola
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Consigliere classe supplementare
    Consigliere classe supplementare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere classe supplementare
    Consigliere classe supplementare
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Classe supplementare
    Classe supplementare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe supplementare
    Classe supplementare
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. Sala Principale
    Sala Principale
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala Principale
    Sala Principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Student
  1. Studente
    Studente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studente
    Studente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1. Ripasso/Panoramica/Annunci
    Ripasso/Panoramica/Annunci
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ripasso/Panoramica/Annunci
    Ripasso/Panoramica/Annunci
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Today
  1. Oggi
    Oggi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oggi
    Oggi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Next week
  1. Prossima settimana
    Prossima settimana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prossima settimana
    Prossima settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Other schools
  1. Altre Scuole
    Altre Scuole
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Altre Scuole
    Altre Scuole
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Assistente
    Assistente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assistente
    Assistente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Class
  1. Classe
    Classe 
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe
    Classe 
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Avvio settimana %1
    Avvio settimana %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avvio settimana %1
    Avvio settimana %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Conductor
  1. Conduttore Torre di Guardia
    Conduttore Torre di Guardia
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore Torre di Guardia
    Conduttore Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Conductor
  1. Conduttore Torre di Guardia
    Conduttore Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sorvegliante Torre di Guardia
    Sorvegliante Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Song
  1. Cantico
    Cantico
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico
    Cantico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Sorvegliante di Circoscrizione
    Sorvegliante di Circoscrizione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sorvegliante di Circoscrizione
    Sorvegliante di Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
WT Reader
  1. Lettore TG
    Lettore TG
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore TG
    Lettore TG
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Host
  1. Host
    Host
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ospite
    Ospite
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Telefono
    Telefono
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefono
    Telefono
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Studio Biblico di Congregazione
    Studio Biblico di Congregazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Biblico di Congregazione
    Studio Biblico di Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Adunanza Pubblica
    Adunanza Pubblica
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Pubblica
    Adunanza Pubblica
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Template
  1. Modello
    Modello
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modello
    Modello
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1. Lista da non chiamare/visitare
    Lista da non chiamare/visitare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lista da non chiamare/visitare
    Lista da non chiamare/visitare
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1. Mappa del territorio con Street List
    Mappa del territorio con Street List
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa del territorio con lista delle strade
    Mappa del territorio con lista delle strade
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Street List
  1. Elenco delle strade
    Elenco delle strade
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elenco delle strade
    Elenco delle strade
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1. Mappa Territori con lista Indirizzi
    Mappa Territori con lista Indirizzi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa Territori con lista Indirizzi
    Mappa Territori con lista Indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Address List
  1. Lista indirizzi
    Lista indirizzi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lista indirizzi
    Lista indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Mappa Territorio
    Mappa Territorio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa Territorio
    Mappa Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1. Cartolina della mappa del territorio
    Cartolina della mappa del territorio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cartolina della mappa del territorio
    Cartolina della mappa del territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Sum
  1. Somma
    Somma
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Somma
    Somma
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Type
  1. Tipo
    Tipo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tipo
    Tipo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
To
  1. A
    A
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A
    A
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory type
  1. Tipo Territorio
    Tipo Territorio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tipo Territorio
    Tipo Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1. Terr. Num.
    Terr. Num.
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Terr. Num.
    Terr. Num.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory
  1. Territori
    Territori
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territorio
    Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Street
  1. Via
    Via
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Via
    Via
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
State
  1. Stato
    Stato
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stato
    Stato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Remark
  1. Osservazione
    Osservazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osservazione
    Osservazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Name of publisher
  1. Nome del proclamatore
    Nome del proclamatore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome del proclamatore
    Nome del proclamatore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Postalcode
  1. CAP
    CAP
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. CAP
    CAP
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Name
  1. Nome
    Nome
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome
    Nome
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Map
  1. Mappa
    Mappa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa
    Mappa
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Locality
  1. Località
    Località
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Località
    Località
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
No.
  1. No.
    No.
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N.
