07 Jul from 6:18pm to 6:36pm
Juraj Vrabel changed 34 translations in Slovak on TheocBase. Hide changes
  1. Vybrať ďalší rečnícy znak
    Vybrať ďalší rečnícy znak
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Vybrať ďalší rečnícky znak
    Vybrať ďalší rečnícky znak
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Spustit stopky
    Spustit stopky
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Spustiť stopky
    Spustiť stopky
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Stlač pre obnovenie...
    Stlač pre obnovenie...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Potiahni pre načítanie...
    Potiahni pre načítanie...
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Uvolni pre obnovenie...
    Uvolni pre obnovenie...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Uvoľni pre načítanie...
    Uvoľni pre načítanie...
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Použiv. meno
    Použiv. meno
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Použiívateľské meno
    Použiívateľské meno
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Použiívateľské meno
    Použiívateľské meno
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  2. Používateľské meno
    Používateľské meno
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Nový používateľ / Zabudnuté heslo
    Nový používateľ / Zabudnuté heslo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nový užívateľ / Zabudnuté heslo
    Nový užívateľ / Zabudnuté heslo
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Služobník
    Služobník
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Menovaný
    Menovaný
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Využiť pre školu
    Využiť pre školu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Použiť pre školu
    Použiť pre školu
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ZŠB
    ZŠB
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Naposledy synchronizované: %1
    Naposledy synchronizované: %1
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. POKLADY Z BOŽIEHO SLOVA
    POKLADY Z BOŽIEHO SLOVA
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ZLEPŠUJME SA V SLUŽBE
    ZLEPŠUJME SA V SLUŽBE
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ŽIVOT KRESŤANA
    ŽIVOT KRESŤANA
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Radca
    Radca
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pieseň %1 a modlitba
    Pieseň %1 a modlitba
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Spustit stopky
    Spustit stopky
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Spustiť stopky
    Spustiť stopky
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Používateľské meno alebo email
    Používateľské meno alebo email
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1. Nový účet
    Nový účet
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Vytvoriť nový účet
    Vytvoriť nový účet
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zhromaždenie cez týždeň
    Zhromaždenie cez týždeň
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zhromaždenie cez víkend
    Zhromaždenie cez víkend
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poklady z Božieho slova
    Poklady z Božieho slova
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hľadáme duchovné poklady
    Hľadáme duchovné poklady
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Čítanie Biblie
    Čítanie Biblie
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prvý rozhovor
    Prvý rozhovor
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Opätovná návšteva
    Opätovná návšteva
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Biblické štúdium
    Biblické štúdium
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Priprav si ponuky na tento mesiac
    Priprav si ponuky na tento mesiac
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Preslovy v časti Život kresťana
    Preslovy v časti Život kresťana
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Email nenájdený
    Email nenájdený
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zabudnuté heslo
    Zabudnuté heslo
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prihlasovacia stránka
    Prihlasovacia stránka
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nový zvestovateľ
    Nový zvestovateľ
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nenastavené
    Nenastavené
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
07 Jul from 6:18pm to 6:36pm