TheocBase/TheocBase

07 Nov from 4:26pm to 4:28pm
Juhani Matilainen changed 31 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
Note
  1. Huomaa
    Huomaa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Huomautus
    Huomautus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. JUMALAN SANAN AARTEITA
    JUMALAN SANAN AARTEITA
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. JUMALAN SANAN AARTEITA
    JUMALAN SANAN AARTEITA
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. JUMALAN SANAN AARTEITA
    JUMALAN SANAN AARTEITA
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. JUMALAN SANAN AARTEITA
    JUMALAN SANAN AARTEITA
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Tuo aikataulu...
    Tuo aikataulu...
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tuo aikataulu...
    Tuo aikataulu...
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Tuo aikataulu...
    Tuo aikataulu...
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tuo aikataulu...
    Tuo aikataulu...
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Laulu %1 ja rukous
    Laulu %1 ja rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu %1 ja rukous
    Laulu %1 ja rukous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Laulu %1 ja rukous
    Laulu %1 ja rukous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu %1 ja rukous
    Laulu %1 ja rukous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Alkusanat
    Alkusanat
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alkusanat
    Alkusanat
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Alkusanat
    Alkusanat
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alkusanat
    Alkusanat
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Laulu %1
    Laulu %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu %1
    Laulu %1
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Laulu %1
    Laulu %1
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu %1
    Laulu %1
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Valittu
    Valittu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valittu
    Valittu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
All
  1. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Valittu
    Valittu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valittu
    Valittu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
All
  1. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
07 Nov from 4:26pm to 4:28pm