    N.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
From
  1. Da
    Da
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Da
    Da
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
District
  1. Distretto
    Distretto
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distretto
    Distretto
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
County
  1. Paese
    Paese
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Contea
    Contea
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Country
  1. Paese
    Paese
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nazione
    Nazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
City
  1. Città
    Città
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Città
    Città
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date last worked
  1. Ultima data lavorato
    Ultima data lavorato
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ultima data di rientro territorio
    Ultima data di rientro territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date last worked
  1. Ultima data di rientro territorio
    Ultima data di rientro territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ultima data di lavorazione
    Ultima data di lavorazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1. Data riconsegna
    Data riconsegna
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data riconsegna
    Data riconsegna
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date checked out
  1. Data uscita
    Data uscita
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data assegnazione
    Data assegnazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Assigned to
  1. Assegnato a
    Assegnato a
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assegnato a
    Assegnato a
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Address type
  1. Tipo indirizzo
    Tipo indirizzo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tipo indirizzo
    Tipo indirizzo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Indirizzi
    Indirizzi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirizzi
    Indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Address
  1. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Average per year
  1. Media per anno
    Media per anno
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Media Annuale
    Media Annuale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1. > 12 mesi
    > 12 mesi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. > 12 mesi
    > 12 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1. da 6 a 12 mesi
    da 6 a 12 mesi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. da 6 a 12 mesi
    da 6 a 12 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1. <6 mesi
    <6 mesi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. < 6 mesi
    < 6 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1. Numero totale dei territori
    Numero totale dei territori
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numero totale dei territori
    Numero totale dei territori
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1. Territorio Lavorato
    Territorio Lavorato
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territorio Lavorato
    Territorio Lavorato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Assignment Record
  1. Registrazione assegnazione dei territori
    Registrazione assegnazione dei territori
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Registrazione assegnazione del territorio
    Registrazione assegnazione del territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1. Discorsi Pubblici
    Discorsi Pubblici
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discorsi Pubblici
    Discorsi Pubblici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. NOTA: Caro fratello, nonostante un'attento aggiornamento del database, a volte i dati delle congregazioni potrebbero non essere aggiornati. Quindi, si prega di verificarli, cercandoli in JW.ORG. Grazie!
    NOTA: Caro fratello, nonostante un'attento aggiornamento del database, a volte i dati delle congregazioni potrebbero non essere aggiornati. Quindi, si prega di verificarli, cercandoli in JW.ORG. Grazie!
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. NOTA: Caro fratello, nonostante un'attento aggiornamento del database, a volte i dati delle congregazioni potrebbero non essere aggiornati. Quindi, ti preghiamo di verificarli tu stesso, cercandoli nella sezione informazioni del sito JW.ORG. Grazie!
    NOTA: Caro fratello, nonostante un'attento aggiornamento del database, a volte i dati delle congregazioni potrebbero non essere aggiornati. Quindi, ti preghiamo di verificarli tu stesso, cercandoli nella sezione informazioni del sito JW.ORG. Grazie!
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Start Time
  1. Ora inizio
    Ora inizio
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ora di inizio
    Ora di inizio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Circuit
  1. Circoscrizione
    Circoscrizione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Circoscrizione
    Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Oratori Esterni
    Oratori Esterni
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori Esterni
    Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Discorso
    Discorso
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discorso
    Discorso
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
b6dd197e2f047e0c6255c4627c48d670bdc509eb
  1. Impostazioni - Cantici
    Impostazioni - Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impostazioni - Cantici
    Impostazioni - Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Impostazioni
    Impostazioni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impostazioni
    Impostazioni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
d806e367a1fae4143dcfe1a63629946f92fe687b
  1. Aggiornamento della lista dei cantici
    Aggiornamento della lista dei cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aggiornamento della lista dei cantici
    Aggiornamento della lista dei cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
9334c1681fb81346aaa1ff45787e03a7e4c9aaa6
  1. Su <strong>Impostazioni</strong> selezionare la sezione <strong>Cantici</strong>.
    Su <strong>Impostazioni</strong> selezionare la sezione <strong>Cantici</strong>.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Su <strong>Impostazioni</strong> selezionare la sezione <strong>Cantici</strong>.
    Su <strong>Impostazioni</strong> selezionare la sezione <strong>Cantici</strong>.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
f25bed10a02bb239b00ad021ab3f317e1e618bb3
  1. Inserire i cantici secondo le istruzioni visualizzate.
    Inserire i cantici secondo le istruzioni visualizzate.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inserire i cantici secondo le istruzioni visualizzate.
    Inserire i cantici secondo le istruzioni visualizzate.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Suggerimento:
    Suggerimento:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suggerimento:
    Suggerimento:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
00e024fb541fb989bfe616c08e0aabd5a3c66cd8
  1. Fare tutte le correzioni necessarie affinché siano presenti solo numeri e titoli dei cantici.
    Fare tutte le correzioni necessarie affinché siano presenti solo numeri e titoli dei cantici.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fare tutte le correzioni necessarie affinché siano presenti solo numeri e titoli dei cantici.
    Fare tutte le correzioni necessarie affinché siano presenti solo numeri e titoli dei cantici.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1. Premi il <strong> prossimo</strong> pulsante per scegliere una lingua.
    Premi il <strong> prossimo</strong>  pulsante per scegliere una lingua.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premi il <strong>Successivo</strong> pulsante per scegliere una lingua.
    Premi il <strong>Successivo</strong>  pulsante per scegliere una lingua.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1. Premi il <strong>Successivo</strong> pulsante per scegliere una lingua.
    Premi il <strong>Successivo</strong>  pulsante per scegliere una lingua.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premi il pulsante <strong>Successivo</strong> per scegliere una lingua.
    Premi il pulsante <strong>Successivo</strong> per scegliere una lingua.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1. Premi il pulsante <strong>Successivo</strong> per scegliere una lingua.
    Premi il pulsante <strong>Successivo</strong> per scegliere una lingua.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premi il pulsante <strong>Successivo</strong> per scegliere una lingua.
    Premi il pulsante <strong>Successivo</strong> per scegliere una lingua.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
3e35c3f36098def88cb5e6ed0c8e35619f5ce1b2
  1. Premi il pulsante <strong> OK </strong> e controlla ciò che hai incollato.
    Premi il pulsante <strong> OK </strong> e controlla ciò che hai incollato.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premi il pulsante <strong>OK</strong> e verifica ciò che hai incollato.
    Premi il pulsante <strong>OK</strong> e verifica ciò che hai incollato.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
3e35c3f36098def88cb5e6ed0c8e35619f5ce1b2
  1. Premi il pulsante <strong>OK</strong> e verifica ciò che hai incollato.
    Premi il pulsante <strong>OK</strong> e verifica ciò che hai incollato.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premi il pulsante <strong>OK</strong> e verifica ciò che hai incollato.
    Premi il pulsante <strong>OK</strong> e verifica ciò che hai incollato.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
f7080309177d48db87aeef9eff6a266c3b6985f3
  1. Quando avrai completato le tue modifiche della lista dei cantici, premi il pulsante <strong>Salva su Database</strong>.
    Quando avrai completato le tue modifiche della lista dei cantici, premi il pulsante <strong>Salva su Database</strong>.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quando avrai completato le tue modifiche della lista dei cantici, premi il pulsante <strong>Salva su Database</strong>.
    Quando avrai completato le tue modifiche della lista dei cantici, premi il pulsante <strong>Salva su Database</strong>.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
4aa016e638c40181e932352631bdc3e838e02992
  1. Dopo aver premuto il pulsante <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> ,&nbsp; il <strong>Wizard</strong> verrà aperto.
    Dopo aver premuto il pulsante <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> ,&nbsp; il <strong>Wizard</strong> verrà aperto.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dopo aver premuto il pulsante <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> ,&nbsp; il <strong>Wizard</strong> verrà aperto.
    Dopo aver premuto il pulsante <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> ,&nbsp; il <strong>Wizard</strong> verrà aperto.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Suggerimento:
    Suggerimento:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suggerimento:
    Suggerimento:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
5d19b920e7787d3786de09eddfefaedec5b058b3
  1. Azzera dati registrati sul Cloud
    Azzera dati registrati sul Cloud
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Azzera dati registrati sul Cloud
    Azzera dati registrati sul Cloud
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
5dc7c5cb4f28293597fc8cf63e53c17b204e9f45
  1. A volte potrebbe essere necessario ripulire i dati archiviati sul cloud per normalizzare situazioni errate come dati ridondanti, sbagliati o record duplicati. Per distribuire i dati aggiornati a tutti gli altri dispositivi collegati al cloud, segui questi passaggi:
    A volte potrebbe essere necessario ripulire i dati archiviati sul cloud per normalizzare situazioni errate come dati ridondanti, sbagliati o record duplicati. Per distribuire i dati aggiornati a tutti gli altri dispositivi collegati al cloud, segui questi passaggi:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A volte potrebbe essere necessario ripulire i dati archiviati sul cloud per normalizzare situazioni errate come dati ridondanti, sbagliati o record duplicati. Per distribuire i dati aggiornati a tutti gli altri dispositivi collegati al cloud, segui questi passaggi:
    A volte potrebbe essere necessario ripulire i dati archiviati sul cloud per normalizzare situazioni errate come dati ridondanti, sbagliati o record duplicati. Per distribuire i dati aggiornati a tutti gli altri dispositivi collegati al cloud, segui questi passaggi:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
5397e0583f14f6c88de06b1ef28f460a1fb5b0ae
  1. Si
    Si
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si
    Si
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Attenzione:
    Attenzione:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attenzione:
    Attenzione:
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
14b7f13243bc289432fb4183842d9e1819da11d5
  1. Tags di stampa comuni
    Tags di stampa comuni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tags di stampa comuni
    Tags di stampa comuni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1. 2
    2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1. 3
    3
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 3
    3
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
a13e1f1f6633d6f237bdeb6bd2ee3df1940130f6
  1. Circoscrizione
    Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Circoscrizione
    Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1. {nome del fratello incaricato per la preghiera conclusiva}
    {nome del fratello incaricato per la preghiera conclusiva}
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {nome del fratello incaricato per la preghiera conclusiva}
    {nome del fratello incaricato per la preghiera conclusiva}
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Songs
  1. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantici
    Cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Printing Tags
  1. Tags di Stampa per l'Adunanza del Fine Settimana
    Tags di Stampa per l'Adunanza del Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tags di Stampa per l'Adunanza del Fine Settimana
    Tags di Stampa per l'Adunanza del Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker Printing Tags
  1. Tag di Stampa per gli Oratori in Uscita
    Tag di Stampa per gli Oratori in Uscita
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tag di Stampa per gli Oratori in Uscita
    Tag di Stampa per gli Oratori in Uscita
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
  1. Tag di Stampa per il modello 'Pianificazione Oratori Esterni'
    Tag di Stampa per il modello 'Pianificazione Oratori Esterni'
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tag di Stampa per il modello 'Pianificazione Oratori Esterni'
    Tag di Stampa per il modello 'Pianificazione Oratori Esterni'
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags
  1. Tag di Stampa per il modello 'Assegnazioni Oratori in uscita'
    Tag di Stampa per il modello 'Assegnazioni Oratori in uscita'
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tag di Stampa per il modello 'Assegnazioni Oratori in uscita'
    Tag di Stampa per il modello 'Assegnazioni Oratori in uscita'
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Name
  1. Nome
    Nome
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome
    Nome
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Memorial
  1. Commemorazione
    Commemorazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commemorazione
    Commemorazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Other exception
  1. Altre eccezioni
    Altre eccezioni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Altre eccezioni
    Altre eccezioni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Avvio settimana %1
    Avvio settimana %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avvio settimana %1
    Avvio settimana %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1. Visualizza titoli dei cantici
    Visualizza titoli dei cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visualizza titoli dei cantici
    Visualizza titoli dei cantici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Programma
    Programma
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programma
    Programma
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1. Foglio di lavoro
    Foglio di lavoro
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Foglio di lavoro
    Foglio di lavoro
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1. Programma Oratori Esterni
    Programma Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programma Oratori Esterni
    Programma Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Print
  1. Stampa
    Stampa
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stampa
    Stampa
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Sala principale
    Sala principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala principale
    Sala principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prima Classe ausiliara
    Prima Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seconda Classe ausiliara
    Seconda Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Prima Classe ausiliara
    Prima Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prima Classe ausiliara
    Prima Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Seconda Classe ausiliara
    Seconda Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seconda Classe ausiliara
    Seconda Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Sala principale
    Sala principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala principale
    Sala principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prima Classe ausiliara
    Prima Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Prima Classe ausiliara
    Prima Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prima Classe ausiliara
    Prima Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seconda Classe ausiliara
    Seconda Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Seconda Classe ausiliara
    Seconda Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seconda Classe ausiliara
    Seconda Classe ausiliara
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Do not show again
  1. Non mostrarlo più
    Non mostrarlo più
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non mostrarlo più
    Non mostrarlo più
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Select at least one option
  1. Seleziona almeno un'opzione
    Seleziona almeno un'opzione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona almeno un'opzione
    Seleziona almeno un'opzione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere
    Consigliere
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere Ausiliario
    Consigliere Ausiliario
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere Ausiliario
    Consigliere Ausiliario
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere Ausiliario
    Consigliere Ausiliario
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Adunanza Pubblica
    Adunanza Pubblica
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Pubblica
    Adunanza Pubblica
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1. Programma combinato
    Programma combinato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programma combinato
    Programma combinato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Oratori Esterni
    Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori Esterni
    Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. La settimana inizia %1
    La settimana inizia %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La settimana inizia %1
    La settimana inizia %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Template not found
  1. Modello non trovato
    Modello non trovato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modello non trovato
    Modello non trovato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1. Impossibile leggere il file
    Impossibile leggere il file
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impossibile leggere il file
    Impossibile leggere il file
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Discorso di Servizio
    Discorso di Servizio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discorso di Servizio
    Discorso di Servizio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Begins at
  1. Inizio ore
    Inizio ore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inizio ore
    Inizio ore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. Tesori della Parola di Dio
    Tesori della Parola di Dio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tesori della Parola di Dio
    Tesori della Parola di Dio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Efficaci nel Ministero
    Efficaci nel Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Efficaci nel Ministero
    Efficaci nel Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. Vita Cristiana
    Vita Cristiana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vita Cristiana
    Vita Cristiana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Infrasettimanale
    Adunanza Infrasettimanale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1. Foglio di lavoro
    Foglio di lavoro
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Foglio di lavoro
    Foglio di lavoro
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Commenti Introduttivi
    Commenti Introduttivi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commenti Introduttivi
    Commenti Introduttivi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Song
  1. Cantico
    Cantico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico
    Cantico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere
    Consigliere
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere
    Consigliere
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere
    Consigliere
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere Ausiliario
    Consigliere Ausiliario
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere Ausiliario
    Consigliere Ausiliario
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere Ausiliario
    Consigliere Ausiliario
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Studio Biblico di Congregazione
    Studio Biblico di Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Biblico di Congregazione
    Studio Biblico di Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Sorvegliante di Circoscrizione
    Sorvegliante di Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sorvegliante di Circoscrizione
    Sorvegliante di Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Assistente
    Assistente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assistente
    Assistente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Study
  1. Studio
    Studio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio
    Studio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Source
  1. Fonte
    Fonte
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fonte
    Fonte
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Exercises
  1. Esercizi
    Esercizi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esercizi
    Esercizi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Tempo
    Tempo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tempo
    Tempo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Note
    Note
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Note
    Note
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Prossimo studio
    Prossimo studio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prossimo studio
    Prossimo studio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Prossimo studio
    Prossimo studio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prossima lezione
    Prossima lezione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Prossima lezione
    Prossima lezione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prossima lezione
    Prossima lezione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Class
  1. Scuola
    Scuola
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe
    Classe
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Class
  1. Classe
    Classe
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe
    Classe
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Consigliere classe supplementare
    Consigliere classe supplementare
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere Sala Secondaria
    Consigliere Sala Secondaria
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Classe supplementare
    Classe supplementare
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala Secondaria
    Sala Secondaria
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Consigliere Sala Secondaria
    Consigliere Sala Secondaria
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere Sala Secondaria
    Consigliere Sala Secondaria
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Sala Secondaria
    Sala Secondaria
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala Secondaria
    Sala Secondaria
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. Sala Principale
    Sala Principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala Principale
    Sala Principale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Student
  1. Studente
    Studente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studente
    Studente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1. Ripasso/Panoramica/Annunci
    Ripasso/Panoramica/Annunci
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ripasso/Panoramica/Annunci
    Ripasso/Panoramica/Annunci
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Today
  1. Oggi
    Oggi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oggi
    Oggi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Next week
  1. Prossima settimana
    Prossima settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prossima settimana
    Prossima settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Other schools
  1. Altre Scuole
    Altre Scuole
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Altre Classi
    Altre Classi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Other schools
  1. Altre Classi
    Altre Classi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Altre Classi
    Altre Classi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Assistente
    Assistente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assistente
    Assistente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Class
  1. Classe
    Classe 
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe
    Classe 
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Discorso
    Discorso
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discorso
    Discorso
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Oratori Esterni
    Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori Esterni
    Oratori Esterni
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Circuit
  1. Circoscrizione
    Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Circoscrizione
    Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Start Time
  1. Ora di inizio
    Ora di inizio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ora di inizio
    Ora di inizio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. NOTA: Caro fratello, nonostante un'attento aggiornamento del database, a volte i dati delle congregazioni potrebbero non essere aggiornati. Quindi, ti preghiamo di verificarli tu stesso, cercandoli nella sezione informazioni del sito JW.ORG. Grazie!
    NOTA: Caro fratello, nonostante un'attento aggiornamento del database, a volte i dati delle congregazioni potrebbero non essere aggiornati. Quindi, ti preghiamo di verificarli tu stesso, cercandoli nella sezione informazioni del sito JW.ORG. Grazie!
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. NOTA: Caro fratello, nonostante un'attento aggiornamento del database, a volte i dati delle congregazioni potrebbero non essere aggiornati. Quindi, ti preghiamo di verificarli tu stesso, cercandoli nella sezione informazioni del sito JW.ORG. Grazie!
    NOTA: Caro fratello, nonostante un'attento aggiornamento del database, a volte i dati delle congregazioni potrebbero non essere aggiornati. Quindi, ti preghiamo di verificarli tu stesso, cercandoli nella sezione informazioni del sito JW.ORG. Grazie!
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1. Discorsi Pubblici
    Discorsi Pubblici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discorsi Pubblici
    Discorsi Pubblici
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Assignment Record
  1. Registrazione assegnazione del territorio
    Registrazione assegnazione del territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Registrazione assegnazione del territorio
    Registrazione assegnazione del territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1. Territorio Lavorato
    Territorio Lavorato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territorio Lavorato
    Territorio Lavorato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1. Numero totale dei territori
    Numero totale dei territori
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numero totale dei territori
    Numero totale dei territori
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1. < 6 mesi
    < 6 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. < 6 mesi
    < 6 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1. da 6 a 12 mesi
    da 6 a 12 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. da 6 a 12 mesi
    da 6 a 12 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1. > 12 mesi
    > 12 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. > 12 mesi
    > 12 mesi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Average per year
  1. Media Annuale
    Media Annuale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Media Annuale
    Media Annuale
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Address
  1. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Indirizzi
    Indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirizzi
    Indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Address type
  1. Tipo indirizzo
    Tipo indirizzo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tipo indirizzo
    Tipo indirizzo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Assigned to
  1. Assegnato a
    Assegnato a
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assegnato a
    Assegnato a
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione %1
    Congregazione %1
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date checked out
  1. Data assegnazione
    Data assegnazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data assegnazione
    Data assegnazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1. Data riconsegna
    Data riconsegna
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data riconsegna
    Data riconsegna
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date last worked
  1. Ultima data di lavorazione
    Ultima data di lavorazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ultima data di lavorazione
    Ultima data di lavorazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
City
  1. Città
    Città
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Città
    Città
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Country
  1. Nazione
    Nazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nazione
    Nazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
County
  1. Contea
    Contea
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Contea
    Contea
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
District
  1. Distretto
    Distretto
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distretto
    Distretto
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
From
  1. Da
    Da
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Da
    Da
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
No.
  1. N.
    N.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N.
    N.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Locality
  1. Località
    Località
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Località
    Località
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Map
  1. Mappa
    Mappa
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa
    Mappa
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Name
  1. Nome
    Nome
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome
    Nome
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Postalcode
  1. CAP
    CAP
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. CAP
    CAP
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Name of publisher
  1. Nome del proclamatore
    Nome del proclamatore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome del proclamatore
    Nome del proclamatore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Remark
  1. Osservazione
    Osservazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osservazione
    Osservazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
State
  1. Stato
    Stato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stato
    Stato
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Street
  1. Via
    Via
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Via
    Via
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory
  1. Territorio
    Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territorio
    Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1. Terr. Num.
    Terr. Num.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Terr. Num.
    Terr. Num.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory type
  1. Tipo Territorio
    Tipo Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tipo Territorio
    Tipo Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
To
  1. A
    A
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A
    A
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Type
  1. Tipo
    Tipo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tipo
    Tipo
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Sum
  1. Somma
    Somma
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Somma
    Somma
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1. Cartolina della mappa del territorio
    Cartolina della mappa del territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cartolina della mappa del territorio
    Cartolina della mappa del territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Mappa Territorio
    Mappa Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa Territorio
    Mappa Territorio
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Address List
  1. Lista indirizzi
    Lista indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lista indirizzi
    Lista indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1. Mappa Territori con lista Indirizzi
    Mappa Territori con lista Indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa Territori con lista Indirizzi
    Mappa Territori con lista Indirizzi
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Street List
  1. Elenco delle strade
    Elenco delle strade
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elenco delle strade
    Elenco delle strade
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1. Mappa del territorio con lista delle strade
    Mappa del territorio con lista delle strade
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa del territorio con lista delle strade
    Mappa del territorio con lista delle strade
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1. Lista da non chiamare/visitare
    Lista da non chiamare/visitare
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lista da non chiamare/visitare
    Lista da non chiamare/visitare
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Template
  1. Modello
    Modello
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modello
    Modello
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Adunanza Pubblica
    Adunanza Pubblica
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Pubblica
    Adunanza Pubblica
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discoro pubblico
    Discoro pubblico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Studio Biblico di Congregazione
    Studio Biblico di Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Biblico di Congregazione
    Studio Biblico di Congregazione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    Adunanza Vita Cristiana e Ministero
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Telefono
    Telefono
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefono
    Telefono
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Host
  1. Ospite
    Ospite
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ospite
    Ospite
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
WT Reader
  1. Lettore TG
    Lettore TG
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore TG
    Lettore TG
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Sorvegliante di Circoscrizione
    Sorvegliante di Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sorvegliante di Circoscrizione
    Sorvegliante di Circoscrizione
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Song
  1. Cantico
    Cantico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico
    Cantico
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Watchtower Conductor
  1. Sorvegliante Torre di Guardia
    Sorvegliante Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sorvegliante Torre di Guardia
    Sorvegliante Torre di Guardia
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza Fine Settimana
    Adunanza Fine Settimana
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
db65b52c62db1b5a571d67b1bc7095b7d0c9b22d
  1. <!-- Printing tag: -->LEZIONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LEZIONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
14 Sep from 7:58pm to 8:43pm